作者名称 国旗国籍

gtj2017 vip

EN

JP

CN

KR

2021.01.26 22:15

先週末に、私は私の車のエンジンの整備した。
Last weekend, I did some maintenance on

my car.

エンジンと付いてるものも変わったので、長い時間かかりちゃった
I replaced some things attached to the engine, so it took awhile

エンジンのタイミングも同期を取ることをしたので、ちょっと大変だった
Also I had to synchronize my engines timing, so it was a bit difficult.

でも車が大丈夫になって、今日また使ってる
But the care is fine now, and I’m using it again today.

ちなみに、今度手袋を使うと思う(笑)
By the way, next time I think I’ll wear gloves😂
65 17

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • にゃん 2021.01.26 22:33

    JP
    EN

    エンジンと付いてるものもわったので、長い時間かかりちゃった

    エンジンと付いてるものもわったので、長い時間かかりちゃった

  • Yu-ki 2021.01.26 22:52

    JP
    EN

    エンジンと付いてるのも変わったので、長時間かかりちゃった

    エンジン回り入れ替えたので、長時間ってしまった

    でも車が大丈夫になって、今日また使ってる

    でも車がよくなって、今日また使ってる

    But the care is fine now, and I’m using it again today.

    But the car is fine now, and I’m using it again today.

  • Mayo 2021.01.26 23:03

    JP
    IT

    先週末に、私は私の車のエンジンの整備した。

    先週末に、私は私の車のエンジンの整備した。

    エンジンと付いてるものも変わったので、長い時間かかちゃった

    エンジンと付いてるものも変わったので、長い時間かかちゃった

    でも車大丈夫になって、今日また使ってる

    でも今もう大丈夫だから、今日また使ってる

    But the care is fine now, and I’m using it again today.

    But the car is fine now, and I’m using it again today.

    ちなみに、今度手袋を使うと思う(笑)

    ちなみに、次回は手袋を使うと思う(笑)/今度する時は手袋を使うと思う(笑)

  • 2021.01.26 22:26

    JP
    EN

    You do everything!! 手袋使おう! 汚れは落ちた?笑
  • あいこ 2021.01.26 22:28

    JP
    EN

    エンジンの整備が自分で出来るなんて凄いですね! でも手は痛そう〜😱 お大事に🙌
  • TAKASHI 2021.01.26 22:30

    JP
    EN

    Good job😊
  • YUMI 2021.01.26 23:34

    JP
    EN

    ケガしちゃったね!
  • Saori 2021.01.27 01:53

    JP
    EN

    FR

    お疲れ様でした🥺 手大丈夫ですか⁉️💦 お大事に😰
  • gtj2017 2021.01.27 22:11

    EN
    JP

    CN

    KR

    @にゃん 訂正をありがとう😊
  • gtj2017 2021.01.27 22:11

    EN
    JP

    CN

    KR

    @Yu-ki I see! Thanks for the corrections
  • gtj2017 2021.01.27 22:11

    EN
    JP

    CN

    KR

    @Mayo 訂正をありがとうございました
  • gtj2017 2021.01.27 22:12

    EN
    JP

    CN

    KR

    @ 笑、ありがとう
  • gtj2017 2021.01.27 22:12

    EN
    JP

    CN

    KR

    @あいこ ありがたう〜直した出来たけど、長い時間かかりちゃった(笑)
  • gtj2017 2021.01.27 22:12

    EN
    JP

    CN

    KR

    @TAKASHI thanks ✌🏻
  • gtj2017 2021.01.27 22:14

    EN
    JP

    CN

    KR

    @YUMI うん😬 良く見えないところに働いたから、良くしちゃったw
  • gtj2017 2021.01.27 22:14

    EN
    JP

    CN

    KR

    @Saori ありがたいう〜〜
  • Mayo 2021.01.27 22:30

    JP
    IT

    @gtj2017 どういたしまして!一緒にがんばりましょーーー‼︎😊

Open HelloTalk to join the conversation