作者名称 国旗国籍

Michael

EN

KR

2021.08.01 14:47

but some day later I can do it. ❌
[가능한 해석: 나중에 할게]

~ 이 실수는

너무 재밌더라고요. 이 문장은 틀린 게 분명한데도 왜 그런지 설명해보고 싶어요...

'can'은 preterite-present 동사인데 그게 뭔지 물어본다면 present (현재 시제)인 뜻을 가지면서 preterite (과거 시제)인 하나만의 동사 형태가 있어요.*

예를 들어:

I think/I thought
you think/you thought
❗she thinks❗/she thought
...

^ 3인칭 단수 현재형은 다른 형태와 달라요. 하지만...

I can/I could
you can/you could
he can/he could
...

~ 문제는 preterite-present 동사로 미래에 대해 어떻게 말하는 것이에요. 그럼...해결책은? 다른 표현을 사용하기 🙃

but some day later I will be able to do it. 👍
나중에 할 수 있게 될 거다.

~ 이 게시물은 실질적인 정보가 별로 없는데도 앞으로 어느 정도 도움이 될 수도 있어요. 진짜인 문법은 독단적인 규칙을 많이 외우는 게 아니라 원어민들의 머릿속에 있는 언어를 일으키는 원리들을 알게 되는 것이에요. 그럼 영어에 대해 이런 더 깊은 이해를 가지게 되면 혹시 복잡해 보이는 영어 문제들을 쉽게 풀릴 수도 있게 될 겁니다...🙂

* 이건 게르만 어족 언어들의 특이한 점들 중 하나! 이 특별한 동사들이 (여러 가지 좀 복잡한 의미로) 되게 중요해요.
67 12

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Michael 2021.08.01 14:51

    EN
    KR

    happy Sunday, my dudes 🌚
  • Sujin 2021.08.01 14:54

    KR
    EN

    Happy Sunday!
  • Hy 2021.08.01 15:17

    KR
    EN

    요즘 영어 문법 공부하는데 마이클 포스팅이 정말 금쪽 같아요. Thank you so much!!!!
  • Hailey 2021.08.01 16:27

    KR
    EN

    Thank you much ! Your posts are always helpful 👍👍
  • HY 2021.08.01 16:34

    KR
    EN

    So jealous that it's still Sunday there🤧 thank you as always👍
  • Michael 2021.08.01 16:53

    EN
    KR

    @Hailey good to see you here again 🙂
  • Lisa 2021.08.01 22:03

    KR
    EN

    제가 아는 분 중에 한국어 가장 잘 하는 분이세요 👍👍👍
  • Michael 2021.08.02 02:25

    EN
    KR

    @Lisa 🥺🙏
  • ᴳʳᵃᶜᵉ 2021.08.02 05:01

    KR
    EN

    Really appreciate your commitment
  • HY 2021.08.04 15:47

    KR
    EN

    그럼 영어에 대해 이런 더 깊은 이해를 가지게 되면 혹시 복잡해 보이는 영어 문제들을 쉽게 풀 수도 있게 될 겁니다.

    그럼 영어에 대해 이런 더 깊은 이해를 가지게 되면 혹시 복잡해 보이는 영어 문제들을 쉽게 풀 수도 있게 될 겁니다. 문제들'이' 쉽게 풀릴 수... 👍 (피동, passive) 문제들'을' 쉽게 푸실 수... 👍 (능동, active) 문제들'을' 쉽게 풀 수... 👍 (능동, active)

  • Michael 2021.08.05 09:37

    EN
    KR

    @HY 👍👍
  • seop 2021.08.08 13:52

    KR
    EN

    좋은설명 감사합니다 :)

Open HelloTalk to join the conversation