作者名称 国旗国籍

Dominic - ドミニク vip

EN

JP

2020.12.21 14:13

再び日本お菓子を食べたくなってきたので、2回目にその地元の日本の食品店に行ってきました。今回は店が凄く忙しくて、店に入れ

るために、一列に並ばなければなりませんでした。ついに店に入た時は別の日本人女性と話しているオーナーさんを見るのにびっくりしました。結局、ピッツバーグに住んでいる2人の日本人以上はいるでしょう。とにかく、友達が日本の食品店に関して前回の投稿でおすすめしたお菓子は買いました。買ったメロンパンはすでに食べてしまって、とても美味しかった。もっとメロンパンが買えばよかったでしょうね。この店で買い物するのはちょっと高いので、たびたび行くことを習慣づけません。

Since I’ve been wanting to eat Japanese snacks again, I went back to that local Japanese food store for the second time. The store was really busy this time, and I had to line up to be able to enter. When I finally entered, I was surprised to see the owner talking with another Japanese woman. I guess there are more than 2 Japanese people living in Pittsburgh after all. Anyways, I bought the snacks that my friends recommended in my last post regarding the Japanese food store. I already ate the melon pan that I bought, and it was really good. I guess I should have bought more melon pan. It’s a bit expensive shopping at this store, so I won’t make it a habit out of going there too often.
72 56

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Ryo 2020.12.21 14:17

    JP
    KR

    CN

    CN

    本物や〜😆
  • Hello Gamer 2020.12.21 14:20

    JP
    EN

    探せば日本人がもっといるかもしれませんね👽 なかなかの値段しますね😝
  • Dominic - ドミニク 2020.12.21 14:22

    EN
    JP

    @Ryo はい😃
  • Miporin 2020.12.21 14:23

    JP
    EN

    レシート見てビックリ‼️ It cost an arm and a leg 😱
  • Dominic - ドミニク 2020.12.21 14:24

    EN
    JP

    @Hello Gamer どこで探すのか分かりません🤷‍♂️
  • karin 2020.12.21 14:27

    JP
    EN

    再び日本お菓子食べたくなってきたので、2回目にその地元の日本の食品店に行ってきました。

    再び日本お菓子食べたくなってきたので、地元の日本の食品店に行ってきました。行くのは2回目です。

    今回は店が凄く忙しくて、店に入れるために、列に並ばなければなりませんでした。

    今回は店が凄く忙しくて、店に入れるために、列に並ばなければなりませんでした。

    ついに店に入た時は別の日本人女性と話しているオーナーさんを見るのにびっくりしました。

    ついに店に入た時は別の日本人女性と話しているオーナーさんを見びっくりしました。

    結局、ピッツバーグに住んでいる2人の日本人以上はいるでしょう。

    結局、ピッツバーグに住んでいる日本人は2人以上はいるでしょう。

    とにかく、友達が日本の食品店に関して前回の投稿でおすすめしたお菓子買いました。

    とにかく、友達が日本の食品店に関して前回の投稿でおすすめしていたお菓子買いました。

    もっとメロンパン買えばよかったでしょうね。

    もっとメロンパン買えばよかったでしょうね。

  • karin 2020.12.21 14:29

    JP
    EN

    再び日本お菓子を食べたくなってきたので、2回目にその地元の日本の食品店に行ってきました。

    再び日本お菓子を食べたくなってきたので、2回目にその地元の日本の食品店に行ってきました。

  • Dominic - ドミニク 2020.12.21 14:29

    EN
    JP

    @Miporin そうです😱 日本で買える食品より3倍の高いのようです。
  • Dominic - ドミニク 2020.12.21 14:34

    EN
    JP

    @karin 修正してくれてありがとうございます😊 修正は分かりやすいです😃
  • ちっぽけな人 2020.12.21 14:36

    JP
    EN

    You really like sweets don’t you? Hahaha
  • Sally 2020.12.21 14:37

    JP
    EN

    値段が気になっていたのですが…レシートの写真ありがとうございます😊 きのこ&たけのこ$3.29😱
  • Atsuko 2020.12.21 14:39

    JP
    EN

    日本のスーパーがピッツバーグにあるのは、なんだか嬉しいです♪ 私もメロンパン大好きです。😄👍
  • karin 2020.12.21 14:40

    JP
    EN

    @Dominic - ドミニク 👏
  • Mao 2020.12.21 14:43

    JP
    EN

    再び日本お菓子を食べたくなってきたので、2回目にその地元の日本の食品店に行ってきました。

    再び日本お菓子を食べたくなってきたので、以前投稿した地元の日本の食品店に行ってきました。

    今回は店が凄くて、店に入るために、一列に並ばなければなりませんでした。

    今回は店が凄く混雑ていて、店に入るために、一列に並ばなければなりませんでした。

    ついに店に入た時別の日本人女性と話しているオーナーさんを見るのにびっくりしました。

    やっと店に入た時別の日本人女性と話しているオーナーさんを見びっくりしました。

    結局、ピッツバーグに住んでいる2人の日本人以上はいるでしょう。

    ピッツバーグに住んでいる日本人は2人以上はいるでしょう。

    とにかく、友達が日本の食品店に関して前回の投稿でおすすめしたお菓子は買いました。

    とにかく、友達が日本の食品店に関して前回の投稿でおすすめしてくれたお菓子は買いました。

    買ったメロンパンはすでに食べてしまって、とても美味しかった。

    買ったメロンパンはすでに食べてしまいましたが、とても美味しかった。

    もっとメロンパン買えばよかったでしょうね。

    もっとメロンパン買えばよかったでね。

    この店で買い物するのはちょっと高いので、たびたび行くことを習慣づけません

    この店で買い物するのはちょっと高いので、頻繁にわざわざ足を運ぶことはなさそうです

  • Mao 2020.12.21 14:47

    JP
    EN

    They’re so expensive! I loveうまい煎餅, きのこの山 and たけのこの里!
  • Manami 2020.12.21 14:52

    JP
    EN

    高いね😅
  • sachi 2020.12.21 14:57

    JP
    EN

    前回はチョコレート味のカステラでしたが、今回は抹茶味ですね❣️カステラは私もとても大好きです🐈✨
  • Dominic - ドミニク 2020.12.21 14:57

    EN
    JP

    @ちっぽけな人 is it that obvious? 😅😋
  • Dominic - ドミニク 2020.12.21 15:05

    EN
    JP

    @Sally はい、凄く高いんです。その店に行きすぎると、太って貧乏になってしまいます😅
  • Dominic - ドミニク 2020.12.21 15:11

    EN
    JP

    @Atsuko メロンパンは毎日食べたくなるほど、とても美味しいですね。😋
  • ちえみ Eve 2020.12.21 15:11

    JP
    EN

    わぁ!きのこの山とたけのこの里だ💕買ってくれたんですね✨後でどっちが好きか教えてくださいね!
  • Hiromi 2020.12.21 15:12

    JP
    EN

    😱 高いねぇ〜〜 笑笑
  • mel 2020.12.21 15:21

    JP
    EN

    高い!ぷくぷくたい🍓買ってる〜どうだった?
  • Dominic - ドミニク 2020.12.21 15:23

    EN
    JP

    @Mao 修正してくれてありがとうございます。 たくさんあるので、まおさんが修正してくれた間違いを勉強する必要です😭 まおさんの好きなお菓子が買えて嬉しいです😌
  • Dominic - ドミニク 2020.12.21 15:24

    EN
    JP

    @Manami 高いんですが美味しいですよ😋
  • Dominic - ドミニク 2020.12.21 15:27

    EN
    JP

    @sachi チョコレート味のカステラはとても美味しかったですが、今回は別の味を食べてみたかったです😁
  • Mao 2020.12.21 15:34

    JP
    EN

    @Dominic - ドミニク Let me know how you like them!
  • Dominic - ドミニク 2020.12.21 15:34

    EN
    JP

    @ちえみ Eve 両方とも食べてみてから、どちらが好きか喜んで教えますよ😁
  • Mao 2020.12.21 15:37

    JP
    EN

    再び日本お菓子を食べたくなってきたので、2回目にその地元の日本の食品店に行ってきました。

    再び日本お菓子を食べたくなってきたので、以前投稿した地元の日本の食品店に行ってきました。2回目です。

  • Dominic - ドミニク 2020.12.21 15:37

    EN
    JP

    @Hiromi 高すぎました🤕😅
  • Dominic - ドミニク 2020.12.21 15:41

    EN
    JP

    @mel ぷくぷくたいはまだ食べていません。食べてみてから、どうだったか教えます😃
  • Marine 2020.12.21 15:42

    JP
    EN

    日本のお菓子を気に入ってくれてうれしいです🎵 どら焼きもおいしいですよね😊
  • Dominic - ドミニク 2020.12.21 15:43

    EN
    JP

    @Mao I will 😁
  • Dominic - ドミニク 2020.12.21 15:49

    EN
    JP

    @Marine 前回行った時にどら焼きが買っていてとても美味しかったので、また買いました😁
  • sachi 2020.12.21 15:52

    JP
    EN

    @Dominic - ドミニク 抹茶味もとても美味しいので、きっとこれも気に入ると思います🤗
  • Mao 2020.12.21 15:54

    JP
    EN

    @Dominic - ドミニク 😁
  • aya 2020.12.21 16:02

    JP
    EN

    I like たけのこの里🥳
  • Dominic - ドミニク 2020.12.21 16:18

    EN
    JP

    @sachi 私もそう思います😁
  • Dominic - ドミニク 2020.12.21 16:19

    EN
    JP

    @aya I’m excited to try them 😁
  • Yukakoゆかこ 2020.12.21 16:46

    JP
    EN

    KR

    ES

    「きのこの山」と「たけのこの里」は日本で馴染みのある人気商品です🍄🍫🇯🇵 ドミニクさんは二つの中でどちらの方が好きですか🥺?
  • Dominic - ドミニク 2020.12.21 17:16

    EN
    JP

    @Yukakoゆかこ そうなんですか? じゃあ、どちらも食べていないので、その質問はまだ答えられません。😅
  • Yukakoゆかこ 2020.12.21 17:22

    JP
    EN

    KR

    ES

    @Dominic - ドミニク 回答待ってまぁーす😆
  • Dominic - ドミニク 2020.12.21 17:24

    EN
    JP

    @Yukakoゆかこ 来年まで待ってください😝
  • takayuki 2020.12.21 20:42

    JP
    EN

    たけのこの山、最高😊
  • Mihoko 2020.12.21 20:51

    JP
    EN

    DE

    ドミニクさん、お菓子の選び方がとても上手ですね😊どれも美味しいお菓子ばかりのようです。私も抹茶味のカステラ大好きですよ❤️しばらく楽しめそうですね😋
  • Dominic - ドミニク 2020.12.21 21:34

    EN
    JP

    @takayuki 「たけのこの山」と「きのこの山」を食べてみるそとを楽しみにしています😁
  • Dominic - ドミニク 2020.12.21 21:44

    EN
    JP

    @Mihoko 日本のお菓子がとても美味しいので、選ぶのが簡単ですね。お菓子が早く切らさないようにゆっくり食べようと思います😉
  • Yukakoゆかこ 2020.12.21 22:53

    JP
    EN

    KR

    ES

    @Dominic - ドミニク 食べたら、ドミニクさんが「きのこ派(Means you like "きのこの山" more than "たけのこの里")」か「たけのこ派(Means you like "たけのこの里" more than "きのこの山)」か教えて下さい🥺✨
  • Kumi 2020.12.21 23:23

    JP
    EN

    メロンパン美味しいですよね‼️ カロリーが高いので私も買うのを我慢しています😂 そう言えば、メロンパンの皮だけのお菓子、「メロンパンの皮焼いちゃいました。」というのもありました。
  • Dominic - ドミニク 2020.12.22 00:21

    EN
    JP

    @Yukakoゆかこ I will have an answer shortly 😁
  • Dominic - ドミニク 2020.12.22 00:28

    EN
    JP

    @Kumi 見た!メロンパンのカロリーが高いでしょう!節制でメロンパンを食べて注意する必要ですね。
  • Yukakoゆかこ 2020.12.22 00:29

    JP
    EN

    KR

    ES

    @Dominic - ドミニク   😆👍
  • Dominic - ドミニク 2020.12.22 02:42

    EN
    JP

    @mel ちなみに、やっとぷくぷくたいを食べてみましたが、とても美味しかったです。いちごクリームフィリングが好きでした。おすすめしてくれてありがとうございます 😊
  • mel 2020.12.22 06:19

    JP
    EN

    @Dominic - ドミニク でしょ!アメリカに行くときは買っていくね🍓
  • Dominic - ドミニク 2020.12.22 06:38

    EN
    JP

    @mel yeah 😎
  • LeoJapan 2020.12.22 13:45

    JP
    EN

    高い、、、、、、!!!!!!笑

Open HelloTalk to join the conversation