作者名称 国旗国籍

雅玲 민지 Marie vip

EN

CN

FR

KR

2021.08.24 12:22
-more of the magpie story-

“살려주세요!” 선비는 소리 질렀어요. “네 이놈! 네가 오늘 활로 쏘아 죽인 구렁이가 바로 내 남편이다. 나는 내 남편의 원수를 갚으러 왔다!” “미안합니다. 저는 까치를 살리려고 그랬을 뿐이에요! 용서해 주세요!” 구렁이는 잠시 생각하더니 말했어요. “만약 산속 빈 절에서 자정이 되기 전에 종소리가 세 번 울린다면 하늘의 뜻으로 알고 너를 풀어주겠다. 그러나 종소리가 울리지 않는다면 너는 내 먹잇감이 될 것이다!” “무슨 수로 한밤중에 빈 절에서 종소리가 세 번 울린담…” 선비는 자포자기하고 죽을 준비를 했어요.

“Save me!” Seonbi cried out! “You ba*tard! The python you killed with an arrow today was my husband. I came here to take revenge for his death!” “I’m sorry! I only did it to save the magpie! Please, forgive me.” The python wife thought for a minute and said, “If the bell in the empty temple of these mountains rings three times before midnight, then I will accept it as the plan of nature, and I will let you go. However, if the bell does not ring, you will become my meal.” Seonbi thought, ‘There is no way a bell will ring in an empty shrine in the middle of the night.’ Seonbi was in despair and got ready to die.
56 24

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • 雅玲 민지 Marie 2021.08.24 12:23

    EN
    CN

    FR

    KR

    English
  • Joseph OH 2021.08.24 12:25

    KR
    EN

    VI

    ES

    👏👏👏👍
  • kate 2021.08.24 12:30

    KR
    EN

    I like your voice
  • 미숙 2021.08.24 12:33

    KR
    EN

    우와~~ 진짜 잘하셨어요 👏👏👏 감탄사부분만 제가 더 보완해봤어요 ㅎㅎ
  • Sally shin 2021.08.24 12:34

    KR
    EN

    One is a Korean version and one is an English version. Please correct my English pronunciation.
  • 김혜진 2021.08.24 12:38

    KR
    EN

    발음 너무 좋아요👍👍👍
  • 아띠 James kim 2021.08.24 13:15

    KR
    EN

    JP

    CN

    치악산의 전설입니다. It is the legend of story Chiak Mountain.
  • 기호 2021.08.24 13:24

    KR
    EN

    쉬운 책은 아닌데, 대단합니다ㅋ
  • 지성 2021.08.24 16:46

    KR
    EN

    ㅋㅋㅋㅋ 리얼하게 잘하시네요 몰입되네요
  • 雅玲 민지 Marie 2021.08.24 19:37

    EN
    CN

    FR

    KR

    @Sally shin 🙈👏👏👏👏👏👏👏👏😂 so good!! Wife Three Will /vs/ meal
  • 雅玲 민지 Marie 2021.08.24 19:38

    EN
    CN

    FR

    KR

    @미숙 thank you so much for reading it!! It’s so helpful to hear a native speaker reading it! 🙆🙆🙆
  • 雅玲 민지 Marie 2021.08.24 19:38

    EN
    CN

    FR

    KR

    @kate 💕
  • 雅玲 민지 Marie 2021.08.24 19:38

    EN
    CN

    FR

    KR

    @Joseph OH I’ll work harder! 💐
  • 雅玲 민지 Marie 2021.08.24 19:39

    EN
    CN

    FR

    KR

    @김혜진 ☺ I’m still working on it!!
  • 雅玲 민지 Marie 2021.08.24 19:39

    EN
    CN

    FR

    KR

    @아띠 James kim it’s the legend of Chiak Mountain!
  • 雅玲 민지 Marie 2021.08.24 19:40

    EN
    CN

    FR

    KR

    @기호 아닙니다! Thank you for cheering me on!
  • 雅玲 민지 Marie 2021.08.24 19:42

    EN
    CN

    FR

    KR

    @Yongjun An awesome work and funny 😂 thank you for reading both!! Wife Before Ffff
  • 雅玲 민지 Marie 2021.08.24 19:48

    EN
    CN

    FR

    KR

    @지성 ㅋㅋㅋ 네, 저는 배역에 몰입하고 싶었습니다.
  • kang tkey 2021.08.24 21:38

    KR
    EN

    제목을 찾았습니다만, 말하면 안 될 것 같내요😄
  • Sally shin 2021.08.24 23:48

    KR
    EN

    @雅玲 민지 Marie Thank you. I will practice 4 words more. ^^
  • John 2021.08.25 00:58

    KR
    EN

    이 동화책을 가지고 있나요?
  • 雅玲 민지 Marie 2021.08.25 01:13

    EN
    CN

    FR

    KR

    @John 저는 전자책을 가지고 있습니다.
  • Yongjun An 2021.08.25 03:30

    KR
    EN

    @雅玲 민지 Marie Thank you! I’m glad you enjoyed it 😂 I’ll work on F sound
  • 杜雨佳 2021.08.26 21:53

    CN
    JP

    EN

    桑比撞钟篇真是好长啊!听了三天差点没赶上60秒 喜鹊会来的

Open HelloTalk to join the conversation