作者名称 国旗国籍

ernest

EN

JP

2020.08.26 08:49

スプーンやナイフなどの通常の日用品が大好き。笑笑😄古くてアンティークな物が好き。古いティーカップが好き。買って普通に使う



完璧なスプーンを探してる。完璧なクネールを作りたい。その形が大好き。完璧なクネール作った時凄く気持ち良い。笑笑😂

今日このナイフ🍴を見つけた。日本で作ったのは気づいた。その時色々な日本の思い出を覚えた。そしてこんな古いナイフは誰が使ったかな。どんな人かな。昔に日本人はカナダに持って来たかな。このナイフの歴史は何かな。触って歴史にコネクションが感じる。(I feel connected to the past when I touch it.) 良い話が聞きたい。

薔薇の絵がエレガントと思う。

読んでくれてありがとう😌
77 23

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Nicki 2020.08.26 09:02

    JP
    EN

    メイドインジャパン!
  • 𝕞𝕚𝕟𝕒 2020.08.26 09:02

    JP
    EN

    素敵ですね!そんな風に考えてもらえたら、職人さんもナイフも嬉しいだろうな😍✨
  • ernest 2020.08.26 09:07

    EN
    JP

    @Nicki 😄そうですね!どこで作ったかな。
  • ernest 2020.08.26 09:14

    EN
    JP

    @𝕞𝕚𝕟𝕒 😁そっか‼️だよね。😌ナイフは気持ちを感じれる?日本の考え方? 🤔 西洋文化で刀とか車とか船は気持ちを感じれる。
  • Mao 2020.08.26 09:14

    JP
    EN

    スプーンやナイフなどの通の日用品が大好き。

    スプーンやナイフなどの通の日用品が大好き。

    日本で作ったのは気づいた。

    日本あることに気づいた。

    時色々な日本の思い出を覚えた。

    れを見つけた色々な(日本の思い出が蘇った/日本での出来事思い出し)

    そしてこんな古いナイフ誰が使ったか

    そしてこんな古いナイフ誰が使ったか。

    どんな人か

    それはどんな人なのか。

    日本人カナダに持って来たか

    日本人カナダに持って来たか。

    このナイフの歴史は何か

    このナイフの歴史は何なのか。

    触って歴史コネクションが感じる。

    ると過去と繋がっている様に感じる。

    薔薇の絵がエレガントと思う。

    薔薇の柄はエレガントと思う。

  • ernest 2020.08.26 09:23

    EN
    JP

    @Mao 😁Thank you for saying so and thank you so much for the corrections. I learned something new. Noun なのか. Verb のか. How is this different from かな? Is かな used for a future meaning?
  • Mao 2020.08.26 09:34

    JP
    EN

    @ernest No, actually, your original phrase makes perfect sense. This is my personal preference. Sorry for the confusion.
  • ernest 2020.08.26 09:36

    EN
    JP

    @Mao Ohhh...😄 it’s a new way to say things!! Thanx anyways.
  • 𝕞𝕚𝕟𝕒 2020.08.26 10:07

    JP
    EN

    @ernest 私の考え方かも😅😂何でも気持ちがあるかなーって考えちゃう🤭
  • Mao 2020.08.26 10:08

    JP
    EN

    @ernest NP!
  • 沙织 2020.08.26 14:23

    JP
    EN

    一つのナイフから色々な想像が出来て楽しいですね😄
  • mame 2020.08.26 14:49

    JP
    EN

    日本で作たの気づいた。

    日本で作られたの気づいた。

    その時色々な日本の思い出を覚えた。

    その時色々な日本の思い出を思い出した。(思い出が蘇った is better I think )

    そしてこんな古いナイフは誰が使ったかな。

    こんな古いナイフは誰が使ったかな。

    昔に日本人カナダに持って来たかな。

    昔に日本人カナダに持って来たかな。

    って歴史にコネクション感じる。

    ると歴史にコネクション感じる。

    薔薇の絵がエレガントと思う。

    薔薇の絵がエレガントと思う。

  • ernest 2020.08.26 18:33

    EN
    JP

    @𝕞𝕚𝕟𝕒 😄そっか!「俎板くん、ごめんね!痛いでしょ。」「レンジさん、暑いでしょ。ごめん。」「お便所さん、本当に失礼します。🙇‍♀️」😜 まぁ、僕もその考え方があるよ。物が生きってる。全部じゃないかも。😝
  • ernest 2020.08.26 18:35

    EN
    JP

    @沙织 楽しいです😄✨それとも変かな。😄💦自分で話しています。🤪
  • ernest 2020.08.26 18:38

    EN
    JP

    ありがとう😊‼️なるほど!日本語のプレポシションが難しい😖 アイスのクネールは綺麗な形だよ。絶対見た事がある!アメリカンフットボールみたいな形。
  • mame 2020.08.26 23:36

    JP
    EN

    @ernest 英語のプレポジションも難しいーーー!!😵 クーネルってアイスクリームなのね。たしかにラグビーボール形のアイス、見たことある!高いレストランで出てくるね 笑
  • ernest 2020.08.27 04:27

    EN
    JP

    @mame 😄そうそうそう!ラグビーボール🏉の形だ。😊
  • Yuki 2020.08.27 09:49

    JP
    EN

    アンティークも日常使いされてるんですね〜物は使ってこそ生きますもんね😊 日常を豊かにしてくれそうなお宅が目に浮かびます✨
  • koo 2020.08.27 14:12

    JP
    EN

    スプーンやナイフなどの通常の日用品が大好き。

    スプーンやナイフなどの生活日用品が大好き。

    日本で作のはづいた

    日本で作られた気がする

    その時色々な日本の思い覚えた。

    その時色々な日本の歴史に思いを馳せた。

    そしてこんな古いナイフは誰が使ったかな。

    そしてこ古いナイフは誰が使ったかな。

    日本人カナダに持って来たかな。

    昔日本人カナダに持って来たかな。

    このナイフの歴史は

    このナイフの歴史はどんなものだったのか。

    って歴史にコネクションが感じる。

    ると歴史を思い感じる。

    薔薇の絵がエレガントと思う。

    薔薇の絵がエレガントと思う。

  • ernest 2020.08.28 09:35

    EN
    JP

    @Yuki あ!そうですね!😄素敵な考えですね。「物は使ってこそ生きますもん。」😌
  • ernest 2020.08.28 09:46

    EN
    JP

    @koo 訂正してくれてありがとう❗️😊 歴史は物?😲ナイフの歴史はどんな歴史と言わない? アンティークショップは素敵だね!😁面白い物がいっぱい。待ってないでただに使って。😊
  • koo 2020.08.28 12:54

    JP
    EN

    @ernest 歴史は物じゃないです。例えば今のErnest さんの生きてきた経歴はErnest さんの歴史と言っていいと思ってます。今のErnest さんは過去のErnest さんがいたからいるです。きっとそのナイフも作られてからいろんな人の手に渡っていろんな使われ方をして今Ernest さんの手元にあるのですね。そこがアンティークの良さですよね。大事にしなきゃと思っちゃうのです。だからなかなか使えない😔
  • ernest 2020.08.29 02:50

    EN
    JP

    @koo 😄説明してくれてありがとう!使うのはちょっと自信がない。でも「どんなもの」が使うね。

Open HelloTalk to join the conversation