作者名称 国旗国籍

Anthony 𐤀𐤍𐤕𐤅𐤍𐤉

EN

ES

2020.05.02 17:07
أصل عائلتي هو إيطالي خاصةً، ولكنه أيضا أوكراني وبريطاني، وجيل أسرتي الذي جاء إلى أمريكا من إيطاليا جاءها منذ مدة طويلة. لذلك ثقافتنا ليست إيطالية إلا في بعض الأشياء، مثلا نصف أكلنا هو إيطالي. وأحيانا نستخدم كلمات من اللغة الإيطالية، بخاصةٍ من اللهجة التي يتكلم بها المهاجرون من جنوب إيطاليا.كلمة منها أتذكرها من طفولتي هي Gavone، وتعني إنسان ذو أخلاق سيئة وغير التعليم. وحتى الآن لم أتساءل هذه الكلمة بالرغم من أني علمت أن نطقنا للكلمات الإيطالية يختلف من اللهجة الرسمية. (هل تعلمون أن نوع اللغة الإيطالية الرسمي هو طبقا للهجة توسكانا، لأنها كانت اللهجة سطر بها دانتي أليغييري كتابه المشهور La Divina Comedia؟). فبحثت الكلمة بالانترنت ووجدت أنها تنطق Cafone. فأخبرت هذه الحقيقة لعائلتي والآن حينما يقول أحد gavone بالتحدث فينادي آخر برده no, cafone. 😂
51 14

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • ER 2020.05.02 17:11

    AR
    EN

    كلمة أتذكرها من طفولتي * it’s better to say it like that
  • A.H 2020.05.02 17:11

    AR
    EN

    You Arabic is so good
  • Zoe 2020.05.02 17:12

    AR
    EN

    OMG 😂😂😂
  • simo 2020.05.02 17:18

    AR
    EN

    Need some improvement but you're doing fine
  • Safa 2020.05.02 17:28

    TR
    EN

    أصل عائلتي هو إيطالي خاصةً، ولكنه أيضا أوكراني وبريطاني، وجيل أسرتي الذي جاء إلى أمريكا من إيطاليا جاءها منذ مدة طويلة.

    أصل عائلتي هو إيطالي خاصةً، ولكنه أيضا أوكراني وبريطاني، وجيل أسرتي الذي جاء إلى أمريكا من إيطاليا جاء إليها منذ مدة طويلة.

    لذلك ثقافتنا ليست إيطالية إلا في بعض الأشياء، مثلا نصف أكلنا هو إيطالي.

    لذلك ثقافتنا ليست إيطالية إلا في بعض الأشياء، مثلا نصف أكلنا فقط هو إيطالي.

    (هل تعلمون أن نوع اللغة الإيطالية الرسمي هو طبقا للهجة توسكانا، لأنها كانت اللهجة سطر بها دانتي أليغييري كتابه المشهور La Divina Comedia؟).

    (هل تعلمون أن نوع اللغة الإيطالية الرسمي هو طبقا للهجة توسكانا، لأنها كانت اللهجة كتب بها دانتي أليغييري كتابه المشهور La Divina Comedia؟).

    فبحثت الكلمة بالانترنت ووجدت أنها تنطق Cafone.

    فبحثت عن هذه الكلمة بالانترنت ووجدت أنها تنطق Cafone.

  • Safa 2020.05.02 17:30

    TR
    EN

    وإذا قلت "هناك كلمة من هذه الكلمات أتذكرها من طفولتي" أحسن
  • alex akram 2020.05.02 17:38

    AR
    ES

    لغتك العربية ممتازة
  • Mr.Walid 2020.05.02 19:31

    AR
    ES

    أصل عائلتي هو إيطالي خاصةً، ولكنه أيضا أوكراني وبريطاني، وجيل أسرتي الذي جاء إلى أمريكا من إيطاليا جاءها منذ مدة طويلة.

    أصل عائلتي إيطالي ، ولكنه أيضا أوكراني وبريطاني، وجيل أسرتي الذي جاء إلى أمريكا من إيطاليا جاءها منذ مدة طويلة.

    لذلك ثقافتنا ليست إيطالية إلا في بعض الأشياء، مثلا نصف أكلنا هو إيطالي.

    لذلك ثقافتنا ليست إيطالية إلا في بعض الأشياء، مثلا نصف أكلنا إيطالي.

    وأحيانا نستخدم كلمات من اللغة الإيطالية، بخاصةٍ من اللهجة التي يتكلم بها المهاجرون من جنوب إيطاليا.

    وأحيانا نستخدم كلمات من اللغة الإيطالية، خاصة اللهجة التي يتكلم بها المهاجرون فى جنوب إيطاليا.

    وحتى الآن لم أتساءل هذه الكلمة بالرغم من أني علمت أن نطقنا للكلمات الإيطالية يختلف من اللهجة الرسمية.

    وحتى الآن لم أتساءل عن هذه الكلمة بالرغم من أني علمت أن نطقنا للكلمات الإيطالية يختلف عن اللهجة الرسمية.

    فبحثت الكلمة بالانترنت ووجدت أنها تنطق Cafone.

    فبحثت عن الكلمة بالانترنت ووجدت أنها تنطق Cafone.

  • Mr.Walid 2020.05.02 19:32

    AR
    ES

    Few mistakes good job👍👍
  • zeinab abdullah 2020.05.02 20:15

    AR
    EN

    Yes, I study Italian literature and Latin so I know la divina comedia😃😊
  • تمارا 2020.05.03 09:27

    ES
    AR

    FR

    EN

    De hecho, gavone no me suena de nada. Cafone, sí.
  • Gehad 2020.05.04 14:08

    AR
    EN

    FR

    DE

    Excellent writing 😎
  • Reem 2020.07.12 19:17

    AR
    ES

    احب دانتي، هل تعرف الكوميديا الالهيه؟ I love Dante, do you know the Divine Comedy?
  • Anthony 𐤀𐤍𐤕𐤅𐤍𐤉 2020.07.17 15:19

    EN
    ES

    ES

    AR

    @Reem I've heard of it but I still need to read it. The "La Divina Comedia" I mentioned is its Italian title

Open HelloTalk to join the conversation