作者名称 国旗国籍

Rena

EN

JP

2021.08.23 22:37

🇺🇸アメリカのコミュ障がよく使うフレーズ🇺🇸

アメリカのコミュ障のことを Introvert といいます。
「アメリカ

のコミュ障…?」と思ったあなた。アメリカにもコミュ障はいますよ!!!たくさんいますw 「アメリカ人=コミュ力高い」と勘違いされがちですが、それはコミュ力高い人がパリピだから目立ってるだけです😂😂

グループワークで仲間外れにされる人、静かすぎて職場で孤立する人、友達がいないからお昼を一人で食べる人…アメリカにもたっっっっっっくさんいます!w

ではアメリカンコミュ障「Introvert」がよく使うフレーズです、どうぞ!!
*私もコミュ障なので怒らず聞いてください*


My social battery ran out🔋
↪︎「人間接触用のバッテリー切れた」
 =もう誰とも話したくない

I don’t like people😵
↪︎「私は人間が嫌いだ」by 人間

I’m not a people person😐
↪︎ 「私は人間型の人間じゃない」
 =私は人とワイワイできない人間だ



このように社交性がない人のことを
日本🇯🇵では「コミュ障」というのに対し、
アメリカ🇺🇸では「人間嫌い」と言うんです😂
わたくし人間苦手なんですが「コミュ障」という自分自身を否定するような言い方より 「I don’t like people」という言い方の方が好きです!😅😂
108 8

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • chise 2021.08.23 22:43

    JP
    EN

    My social battery ran out 面白い🤣 今度使お
  • a n 2021.08.23 22:50

    JP
    EN

    ではextrovertは外交的でコミュニケーション力高い感じてことかな
  • Aya 2021.08.23 22:52

    JP
    EN

    Introvert って「内向的」ではないのかしら? 社交性がない人を日本では陰キャ。逆は陽キャと呼びますね。 コミュ障は人と全く交流しません。娘は自らを陰キャと呼び、陰キャ同士でつるんでいます。😁
  • Aya 2021.08.23 22:53

    JP
    EN

    People person って面白い表現ですね〜。🤣
  • Hirosu 2021.08.23 22:55

    JP
    EN

    “introvert”は、”shy”とちょっとニュアンスが違いますよね…🤔
  • Rena 2021.08.23 23:27

    EN
    JP

    @Hirosu Introvertとは「内向的な人」ということなのでShyな人という意味では一緒ですよー!
  • Rena 2021.08.23 23:28

    EN
    JP

    @a n その通り!Extrovertは外交的で「人間大好き」人間です笑笑
  • Miya 2021.09.11 10:55

    JP
    EN

    もしI’m introvert って言ったら相手に悪い印象を与えますか? shyにはコミュ障の意味はないんですか?

Open HelloTalk to join the conversation