作者名称 国旗国籍

rachel

EN

KR

2021.05.16 12:57

오늘 토픽 II 시험을 다시 봤어요. 열심히 공부하겠다고 말했는데 일이 많아서 조금밖에 못 했어요. 단어 외

웠는데 모르는 어휘 많고 내용이 연결하는 것은 어려워요. 시험 볼 때는 시간이 아직 부족해서 문제 다 못 풀고 추측했어요😅 너무 어려운데 지난달보다 이번에는 훨씬 더 잘 본 것 같아요. 아직 4월 시험 결과를 기다리고 있어요. 이유 없이 시험을 봤고 그냥 한국어 능력을 평가하고 싶어요. 가을에 다시 볼 계획이고 그때까지 꾸준히 공부를 할거에요. 화이팅!

Today I took the TOPIK II test for the second time. It was still very hard but I felt much better compared to when I took it last month. I’m happy at least this time I could do more of the writing section. I don’t have much of a reason to take this test, I just want to test my skills. I really hope I can be good at Korean someday🥺 I will study consistently until the next time I take it. I have a lot to learn but I will try harder!
69 13

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • yeeni 2021.05.16 13:11

    KR
    EN

    단어 외웠는데 모르는 어휘 많고 내용 연결하는 것은 어려워요.

    단어 외웠는데 모르는 어휘 많고 내용 연결하는 것은 어려워요.

    시험 볼 때는 시간이 아직 부족해서 문제 다 못 풀고 추측했어요😅 너무 어려운데 지난달보다 이번에는 훨씬 더 잘 본 것 같아요.

    시험 볼 때는 시간이 부족해서 문제 다 못 풀고 추측했어요😅 너무 어려운데 지난달보다 이번에는 훨씬 더 잘 본 것 같아요.

  • yeeni 2021.05.16 13:13

    KR
    EN

    가을에 다시 볼 계획이고 그때까지 꾸준히 공부를 할거요.

    가을에 다시 볼 계획이고 그때까지 꾸준히 공부를 할 요.

  • Harper 하퍼 2021.05.17 05:18

    KR
    EN

    오늘 토픽 II 시험을 다시 봤어요.

    열심히 공부하겠다고 말했는데 일이 많아서 조금밖에 못 했어요.

    단어 외웠는데 모르는 어휘 많고 내용 연결하는 것 어려워요.

    단어 외웠지만 (아직) 모르는 어휘 많고 내용 연결하는 것 어려워요.

    시험 볼 때는 시간이 아직 부족해서 문제 다 못 풀고 추측했어요😅 너무 어려데 지난달보다 이번에는 훨씬 더 잘 본 것 같아요.

    시험 볼 때는 시간이 아직 부족해서 문제 다 못 풀고 추측했어요😅 너무 어려웠는. 지난달보다 이 (시험)을 훨씬 더 잘 본 것 같아요.

    아직 4월 시험 결과를 기다리고 있어요.

    이유 없이 시험을 봤고 그냥 한국어 능력을 평가하고 싶어요.

    이유 없이 시험을 봤고(딱히 시험을 볼 이유는 없었지만)그냥 한국어 능력을 평가하고 싶어요.

    가을에 다시 볼 계획이고 그때까지 꾸준히 공부를 할거에요.

    가을에 다시 볼 계획이고 그때까지 꾸준히 공부를 할거에요.(공부할 거에요.)

    화이팅!

    Today I took the TOPIK II test for the second time.

    It was still very hard but I felt much better compared to when I took it last month.

    I’m happy at least this time I could do more of the writing section.

    I’m happy at least this time I could do more of the writing section.

    I don’t have much of a reason to take this test, I just want to test my skills.

    I really hope I can be good at Korean someday🥺 I will study consistently until the next time I take it.

    I have a lot to learn but I will try harder!

  • Logan 2021.05.16 13:14

    KR
    EN

    멋있어요!
  • yeeni 2021.05.16 13:14

    KR
    EN

    잘했을 거예요 !! 화이팅 !!
  • 재홍 Jay 2021.05.16 13:25

    KR
    EN

    응원해요👍👍 화이팅!!🤗🤗
  • Ben Han 2021.05.16 13:44

    KR
    EN

    I’m very inspired from your moment ~ :) Keep going 👍. Ps. What is it 응원합니다 in English? kk
  • sejin 2021.05.16 14:15

    KR
    EN

    Today my mom actually was there to manage!!! I hope you have a good news :)
  • rachel 2021.05.18 06:50

    EN
    KR

    @yeeni 수정해줘서 너무 감사합니다~~! 😊
  • rachel 2021.05.18 06:51

    EN
    KR

    @재홍 Jay @Logan 감사합니다^^😄
  • rachel 2021.05.18 06:52

    EN
    KR

    @Ben Han 응원합니다 is I’m cheering/rooting for you! And thank you😊
  • rachel 2021.05.18 06:53

    EN
    KR

    @sejin Oh wow really?? That’s cool, and thank you!! Me too☺️
  • SweetGraceCanada🦋 2021.06.12 14:45

    KR
    EN

    NL

    결과 나왔어요? 열심히 공부하는 모습 멋져요~~💖💖 I will always support you~~~💐

Open HelloTalk to join the conversation