作者名称 国旗国籍

雅玲 민지 雅志 vip

EN

CN

JP

KR

2021.02.23 22:26

I think wrinkles and blemishes are a sign of life. Gray hair

or white hair 👩🏻‍🦳, sagging skin and stretch marks, spots and moles, these things are all beautiful. The important thing is how we feel about them...whether we choose to love our flaws and see them as part of our uniqueness or not. Truth is, I’m excited to be getting older. Youth is great, but gaining wisdom as I age is just as valuable in my opinion.

주름과 잡티는 삶의 신호라고 생각합니다. 회색 머리카락이나 흰 머리카락, 처진 피부와 튼살, 반점과 두더지, 이것들은 모두 아름답습니다. 중요한 것은 우리가 그들에 대해 어떻게 느끼는지입니다. 우리가 우리의 결점을 사랑하고 그것을 우리의 고유성의 일부로보기로 선택하든 그렇지 않든. 사실 저는 나이가 들어서 기쁩니다. 물론 청춘은 대단한 무대이지만, 내가 자라면서 길러지는 지혜는 나에게도 마찬가지로 소중하다.

我认为皱纹和斑点是生命的迹象。灰色或白色的头发,松弛的皮肤和妊娠纹,斑点和痣,这些都很漂亮。重要的是我们对它们的看法。我们是否喜欢我们的缺点,并选择将它们视为我们独特性的一部分。事实上,我很高兴自己在长大。当然青年是很棒的一个阶段,但长大的时候培养出的智慧在我看来一样宝贵。
113 48

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • 雅玲 민지 雅志 2021.02.23 22:33

    EN
    CN

    JP

    KR

    English
  • 雅玲 민지 雅志 2021.02.23 22:36

    EN
    CN

    JP

    KR

    Korean
  • 雅玲 민지 雅志 2021.02.23 22:38

    EN
    CN

    JP

    KR

    Chinese
  • Katherine Meow 2021.02.23 22:44

    CN
    EN

    👍 The most important thing is to be confident no matter how old you are. Plus, Marilyn Monroe said a spot is a beauty spot. Haha😄
  • 星广 2021.02.23 23:25

    CN
    EN

    ✨✨👍 说得好哦
  • Jerry吴家大少爷 2021.02.24 00:01

    CN
    EN

    最后一句两个as的用法有点没看懂。 这是as... as的用法吗?如果是这样的话,我看不懂。 或者两个as是独立使用的? Gaining wisdom as i age 中的as 的意思是“随着”,随着年龄的增长.. As valuable 同样有价值 是这么理解吗?
  • 雅玲 민지 雅志 2021.02.24 00:40

    EN
    CN

    JP

    KR

    @Jerry吴家大少爷 没错! http://blog.sina.cn/dpool/blog/s/blog_5ed20c08010122pq.html
  • Jerry吴家大少爷 2021.02.24 00:58

    CN
    EN

    @雅玲 민지 雅志 Thanks for your explanation.
  • 史恩沈 Sheen 2021.02.24 09:49

    CN
    EN

    智慧需要岁月的沉淀,而松弛的皮肤、脸上的皱纹和灰白的头发都是见证。
  • 冯小明 2021.02.24 15:17

    CN
    EN

    一位富有文采的诗人! 爱了!! 🌹🌹🌹😚😚😚
  • 雅玲 민지 雅志 2021.02.24 21:20

    EN
    CN

    JP

    KR

    @史恩沈 Sheen 💘
  • 雅玲 민지 雅志 2021.02.24 21:21

    EN
    CN

    JP

    KR

    @HD wrinkles , valuable
  • avocado🥑 2021.02.25 17:39

    KR
    EN

    주름과 잡티는 삶의 신호라고 생각합니다.

    주름과 잡티는 삶의 흔적라고 생각합니다.

    중요한 것은 우리가 그들에 대해 어떻게 느끼는지입니다.

    중요한 것은 우리가 그들에 대해 어떻게 느끼는지입니다.(생각하는지)

    우리가 우리의 결점을 사랑 그것을 우리고유성의 일부 선택하든 그렇지 않든.

    우리의 결점을 인정거나 그것을 자기자신만 특별한 무언가 말던 말이죠 .

    사실 저는 나이가 들어서 기쁩니다.

    사실 저는 나이가 들어가는게 기쁩니다. 사실 저는 나이가 든다는게 기쁩니다. (사실 저는 나이가 들어서 기쁩니다 = im excited to be old** )

    물론 청춘은 대단한 무지만, 내가 자라면서 길러지는 지혜 나에게도 마찬가지로 소중하다.

    물론 젊음과 청춘은 지만 , 내가 나이들며 현명해지는 지혜 또한 마찬가지로 소중하다고 생각합니다.

  • 雅玲 민지 雅志 2021.02.25 18:52

    EN
    CN

    JP

    KR

    @avocado🥑 哇 🤩真的太感谢你了!!这样既更准确,又更顺畅,而且是更地道的表达。真的非常感谢🙏🏼!
  • Mark 2021.02.28 16:59

    EN
    CN

    IT

    I agree totally, I am 65 years I've had cerebral palsy since birth I walk on crutches 58 years have been independent and maintain the jobs in 30 years and own my own home and I believe my disability is a gift I appreciate how it has formed my life for the good
  • 雅玲 민지 雅志 2021.03.01 11:45

    EN
    CN

    JP

    KR

    @Mark 👏👏👏👏 proud of all the work you’ve put into getting to where you are. Let us cherish each moment!
  • Mark 2021.03.01 15:04

    EN
    CN

    IT

    @雅玲 민지 雅志 @雅玲 민지 yes you are so right and may I say you are so talented linguist I only wish I could be as good as you thank you for responding to me
  • Mark 2021.03.01 15:10

    EN
    CN

    IT

    @雅玲 민지 雅志 Rabindranath Tagore Poet  Clouds come floating into my life, no longer to carry rain or usher storm, but to add color to my sunset sky
  • 雅玲 민지 雅志 2021.03.01 15:31

    EN
    CN

    JP

    KR

    @Mark so beautiful. I’m going to try to translate it and share it. 👏👏
  • Mark 2021.03.01 15:33

    EN
    CN

    IT

    @雅玲 민지 雅志 🙏
  • Minho 2021.03.02 13:46

    KR
    CN

    Moles은 두더지가 아니라 점이지요.
  • Minho 2021.03.02 13:49

    KR
    CN

    🇰🇷
  • 李可人 TOM LEE 이가인 2021.03.03 10:53

    CN
    CN
    EN

    或白色的头发,松弛的皮肤和妊娠纹,斑点和痣,这些都很漂亮。

    灰或白色的头发,松弛的皮肤和妊娠纹,斑点和痣,这些都很漂亮。

    事实上,我很高兴自己在长大

    事实上,我很高兴自己在变老

    当然青年是很棒的一个阶段,但长大的候培养出的智慧在我看来样宝贵。

    当然青年是很棒的,但变老得到的智慧在我看来样宝贵。

  • 雅玲 민지 雅志 2021.03.03 10:54

    EN
    CN

    JP

    KR

    @李可人 TOM LEE 이가인 👏👏🙏
  • Mark 2021.03.04 15:33

    EN
    CN

    IT

    https://y.music.163.com/m/djradio?id=791846404
  • visionQg 2021.03.12 13:01

    CN
    EN

    Audio in Chinese:
  • visionQg 2021.03.12 13:02

    CN
    EN

    中文Chinese😄 我认为皱纹和瘢痕是生命的象征,灰发还是白发? 下垂的皮肤和妊娠纹,斑点和痣,他们都是美丽的。重要的是我们对他们的感觉……无论我们选择欣赏美的,还是不美的,他们都独树一帜,个性鲜明的存在在那里👿事实上,我非常自信的接受变老,因为他让我更成熟。青春固然伟大靓丽,但在我看来,随着年龄的增长而获得智慧,同样有价值。
  • visionQg 2021.03.12 13:20

    CN
    EN

    in English
  • 雅玲 민지 雅志 2021.03.12 13:43

    EN
    CN

    JP

    KR

    @visionQg 😲😍👏👏👏👏👏👏 thank you so much!!!! This is so much better than mine!!! 💕😍
  • 雅玲 민지 雅志 2021.03.12 13:44

    EN
    CN

    JP

    KR

    @visionQg great reading too ✨✨✨
  • visionQg 2021.03.12 15:13

    CN
    EN

    @雅玲 민지 雅志 谢谢!我知道语言是复杂的,有些词汇仅限于女性,或者,只限于男性来使用;比较恰当,或者,是习惯。比方说在日语中,有一些特定的词汇仅限于女性使用。在英语当中应当也是如此,希望您在以后的发帖当中,谈及类似的知识,谢谢!
  • 雅玲 민지 雅志 2021.03.12 15:15

    EN
    CN

    JP

    KR

    @visionQg
  • visionQg 2021.03.12 15:16

    CN
    EN

    @雅玲 민지 雅志 你好👋我觉得这篇文章的英文非常适合女性来讲,可能与选择的词汇有关。👌 Thank you!
  • 雅玲 민지 雅志 2021.03.12 15:18

    EN
    CN

    JP

    KR

    @visionQg 明白了!非常感谢您!
  • Allie 2021.03.13 02:36

    KK
    EN

    我同意,不同阶段,有不同的美
  • Ei 2021.03.20 13:12

    EN
    KR

    I love this. Have a wonderful day :)
  • 雅玲 민지 雅志 2021.03.20 13:13

    EN
    CN

    JP

    KR

    @Ei ❤❤❤
  • min 2021.03.21 00:14

    KR
    EN

    Wise and reasonable thought
  • Jason小智 2021.04.06 23:00

    CN
    EN

    @李可人 TOM LEE 이가인 人家写的挺好的文章,你硬生生给改出毛病了
  • happiness maker 2021.04.09 01:55

    KR
    EN

    Hello
  • happiness maker 2021.04.09 01:55

    KR
    EN

    I'm teaching English and japanese in public school
  • happiness maker 2021.04.09 01:55

    KR
    EN

    I agree with you fully
  • 雅玲 민지 雅志 2021.04.09 11:16

    EN
    CN

    JP

    KR

    @happiness maker 👏👏👏
  • Jennifer -甘 2021.04.10 01:10

    CN
    EN

    I agree with you 😄😄
  • 青衫 2021.04.10 12:35

    CN
    EN

    @李可人 TOM LEE 이가인 太牵强了,立意被你这么一改,马上就浅薄了不少
  • 春风十里 2021.04.10 12:52

    CN
    EN

    小宝贝g
  • Leaving permanently 2021.04.28 19:57

    EN
    KR

    Simple but profound and heartfelt words. Truly a treasure ❤️🌹. Yes, we must embrace our flaws and accept them as part of our uniqueness, sometimes a challenge in a world that is harsh and intolerant towards those who "don't measure up".
  • 雅玲 민지 雅志 2021.04.28 21:54

    EN
    CN

    JP

    KR

    @Leaving permanently 💘💘💘

Open HelloTalk to join the conversation