作者名称 国旗国籍

Rena

EN

JP

2021.08.25 03:16

🇺🇸アメリカ豆知識 その43🇺🇸

💕恋愛編💕 〜告白する時〜

日本🇯🇵では
中村くん) 好きです、付き合ってください

…!
梶田さん) はいっ!よろしくお願いします💕

アメリカ🇺🇸では
中村くん) 今度一緒にご飯食べに行かない?
梶田さん) いいよー!
         *別れ際…*
中村くん) 楽しかったね。今度また行かない?
梶田さん) うん、また行こう!
         *数週間後*
中村くん) ねぇ、オレたち付き合ってるよね…?
梶田さん) うん!💕


アメリカ人は日本人のように堂々と「付き合ってください!」と申し込むことをしません!!
代わりに何度かデートという名の「トライアル期間」を終えた後、お互い好意があることを確認したら晴れて「カップル」成立です笑 日本の正面突破と言いますか、相手に告白という名の「契約」を結ぶところが流石武士の国と思いますね😂😂😂アメリカではお互いを知ってから徐々に徐々にという感じです笑笑
107 17

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Kaoru 2021.08.25 03:19

    JP
    EN

    欧米人たちはそのトライアルを「デーティング」といって、ごく普通だと聞いた事があります。
  • Final Sazaesan 2021.08.25 03:21

    JP
    EN

    日本人の例は少し古くさいですね。 私は15年前に結婚しましたが、付き合ってた頃はアメリカの例でやってました。
  • Mika 2021.08.25 03:22

    JP
    EN

    私もそれを知った時、驚きました😂 絶対に勘違いする人々もいると思う😳 喧嘩になりそう😂😂😂
  • Rena 2021.08.25 03:23

    EN
    JP

    @Final Sazaesan あ、そうなんですか!!2021年に追いついてませんでした、教えてくれてありがとうございます😂😂
  • Rena 2021.08.25 03:23

    EN
    JP

    @Final Sazaesan それと名前にすごくセンスを感じます🤣🤣
  • Final Sazaesan 2021.08.25 03:26

    JP
    EN

    @Rena 日本語教材が未だに100年くらい前の「今宵は月が綺麗ですね」を教えているくらいなので、実態との隔離には気を付けてもよいかも。
  • Kaoriかおり 2021.08.25 03:27

    JP
    EN

    告白って日本独特の文化かもしれませんね。
  • Moon 2021.08.25 03:30

    JP
    EN

    告白文化って武士道だったんですね🤣なんかかっこいい、、(笑)
  • ふう 2021.08.25 03:43

    JP
    EN

    そこで、付き合ってないわよ!ってなることないの??wwwwww
  • Mito मितो 2021.08.25 03:49

    JP
    EN

    男女の友達同士とどう違いますか?「付き合ってるよね?」「え!そうなの?ただの友達だと思ってたけど😳」ってなりそう😅
  • Rena 2021.08.25 03:53

    EN
    JP

    @Mito मितो @ふう 失敗の場合もありますよ、Friend Zonedと言って「友達の域を達することができない」ことが😂😂 断るときは “Let’s just be friends” といいますが、気まずすぎて友達の縁も切れてしまうことがあります😅
  • Rena 2021.08.25 03:55

    EN
    JP

    @Kaoru 欧米もそうなんですね‼️初めて知りました笑笑
  • Kaoru 2021.08.25 03:56

    JP
    EN

    @Rena 😅
  • Nao 2021.08.25 08:22

    JP
    EN

    日本人の女性に好きですって告白だけしたら、それって付き合いたいって事?って言われたことある。笑 逆にアメリカ人の場合は、初めての夜の時に、私の事好き?って聞かれて、好きって言ったらいろいろ始まった🤔 日本も、告白はプロポーズの時だけにしてほしい。🤔
  • Aya 2021.08.25 11:23

    JP
    EN

    ウチは付き合って下さいも、結婚しようも、好きですも、何も無かった。ある意味アメリカ的かも?😅
  • alia 2021.08.26 14:33

    JP
    EN

    この投稿と関係ないけど、Renaさんの紹介のmafiaのappやってみたした!本当に日本の人狼と違って若干ストーリーがありますね。 ハマってます!ありがとうございます。
  • Rena 2021.08.26 17:23

    EN
    JP

    @alia おーそうなんですか!!アメリカでは機械を使わず人と集まってやるのが主流なんですが、アプリもあったんですね😂😂 よかったですね😊

Open HelloTalk to join the conversation