作者名称 国旗国籍

Judy

EN

JP

2020.02.17 04:37

この写真は私の好きなアオザイのスタイルです。このベトナムの伝統的な服はズボンとロングドレスを一緒に着るものです。通常はシ

ルクで作られていますが、現在ではさまざまな繊維が使われ、袖やドレスの長さの違いや、ズボンではなくてスカートを着るなど、多くの現代的なバリエーションがあります。着た事がありますか。ベトナムに行ったら、ぜひアオザイを着てください。😊

These are my favourite ao dai styles. This traditional Vietnamese outfit consists of a long dress and long pants worn together. It is usually made of silk, but nowadays a variety of fabrics are used, and there are many modern variations, such as with different sleeve or dress lengths, or with skirts instead of pants. Have you ever worn it? If you go to Vietnam, you can definitely try wearing it. ✨
75 23

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Jonas 2020.02.17 04:40

    JP
    KR

    今度ベトナム旅行に行くので着てみたいと思います😏
  • Judy 2020.02.17 04:45

    EN
    JP

    @Jonas その体験を楽しんでください。😄
  • Megumi 2020.02.17 04:57

    JP
    EN

    すごく素適!
  • Aya 2020.02.17 05:08

    JP
    EN

    着こなしが現代的でおしゃれで素敵ですね〜😄 美しい❣️
  • Judy 2020.02.17 05:08

    EN
    JP

    @Megumi ☺️
  • Judy 2020.02.17 05:18

    EN
    JP

    @Aya そうですね。私は着物も着たいですね。
  • satsuki 2020.02.17 05:26

    JP
    EN

    アオザイは世界で1番綺麗な衣装だと思います!!!わたしもオーダーメイドしてみたいです
  • Eiji 2020.02.17 05:30

    JP
    EN

    カッコイイ
  • Judy 2020.02.17 05:36

    EN
    JP

    @satsuki そうなんですか。それが聞けて嬉しいです。😊 ホイアンで色々なアオザイを買えます✨
  • Takayan 2020.02.17 09:31

    JP
    EN

    CN

    VI

    わたしも着たい😉
  • alice 2020.02.17 09:42

    JP
    EN

    とても素敵ですね😊私も一度着てみたいです✨アオザイは特別な日に着る服ですか? That's so nice! I want to try wearing it.✨ Is it worn for special occasions?
  • れい 2020.02.17 11:17

    JP
    EN

    ベトナム大好きです2回行ったことあります!アオザイをオーダーして着ていたら、日本人の観光客に英語で「写真を撮っても良いですか?」と聞かれました😊
  • megumi.i 2020.02.17 11:33

    JP
    EN

    So beautiful 😍 I want to challenge ‼︎
  • ゆき 2020.02.17 15:44

    JP
    EN

    着てみたいな❤
  • Judy 2020.02.17 22:24

    EN
    JP

    @alice 高校の時、女性は時々白いアオザイを着ます。そして、旧正月の時にも結婚式でもアオザイを着ます。
  • kawa 2020.02.18 04:17

    JP
    EN

    ステキですね〜😊アオザイ 日本語文章も完璧ですね。 頭が下がります。 細かいところで言うと、最近ズボンという表現はあまり使ってないような🤔 ここだとパンツの方が自然な感じがしますが、他の日本人の女性の意見も聞いてみたいところですね🤔 あとは最後の一文だけ 『ぜひアオザイを着てみてください』 かな。。。 見習って英語勉強頑張ります💨💨💨
  • Judy 2020.02.18 05:20

    EN
    JP

    @kawa コメントをありがとうございました!😊そうですね。最後の文は「ぜひ着てください。」と言いたかったですね。
  • Judy 2020.02.18 09:21

    EN
    JP

    @ゆき I hope you get to wear it sometime 🥰
  • Judy 2020.02.18 09:22

    EN
    JP

    @megumi.i When you go to Vietnam, I hope you can try it on 🥰✨
  • Judy 2020.02.18 09:47

    EN
    JP

    @れい いいですね。どのベトナムの町に行きましたか。
  • alice 2020.02.18 09:55

    JP
    EN

    @Judy お返事ありがとうございます😊アオザイは色んな場面で着る服なんですね。日本にも伝統的な衣装で「着物」がありますが、着る機会は少ないです😣
  • れい 2020.02.18 10:58

    JP
    EN

    @Judy ホーチミンだけですが、ジャングルへ行ったり現地の女の子と仲良くなりコメディショーに連れて行ってもらいました。次はフエやハノイにも行ってみたいです。 カナダもバンクーバーだけですが行ったことがあります。楽しかった!😊
  • Judy 2020.02.18 15:49

    EN
    JP

    @れい ホーチミンはとても楽しい町ですね。私もフエやハノイに行きたいです 😄 今までベトナムの南だけ行った事があります。

Open HelloTalk to join the conversation