作者名称 国旗国籍

チャンドラー ヒッチハイク旅

EN

JP

2021.02.17 09:27

英語のコツ その⑧

I must go to the bathroom.
トイレに行きたいです。

実は文法的に合っ

ていますが、「must」と使えばかなり強くなります。

I must go to the bathroom.
(国のためになど)トイレに行かなければなりません。

トイレに行って、国のために何をするつもりですか?おかしいだろう?笑

自然に書くとこうなります

I have to go to the bathroom.
もしくは
I need to go to the bathroom.
トイレに行きたい / トイレに行かなくちゃ

「Have/need」は「must」ほど強くなくて、日常生活動作で使われています。

「Must」と「have/need」の例文を挙げます。

We must eat to live.
生きるためには食べなければならない.

I have/need to lose weight.
痩せなくちゃ

I have/need to go home (now).
そろそろ帰る

この投稿が役に立つと思ったら、是非フォローしてください😊
65 25

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Sleeping Cat 2021.02.17 09:30

    JP
    EN

    友達になら Nature calls me. と言っても変ではないですか?
  • MARI 말리 まり 2021.02.17 09:33

    JP
    EN

    KR

    実は文法的に合っていますが、「must」使えばかなり強くなります。

    実は文法的に合っていますが、「must」使えばかなり強くなります。

    「Have/need」は「must」ほど強くなくて、日常生活動作で使われています。

    「Have to/need to」は「must」ほど強くなくて、普通に使われます。

    「Must」と「have/need」の例文を挙げます。

    「Must」と「have to /need to」の例文を挙げます。

  • チャンドラー ヒッチハイク旅 2021.02.17 09:39

    EN
    JP

    @MARI 말리 まり いつもありがとうございます。「普通」より日常的な言葉を使いたかったけど、ないですか?
  • MARI 말리 まり 2021.02.17 09:41

    JP
    EN

    KR

    @チャンドラー ヒッチハイク旅 「日常」を使うなら「日常の行動に〜」かな〜✌
  • チャンドラー ヒッチハイク旅 2021.02.17 09:44

    EN
    JP

    Nature calls*なら大丈夫です。少し遠回しな言い方ですけど。 この投稿の重点はmustとhave to/need toの違いだから、「トイレに行きたい」の他の言い方は心配しなくてもいいです(笑)
  • チャンドラー ヒッチハイク旅 2021.02.17 09:45

    EN
    JP

    @MARI 말리 まり あー、最初に使ったのに途中で書き直しました。これは試験だったら凄く悔しい笑
  • Sleeping Cat 2021.02.17 09:46

    JP
    EN

    ありがとうございます。😺 この場合、Nature の前にTheは不要ですか?
  • Sleeping Cat 2021.02.17 09:48

    JP
    EN

    すみません、脱線して。 m(_ _)m
  • Mirai みらい 2021.02.17 09:54

    JP
    EN

    @チャンドラー ヒッチハイク旅 「普通」も日常的な言葉ですよ😊 日本人はたくさん使います。 「日常的に使われます」も自然ですよ〜
  • チャンドラー ヒッチハイク旅 2021.02.17 09:57

    EN
    JP

    @Mirai みらい そうですね。よく使います。逆に使いすぎます。ですから新しい言葉を覚えたいと思って、いつも新しい言葉を使ってみてます。
  • MARI 말리 まり 2021.02.17 10:02

    JP
    EN

    KR

    @チャンドラー ヒッチハイク旅 😂👍
  • チャンドラー ヒッチハイク旅 2021.02.17 10:03

    EN
    JP

    @Sleeping Cat そうですね。「The」は書きません。
  • チャンドラー ヒッチハイク旅 2021.02.17 10:05

    EN
    JP

    @Sleeping Cat 大丈夫ですよ!おかげで「脱線」という言葉を覚えました😄
  • Sleeping Cat 2021.02.17 10:05

    JP
    EN

    @チャンドラー ヒッチハイク旅 それは良かった!
  • Mirai みらい 2021.02.17 10:06

    JP
    EN

    @チャンドラー ヒッチハイク旅 あぁ、確かに使いすぎですね😂 「よく 使います」 「割と 使います」 「使うことが多いです」 「結構 使います」 「多用します」(少し堅いかな) とかですかね!
  • Sleeping Cat 2021.02.17 10:06

    JP
    EN

    人気の有る先生は授業からよく脱線します。
  • Sleeping Cat 2021.02.17 10:08

    JP
    EN

    @チャンドラー ヒッチハイク旅 わかりました。ありがとう。
  • チャンドラー ヒッチハイク旅 2021.02.17 10:08

    EN
    JP

    @Mirai みらい 「よく使います」を使いすぎるじゃなくて、「普通」を使いすぎますが、一応「よう使います」の他の言い方を教えてくれてありがとうございます笑
  • チャンドラー ヒッチハイク旅 2021.02.17 10:19

    EN
    JP

    @Sleeping Cat 初めて聞いたけど面白いです😂
  • Yayoi - やよい 2021.02.17 10:26

    JP
    EN

    おかしいだろう

    おかしいでしょ

  • チャンドラー ヒッチハイク旅 2021.02.17 10:34

    EN
    JP

    @Yayoi - やよい 確かにそうですけど、男子が「でしょ」を使えば少し女々しいと思います笑 でも、やよいさんは大阪人だからそもそも「でしょ」より「やろ」を使っているイメージです。ちゃう?笑
  • Yayoi - やよい 2021.02.17 10:43

    JP
    EN

    @チャンドラー ヒッチハイク旅 せやな。笑(←そうだね。) じゃあ、若者(の男性)的に言うと『おかしいっしょ?』かもですね😁ただ、丁寧な文脈なので、『おかしいでしょ?』がしっくりはきます。(もしかすると、日本語の丁寧な文は女性的な印象なのかも知れません。もちろん、丁寧は文章は老若男女を問わず誰でも使います) 関西人なら『おかしいやろ?笑』を使いますね。(そのあとに、『知らんけど。笑』という言葉もたまに付きます🤣)
  • チャンドラー ヒッチハイク旅 2021.02.17 10:50

    EN
    JP

    @Yayoi - やよい プロフィールから消したかもしれないけど、大阪弁は通じるで😜 そこ以外全部は丁寧な文だが、ツッコミするためにタメ語を使いました。丁寧語だったら、普通に「でしょう」を書きましたが、冗談なとこに少し肩苦しそうですよね😫
  • Yayoi - やよい 2021.02.17 10:53

    JP
    EN

    @チャンドラー ヒッチハイク旅 そうやったんか!🤣 理解しましたwww なら、全然いけるから訂正する必要なしやわ😂👍👍 確かに堅苦しい感じに見えるww でも、内容がすごくいいので、無問題😁これからも楽しみにしてまーす😆
  • チャンドラー ヒッチハイク旅 2021.02.17 12:21

    EN
    JP

    @Yayoi - やよい 「無問題」という単語ありがとうございます!笑

Open HelloTalk to join the conversation