作者名称 国旗国籍

Bubba

EN

JP

2019.04.08 04:24

分かってる人がすみません、
日本人が間違える英語はこれ。

1) おめでとう!
🙅‍♂️Congratulation
👌Congratulations



2) まだ10時だよ
🙅‍♂️It’s still 10.
👌It’s only 10.

3) 納豆食べられる?
🙅‍♂️Can you eat natto?
👌Do you eat natto?

4) 昨日の夜は友達と遊びました。
🙅‍♂️I played with my friend last night.
👌I hung out with my friend last night.

5) あなたはどう思う?
🙅‍♂️How do you think?
👌What do you think?

6) ここが好きです。
🙅‍♂️I like here.
👌I like it here.

7) 昨日、何時に寝たの?
🙅‍♂️What time did you sleep last night?
👌What time did you go to bed last night?

8) 彼女に大きな拍手を送りましょう!
🙅‍♂️Let’s give her a big hands!
👌Let’s give her a big hand!
82 16

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Yumi. 2019.04.08 04:30

    JP
    EN

    勉強になります🥳🥳2と3間違えて使ってた🤔
  • Yuiko 2019.04.08 04:30

    JP
    EN

    I was almost wrong. 😌😌I was surprised.
  • NA 2019.04.08 04:31

    JP
    EN

    分かってる人すみません、

    分かってる人すみません、

  • 柳瀬 2019.04.08 04:31

    JP
    EN

    ありがとう😊メモ📝します
  • Bubba 2019.04.08 04:31

    EN
    JP

    @Yumi. それは細かいことが意味が違う!
  • まんぼう 2019.04.08 04:32

    JP
    EN

    勉強になりました〜〜! Can you eat natto? だと、どんな意味になるんですか?😄 英語って難しいなぁ。
  • Bubba 2019.04.08 04:35

    EN
    JP

    @まんぼう 意味は、あなたは納豆を食べることができますか?
  • M. 2019.04.08 04:37

    JP
    EN

    覚えておきます😊
  • mmm 2019.04.08 04:47

    JP
    EN

    I give you a big hand 👏
  • Atsushi 2019.04.08 05:25

    JP
    EN

    It's still 10、って言ってたと思う😭勉強になります!ありがとう
  • YU Miyahara 2019.04.08 05:33

    JP
    EN

    とても勉強になります! ありがとう😆
  • Bubba 2019.04.08 05:34

    EN
    JP

    @YU Miyahara 気にせんとき!😉
  • Bubba 2019.04.08 05:34

    EN
    JP

    @Atsushi こちらこそ!
  • まんぼう 2019.04.08 07:13

    JP
    EN

    @Bubba ありがとうございます。Do you 〜と意味は大差なくて、ちょっと固いかんじになるってことでしょうか?何度もごめんなさい🙏
  • Ayako 2019.04.17 05:26

    JP
    EN

    勉強になりますm(__)m 私いつも間違えるわ…(T_T)
  • Ayako 2019.07.24 04:10

    JP
    EN

    間違えてた!! 勉強になった😊

Open HelloTalk to join the conversation