作者名称 国旗国籍

雅玲 민지 Marie エミカ vip

EN

CN

JP

KR

2020.10.06 01:13

My brother is one of my favorite people in the world. He helped

me pump up my tires and I got to go on my first bike ride in a long time.

I live with two of my brothers and they’re both super neat. They clean and vacuum more than I do. They’re a good influence on me. I like living with guys 😂

내 동생은 내가 세상에서 가장 좋아하는 사람 중 하나입니다. 그는 내가 타이어를 펌핑하는 것을 도왔고 나는 오랜만에 첫 자전거 타기를 시작했습니다.

나는 두 형제와 함께 살고 있으며 둘 다 매우 깔끔합니다. 그들은 나보다 더 많이 청소하고 진공 청소기로 청소합니다. 저에게 좋은 영향을줍니다. 나는 남자들과 사는 것을 좋아한다
58 23

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Allie 2020.10.06 01:20

    CN
    EN

    PT

    That's the merit to grow up in a big family. But the younger son usually is spoiled in China. I only have a big sister. She's like my second mom. Literally, I shared more stuffs with her than with my mom.
  • 雅玲 민지 Marie エミカ 2020.10.06 01:21

    EN
    CN

    JP

    KR

    @Allie by stuff you mean 心上的事么?
  • Ivy 2020.10.06 01:27

    CN
    EN

    I didn't know the feeling of having siblings. When I was young I worried about my parents had another kid and he or she will share my parents with me. 😞😞😞 until now I still don't want to share my parents will others🙈🙈🙈
  • 雅玲 민지 Marie エミカ 2020.10.06 01:28

    EN
    CN

    JP

    KR

    Is this better? 내 남동생은 내가 세상에서 가장 좋아하는 사람 중 한명입니다. 그가 내 자전거 타이어에 바람 넣는 것을 도와주었고 덕분에 난 오랜만에 자전거를 탔습니다. 난 두명의 형제와 살고 있는데 둘 다 매우 깔끔합니다. 둘은 나보다 더 많이 청소하고 청소기도 더 많이 돌립니다. 그들은 나에게 좋은 영향을 줍니다. 나는 이들과 사는 것을 좋아합니다.
  • Allie 2020.10.06 01:31

    CN
    EN

    PT

    @雅玲 민지 Marie エミカ @雅玲 민지You're right.心事 or 心里话 I would prefer to tell her something that is private and personal. For instance, my secret, high school bf ect...So I should use 'stuff' instead of 'stuffs'?
  • 雅玲 민지 Marie エミカ 2020.10.06 01:32

    EN
    CN

    JP

    KR

    @Allie I would say, I share more with her about personal things than my mom. Stuff is ok too, 没什么问题,but it’s more like 东西。事情就是 things
  • Ben_K 2020.10.06 01:33

    EN
    CN

    @雅玲 민지 Marie エミカ It can go either ways! Thanks for sharing your day and your siblings! I wish i have that kind of bond with my brother :)
  • 雅玲 민지 Marie エミカ 2020.10.06 01:36

    EN
    CN

    JP

    KR

    @Ben_K so true ☺☺ my eight siblings and I are all really close, except for maybe one or two of them 😉 Btw- It can go either way* And I wish I had*
  • avocado🥑 2020.10.06 01:38

    KR
    CN

    CN

    TH

    I got to go on my first bike ride in a long time . Does that mean. It's not your first try but it's been awhile 🤔 . Yeah maybe 오랜만에 or 간만에 , 한참만에 .
  • Allie 2020.10.06 01:39

    CN
    EN

    PT

    Ahh, got it.I appreciate your help. I am going to type it again. 'I share more with her about personal things than my mom.'
  • 雅玲 민지 Marie エミカ 2020.10.06 01:39

    EN
    CN

    JP

    KR

    @avocado🥑 yes, it’s been awhile basically. 네, 기본적으로 오래되었어요.
  • avocado🥑 2020.10.06 01:41

    KR
    CN

    CN

    TH

    Good influence on somebody ... 직역한 표현이 조금 어색해 보이네요 . 오빠들은 저에게 모범이 됩니다 , 배울게 있어요 .. 등등 의역을 해야 자연스러울거 같아요 .
  • 雅玲 민지 Marie エミカ 2020.10.06 01:41

    EN
    CN

    JP

    KR

    @Allie yeah or even more simply: I share more with her than I do with my mom. 更符合语法规则的😄
  • 雅玲 민지 Marie エミカ 2020.10.06 01:44

    EN
    CN

    JP

    KR

    @avocado🥑 啊所以就是对我来说是模范的人,이들은 저에게 모범이 됩니다 , 배울게 있어요!
  • 雅玲 민지 Marie エミカ 2020.10.06 01:45

    EN
    CN

    JP

    KR

    @avocado🥑 模范人*
  • Allie 2020.10.06 01:49

    CN
    EN

    PT

    awsome...I share more with her than I do with my mom. So 'more' don't need to modify any nouns here? Sorry, I am a bit stuck in grammar.
  • 星广 2020.10.06 02:09

    CN
    EN

    RU

    I am jealous that you have such a big family.
  • GH Yang 2020.10.06 05:27

    KR
    EN

    There must have been hard training by you. Men are born to mess up the rooms.
  • 原来我很丑 2020.10.06 07:51

    CN
    EN

    激情
  • 林雄浩 2020.10.06 08:35

    CN
    EN

    I have two brothers. We are close to each other. I’m so grateful to have them in my life journey. One of them is getting married today. I’m so happy for him!!! ☺️
  • 雅玲 민지 Marie エミカ 2020.10.06 11:16

    EN
    CN

    JP

    KR

    @林雄浩 congratulations!!!! 😃😃 I hope he enjoys the beginning of that special adventure today!
  • 雅玲 민지 Marie エミカ 2020.10.06 11:18

    EN
    CN

    JP

    KR

    @GH Yang nope. They train me.
  • 林雄浩 2020.10.06 11:49

    CN
    EN

    @雅玲 민지 Marie エミカ Thank you! 😁😊

Open HelloTalk to join the conversation