作者名称 国旗国籍

kittynyc

EN

JP

2019.07.16 13:22

今日は久しぶりに日本語を勉強しました。書いた日本語はあっていますか?お願いします。ちなみに、今日の仕事も忙しくて、猫🐈の

手も借りたかったです。家に帰る前に一杯だけ飲みます。皆さんお疲れ様です。💕
夏を健康に過ごそう
冷やしすぎに注意
体の外から
エアコンを効かせた涼しい部屋に長時間いると、体温を調節する機能が鈍くなります。
でも、外に出れば厳しい暑さ。急な温度変化に体がついていけず、体調を崩してしまいます。
体の中から
冷たい飲み物食べ物を取りすぎると、胃腸内の温度が差ががって、働きが弱くなり、腹痛や下痢をおこす恐れがあります。
また、冷やしたものは口当たりがいい反面、甘みを感じにくいので、糖分の取りすぎにも繋がりやすのです。
112 11

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • kittynyc 2019.07.16 13:22

    EN
    JP

    この日本語に間違いがあれば、訂正をお願いします。💕
  • Tsukasa 2019.07.16 13:25

    JP
    EN

    急な温度変化に体がついていず、体調を崩してしまいます。

    急な温度変化に体がついていず、体調を崩してしまいます。

    冷たい飲み物食べ物を取りすぎると、胃腸内の温度が差ががって、働きが弱くなり、腹痛や下痢をおこす恐れがあります。

    冷たい飲み物食べ物を取りすぎると、胃腸内の温度ががって、働きが弱くなり、腹痛や下痢をおこす恐れがあります。

    また、冷やしたものは口当たりがいい反面、甘みを感じにくいので、糖分の取りすぎにも繋がりやすのです。

    また、冷やしたものは口当たりがいい反面、甘みを感じにくいので、糖分の取りすぎにも繋がりやすのです。

  • Hiro 2019.07.16 13:25

    JP
    EN

    perfect👍
  • aym 2019.07.16 13:25

    JP
    EN

    冷たい飲み物食べ物を取りすぎると、胃腸内の温度が差ががって、働きが弱くなり、腹痛や下痢をおこす恐れがあります。

    冷たい飲み物食べ物を取りすぎると、胃腸内の温度ががって、働きが弱くなり、腹痛や下痢をおこす恐れがあります。

    また、冷やしたものは口当たりがいい反面、甘みを感じにくいので、糖分の取りすぎにも繋がりやすのです。

    また、冷やしたものは口当たりがいい反面、甘みを感じにくいので、糖分の取りすぎにも繋がりやすのです。

  • himys 2019.07.16 13:26

    JP
    EN

    冷たい飲み物食べ物を取りすぎると、胃腸内の温度ががって、働きが弱くなり、腹痛や下痢をおこす恐れがあります。

    冷たい飲み物食べ物を取りすぎると、胃腸内の温度差から、働きが弱くなり、腹痛や下痢をおこす恐れがあります。

  • Taro 2019.07.16 13:46

    JP
    EN

    冷たい飲み物食べ物を取りすぎると、胃腸内の温度が差ががって、働きが弱くなり、腹痛や下痢をおこす恐れがあります。

    冷たい飲み物食べ物を取りすぎると、胃腸内の温度ががって、働きが弱くなり、腹痛や下痢をおこす恐れがあります。

  • Taro 2019.07.16 13:47

    JP
    EN

    Almost perfect Japanese sentence:)
  • Hiroai 2019.07.16 13:47

    JP
    EN

    ちなみに今日の仕事も忙しくて、猫🐈の手も借りたかった

    ちなみに今日の仕事も忙しくて、猫🐈の手も借りたいくらいした

    夏を健康に過ごそう

    夏を健康に過ごすためには、

    冷やしすぎに注意

    体の外からの冷やしすぎに注意しましょう。

    エアコンを効かせた涼しい部屋に長時間いると、体温を調節する機能が鈍くなります。

    エアコンを効かせた涼しい部屋に長時間いると、体温を調節する機能が鈍くなり

    でも、外に出れば厳しい暑さ

    外に出れば厳しい暑さのため、

    冷たい飲み物食べ物を取りすぎると、胃腸内の温度が差ががって、働きが弱くなり、腹痛や下痢をおこす恐れがあります。

    冷たい飲み物食べ物を取りすぎると、胃腸内の温度ががって、働きが弱くなり、腹痛や下痢をおこす恐れがあります。

    また、冷やしたものは口当たりがいい反面、甘みを感じにくいので、糖分の取りすぎにも繋がりやすのです。

    また、冷やしたものは口当たりがいい反面、甘みを感じにくいので、糖分の取りすぎにも繋がり易いのです。

  • lime12345 2019.07.16 14:35

    JP
    EN

    お疲れ様です👍 忙しかったり、蒸し暑さや エアコンなど体調管理が 大変ですが、水分補給や 休憩忘れないで下さいね😊
  • Cherry_Eiko 2019.07.16 22:58

    CN
    EN

    おはよう☀ お仕事お疲れ様でした☕ 確かにおしゃったとおりですね👍
  • kittynyc 2019.07.17 00:13

    EN
    JP

    To all: いつも訂正していただいてありがとうございます。勉強になりました。

Open HelloTalk to join the conversation