作者名称 国旗国籍

Michael

EN

KR

2021.05.19 05:16

제가 오늘 보았던 두 가지 실수들:

1. almost

But don’t think almost Koreans

are Buddhist because it's an Asian country. ❌

But don't think almost all* Koreans are.... 👍

~ "almost"을 형용사나 부사 없이 사용하면 아무 의미도 없습니다. 더:
https://hellotalk.com/m/tTVDRJNcFFt2ZD==?id=EKNJRN==

2. can

When you hang around the streets in Korea, you can easily find churches. ❌

...in Korea, you will find many churches. 👍

더 자연스럽게:
There are many churches in Korea. 👍

And when you go into the mountains, you can easily find many beautiful temples. ❌

...into the mountains, you will find many beautiful temples. 👍

더 자연스럽게:
There are many beautiful temples in the mountains in Korea. 👍

~ 이 두 ❌ 문장들이 문법적으로 맞지만 어색해요. 영어로 이런 문장에는 "can" 사용하기 말고 이렇게 직접적이고 간단하게 말하는 편입니다. 더:
https://hellotalk.com/m/tOEPumEjTFN3ZD==?id=EKNJRN==

👍
62 9

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Michael 2021.05.19 05:17

    EN
    KR

    btw: happy holidays, my dudes ✌️
  • Hannah 2021.05.19 05:26

    KR
    EN

    Thanks for useful tips
  • Aria 2021.05.19 05:31

    KR
    EN

    oh... hehehe almost all Koreans are happy today because it's national holiday. have a great day
  • Jaeyeong재영 ジェヨン 2021.05.19 05:35

    KR
    EN

    What about most Koreans?? Is it same meaning almost all koreans and most Koreans??
  • Michael 2021.05.19 05:37

    EN
    KR

    @Jaeyeong재영 ジェヨン 👍👍
  • kim 2021.05.19 05:44

    KR
    EN

    아 오늘도 열일하시는 마이클센세
  • HY 2021.05.19 05:55

    KR
    EN

    Your post is shining like a diamond I can't even look at it directly
  • min 2021.05.19 10:52

    KR
    EN

    @Michael 🤗
  • Back 2021.05.20 11:43

    KR
    EN

    대박 꿀팁

Open HelloTalk to join the conversation