作者名称 国旗国籍

kiki

EN

JP

2020.11.18 04:57

ーWell の使い方に注意〜

Well って日常英会話でも頻繁に使わているし、インスタの「ネイティブっぽく聞こえる口癖

ベスト5!!」などにもよく見かける単語ですが、(*口癖なんて人それぞれだと思うしどれを使えばネイティブっぽく聞こえる、とかはないと個人的に思ってます) 実は使い方を間違えるとあんまりよろしくない表現でもあるので、well の使い方について少し説明させてください🙇‍♀️:

1. Well - 「いい」「良く」の意味で使われている場合
“I’m doing well” “I slept well last night” “she’s well known” (一番基本的な使われ方)

2. Well - 質問に対しての答えを考えている「んー」「そうだねえ、」
👴🏻”What did you do today?”
👩”Well, I woke up, took a shower, went back to sleep.”

3. Well - 何か発言している最中に意見を変える
「いやでも〜かな」
“I don’t like cheese. Well, some are ok but I don’t like most of the flavours.”

4. Well - 相手の言っていることに賛成しない、相手を正す「いやでもさ」
“Well, I don’t think that’s necessarily true.”

5. Well - 相手に話してもらいたい
「それで?」
“Well? How did the date go?”

この様に、wellって全てが全て100%ポジティブな感じの使われ方ではないんですよね。使い方が正しければ違和感は感じないのですが、口癖のように”well, 〜” と何にでも足しているとついつい「何かネガティブ・意味深な意味で使っているのでは?!」と少し誤解を招いてしまう可能性がある表現です。
使う必要がないシチュエーションには使わないのが一番安全かなと思います〜🙇‍♀️🤔
166 16

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Marr.. 2020.11.18 05:01

    JP
    EN

    pointless😭😢😂
  • Aya 2020.11.18 05:27

    JP
    EN

    「じゃあ」みたいな使い方はしますか? Then,〜.みたいな
  • Miho 2020.11.18 06:14

    JP
    EN

    すごくタメになります😳✨面白い投稿をありがとうございます☺️💕 逆に「えーっと…」みたいなのを言いたい時はオススメの英語はありますか🤔?何かあれば教えてください☺️🙏🌸
  • Takatoshi 貴俊 2020.11.18 06:24

    JP
    EN

    VI

    ありがとうございます😉
  • あゆみ ayumi 2020.11.18 12:36

    JP
    EN

    いつもネイティブの生の言葉や使い方を教えてくれてありがとうございます😊 本当助かります。勉強になります。
  • Chikako 2020.11.19 01:44

    JP
    EN

    じゃあ、相槌でLet me see...とかの方がネガティブな感じは受けないですか?
  • Chizuru 2020.11.19 12:48

    JP
    EN

    最近Well, って無意識によく使っていたのでちょっと気を付けます😨
  • kiki 2020.11.19 17:09

    EN
    JP

    @Miho “hmm” “you know,” “like” “umm” “let’s see” などはよく聞きますね🤔どれも使いすぎは良くないですが!
  • kiki 2020.11.19 17:11

    EN
    JP

    @Chikako そうですね、let me see, let’s see の方がネガティブさは感じられません🤔
  • kiki 2020.11.19 17:15

    EN
    JP

    @Aya well we can 〜 then. (じゃあ〜しよう) という使われ方はありますが、well が then に置き換えられるのはあまり聞きませんね🤔
  • kiki 2020.11.19 17:15

    EN
    JP

    @あゆみ ayumi あゆみさ〜ん!こちらこそいつも読んでいただきありがとうございます🙇‍♀️✨
  • kiki 2020.11.19 17:16

    EN
    JP

    @Takatoshi 貴俊 My pleasure です!
  • kiki 2020.11.19 17:18

    EN
    JP

    @Chizuru お互い気をつけましょう〜✨
  • Aya 2020.11.19 23:31

    JP
    EN

    @kiki なるほど!ありがとうございます😌✨
  • Chikako 2020.11.20 00:41

    JP
    EN

    @kiki どっちも使っていたので教えていただいてよかったです😊ありがとうございます🙏
  • Miho 2020.11.20 08:23

    JP
    EN

    @kiki 丁寧に教えて頂きありがとうございます💕likeなど知らなくてめちゃ勉強になりました!なんでも多用は良くないですね🤣 漫画もいつも楽しく読んでます😆✨

Open HelloTalk to join the conversation