俺はクソ本当に日本語で流暢に話せるようになりたい！！😫😭😤
でも俺はいつも自分自身を責めすぎだ！！😰
多分俺は俺を思うよ

り、もっと流暢に！！🤔
だから、日本語を勉強している時に、いつも俺は自分に「君は日本語で流暢に」って言われているべき爆笑！！🥰
これは良いのもっと自信をもらうの方法かも爆笑！！😅

54 15

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Download

Comments

Sally Cinnamon 2020.10.21 11:54

JP

EN

多分俺は俺を思うより、もっと流暢に！

多分俺は俺を思うより、ずっと流暢だ！

だから、日本語を勉強している時に、いつも俺は自分に「君は日本語で流暢に」って言われているべき爆笑！

だから、日本語を勉強している時に、いつも俺は自分に「君は日本語で流暢」って言い聞かせるべき爆笑！

これは良いのもっと自信をもらうの方法かも爆笑！

これはもっと自信をもらういい方法かも爆笑！
Kona 2020.10.21 11:56

EN

KR

@Sally Cinnamon 修正をありがとう！！☺️☺️
TAKA 2020.10.21 11:58

JP

EN

俺はクソ本当に日本語で流暢に話せるようになりたい！

俺は日本語をクソ流暢に話せるようになりたい

でも俺はいつも自分自身を責めすぎだ！

でも俺はいつも自分自身をクソ責めすぎてる

多分俺は俺を思うより、もっと流暢に！

多分俺は俺が思うより、クソ流暢に喋れてると思う。

だから、日本語を勉強している時に、いつも俺は自分に「君は日本語で流暢に」って言われているべき爆笑！

だから、日本語を勉強している時に、いつも俺は自分に「君は日本語をクソ流暢に喋れてる」って言うべき爆笑！

これは良いのもっと自信をもらうの方法かも爆笑！

これは自信を持てるクソ良い方法かも爆笑
Saori 2020.10.21 11:58

JP

EN

日本語では『クソ』という言葉はあまり使いません。とくに大人の会話で出てくると日本人はおどろきます。とても子供っぽく野蛮なイメージなので。『クソ』の部分を『本当に』に変えるとあなたの日本語はとても自然です。あなたの日本語はとても流暢ですよ！
Da1K1 2020.10.21 11:59

JP

EN

俺はクソ本当に日本語で流暢に話せるようになりたい！

俺はまじで日本語を流暢に話せるようになりたい！

多分俺は俺を思うより、もっと流暢に！

多分俺は俺が思うより、もっと流暢に！
Kona 2020.10.21 12:15

EN

KR

@TAKA いやいや、それは大丈夫やで！！ありがとう！！😊😊
Kona 2020.10.21 12:15

EN

KR

@Da1K1 ありがとう！😁
Kona 2020.10.21 12:17

EN

KR

@Saori なるほど！ありがとう！
Keita Miyabe 2020.10.21 12:18

JP

EN

とっても分かりやすいよー！
Kona 2020.10.21 12:34

EN

KR

@Keita Miyabe 良いね！ありがとう😁😁
Rico 2020.10.21 12:48

JP

EN

言語ってゴールがないから、上手になったかわかりにくいよね🙂 もう十分上手だから、楽しめば自然とナチュラルになると思うよ〜👍😊
Kona 2020.10.21 16:19

EN

KR

@Rico そうか！ありがとうリコちゃん😭🙏🏻
由美 2020.10.28 23:39

JP

FR

流暢になるには、何年もかかるし、その国の考え方とか感覚とか、……😢染み付いている生き方すらも分かってからしか流暢にはなれない……。…………。わかる頃には、、、、好きじゃない部分を知ることになる。 (苦笑)
由美 2020.10.28 23:40

JP

FR

でも、応援するよ！
Kona 2020.10.29 03:35

EN

KR

@由美ありがとう笑笑

Open HelloTalk to join the conversation

Related Moments

Learn languages from millions of native speakers, for free.

Open App

俺はクソ本当に日本語で流暢に話せるようになりたい！！😫😭😤 でも俺はいつも自分自身を責めすぎだ！！😰 多分俺は俺を思うよ

俺はクソ本当に日本語で流暢に話せるようになりたい！！😫😭😤
でも俺はいつも自分自身を責めすぎだ！！😰
多分俺は俺を思うよ