作者名称 国旗国籍

Douglas ダグラス

EN

JP

2021.01.06 11:10
新しい癖を作りたい時に、ある行動を30日連続に続ける必要があります。その1ヶ月の中で、最初の一週間は一番難しそうです。うっかり望ましくない行動に戻ってしまうことも疲れてきて新しい癖を作る活動をやめることもありますから。

僕は今月に新しい癖を作ろうとしています。仕事に関するものなので、今日は2日目です。後28日が残っています。頑張らないといけませんね。

僕には幸運があれば、この1ヶ月が終わる前に成果が現れてくれます。僕の苦労が愛好家になることを知るその瞬間を楽しみに待っています。

頑張り続けます。

ちなみに、今日に仕事で頑張った人たち、勉強で頑張った人たち、お疲れ様でした。
57 12

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Aya 2021.01.06 11:25

    JP
    EN

    ES

    CN

    新しい癖を作りたい時に、ある行動を30日連続続ける必要があります。

    新しい癖を作りたい時に、ある行動を30日連続続ける必要があります。

    僕には幸運がれば、この1ヶ月が終わる前に成果が現れてくれます。

    運が良ければ、1ヶ月以内に成果が現れます。

    僕の苦労愛好家になることを知るその瞬間を楽しみに待っています。

    苦労の末、愛好家になる瞬間を楽しみに待っています。

    ちなみに、今日仕事で頑張った人たち、勉強で頑張った人たち、お疲れ様でした。

    ちなみに、今日仕事で頑張った人たち、勉強で頑張った人たち、お疲れ様でした。

  • Ayako 2021.01.06 11:35

    JP
    EN

    新しい作りたい時に、ある行動を30日連続に続ける必要があります。

    新しい習慣身に付けたい時に、その習慣を30日続ける必要があります。

    うっかり望ましくない行動に戻ってしまうも疲れてきて新しい活動をやめこともありますから。

    疲れを感じてサボってしまうと新しい習慣身に付けことをやめてしまうこともありますから。

    僕は今月に新しい作ろうとしています。

    僕は今月に新しい習慣身に付けようとしています。

    仕事に関するものなので、今日は2日目です。

    仕事に関するもので、今日は2日目です。

    後28日残っています。

    後28日残っています。

    僕には幸運がれば、この1ヶ月が終わる前に成果が現れてくれます。

    運が良ければ、この1ヶ月以内に成果が現れてくれます。

    僕の苦労愛好家になることを知るその瞬間を楽しみに待っています。

    僕の努力るその瞬間を楽しみに待っています。

  • Jun 2021.01.06 11:17

    JP
    EN

    I guess it’s better to use “習慣” instead of “癖” because 癖 often describes something you want to get rid of.
  • Douglas ダグラス 2021.01.06 11:19

    EN
    JP

    @Jun ありがとうございます😄勉強になりました!
  • Douglas ダグラス 2021.01.06 11:29

    EN
    JP

    @Aya 訂正をいただきありがとうございます😄勉強になりました!「癖」と「習慣」の違いもはっきりになってきました。👍
  • Douglas ダグラス 2021.01.06 11:39

    EN
    JP

    @Ayako 訂正をいただきありがとうございました!諦めずに頑張り続けます!
  • Jun 2021.01.06 12:26

    JP
    EN

    @Douglas ダグラス どういたしまして!日本語かなり上手いですけどがんばってくださいね!
  • Aya 2021.01.06 13:42

    JP
    EN

    ES

    CN

    @Douglas ダグラス 蛇足ですが、内容によっては”癖をつける”も適しています。 食後すぐ歯磨きをする癖をつける/習慣をつける。 →これからそれを習慣とする。 朝起きたらまずコーヒーを飲む習慣がある。 →ある行動を意識的に常にしている。 考える時必ず耳を触る癖がある。 →ある行動を無意識についしている。 癖は無意識な行動、習慣は意識してする行動。 癖をつける→無意識に体が動くまで、やり続けて習慣化する。 と、いうところでしょうか。 どんなことを習慣化しようとしているのか、楽しみです。
  • Douglas ダグラス 2021.01.06 20:30

    EN
    JP

    @Aya なるほど!明確に説明してくださりありがとうございます。書いてもらった例文もわかりやすかったです。僕の場合、意識に習慣をつけようとしていますので、確かに「癖」というより「習慣」を使えば良かったですね。行動によって言葉遣いが違うことを覚えておきます!
  • KYO 2021.01.06 22:29

    JP
    EN

    わたしも やってみようと思います❗️
  • Aya 2021.01.06 23:51

    JP
    EN

    ES

    CN

    @Douglas ダグラス どういたしまして。お役に立てれば嬉しいです。日本人でも明確に説明するのは、なかなか難しいですね。笑
  • Douglas ダグラス 2021.01.07 02:00

    EN
    JP

    @Aya そうなんですよね!僕の会社の会社員はほぼ日本人で日本語しか話していません。勘違いや誤解がなかなか多いなぁと、僕はよく思っています😂😂

Open HelloTalk to join the conversation