作者名称 国旗国籍

雅玲 민지 vip

EN

CN

JP

KR

2020.10.03 00:37

The next day the ruffians came again, but this time to apologize

with wine and food. While they were enjoying the food, crows up in a tree cackled nonstop. A bad omen, the hooligans said, and went to destroy the bird nest, when Lu Zhishen stopped them. He sized up the tree and said, "No need for the trouble." He stripped off his coat, bent down and grasped the trunk. Then he yanked the tree right out of the ground. The hooligans gasped in disbelief and went down on their knees, begging Lu to teach them martial arts.

  第二天,泼皮们买些酒菜向鲁智深赔礼。大家正吃得高兴,听到门外大树上的乌鸦叫个不停,泼皮们说这叫声不吉利,吵的人心烦,便欲搬梯子拆掉鸟巢。鲁智深上前把那棵树上下打量了一下说:"不用了,带我把树拔掉。"说完,只见他脱掉外衣,用左手向下搂住树干,右手把住树的上半截,腰往上一挺,那棵树竟然连根拔起。众泼皮惊得个个目瞪口呆,忙跪在地上拜鲁智深为师。
61 29

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • 雅玲 민지 2020.10.03 00:42

    EN
    CN

    JP

    KR

    中文😂
  • Snoopy 2020.10.03 00:44

    KR
    CN

    EN

    请你用留言留一下汉语的发音。可以吗?我很想听两个语言的发音,这是对我或者很多人的学习会有很大的帮助吧。😄💐
  • Snoopy 2020.10.03 00:45

    KR
    CN

    EN

    哇撒~~ 你已经留下了!! 我很开心🥳 谢谢啦
  • 雅玲 민지 2020.10.03 00:47

    EN
    CN

    JP

    KR

    @Snoopy 😂💘💘💘
  • Kevin Zhang 2020.10.03 00:50

    CN
    EN

    Great voices,like movies who told the story to her kids (correct me)
  • 雅玲 민지 2020.10.03 00:58

    EN
    CN

    JP

    KR

    @Kevin Zhang 我不知道你是想表达什么,不好意思,可以用中文说一下吗?
  • ShineSea 2020.10.03 01:00

    CN
    EN

    @雅玲 민지 你这中文也太厉害了
  • Kevin Zhang 2020.10.03 01:04

    CN
    EN

    声音很好听,和电影上看到的妈妈在睡前给孩子们讲故事一样
  • Allie 2020.10.03 01:17

    CN
    EN

    PT

    How do you like this story? 🤓鲁智深倒拔垂柳💪💪He is actually a monk but never followed Buddhist disciplines.
  • 星广 2020.10.03 01:18

    CN
    EN

    RU

    厉害,都能翻译名著了
  • 星广 2020.10.03 01:22

    CN
    EN

    RU

    有一个错字 (待)我把树拔掉
  • Jane 2020.10.03 01:23

    CN
    EN

    是本人翻译的吗?
  • people mountain peoplesea 2020.10.03 01:33

    CN
    EN

    👍👍👍
  • 雅玲 민지 2020.10.03 01:36

    EN
    CN

    JP

    KR

    @Kevin Zhang your voice is really nice, it’s like those moms you see in movies who read bedtime stories to their kids.
  • 雅玲 민지 2020.10.03 01:37

    EN
    CN

    JP

    KR

    @Allie it’s such an intricately woven tale. I get lost sometimes 😂
  • 雅玲 민지 2020.10.03 01:37

    EN
    CN

    JP

    KR

    @星广
  • yang 2020.10.03 01:38

    CN
    EN

    I practice a lot of times to speak out fluently 😅😅
  • 雅玲 민지 2020.10.03 01:39

    EN
    CN

    JP

    KR

    @Jane
  • 雅玲 민지 2020.10.03 01:39

    EN
    CN

    JP

    KR

    @yang good job junior 👍👍👍it’s hard
  • Kevin Zhang 2020.10.03 01:42

    CN
    EN

    @雅玲 민지 Thanks!!!
  • Jane 2020.10.03 01:44

    CN
    EN

    @雅玲 민지 👍👍👍
  • 星广 2020.10.03 01:48

    CN
    EN

    RU

    @雅玲 민지
  • 雅玲 민지 2020.10.03 01:56

    EN
    CN

    JP

    KR

    @星广 应该是🤜🏼🤛🏼
  • illidan 2020.10.03 02:21

    CN
    EN

    I watched a lot wuxia tv shows in my childhood, and we had cards in snacks like in Harry Potter,now the stunt is definitely greater than it was back then, but I never looked back, didn’t miss those things, I don’t know why.
  • Allie 2020.10.03 04:00

    CN
    EN

    PT

    @雅玲 민지 You've done excellent job. It's one of the four classic literatures in China. I would not surprise if a Chinese told me she got lost when reading this book at times .😂
  • cd90210 2020.10.03 11:14

    ES
    JP

    @雅玲 민지 thanks for sharing! Is this the original text or is it your own retelling? The chinese doesn't seem as scary as I would expect from that novel 😂
  • 雅玲 민지 2020.10.03 11:41

    EN
    CN

    JP

    KR

    @cd90210 嗯嗯,是简化版☺
  • 冯小明 2020.10.03 13:27

    CN
    EN

    諺語:少不讀水滸,老不讀三國。
  • Wendy. 2020.10.04 12:23

    CN
    EN

    水浒传我都读不下去😂

Open HelloTalk to join the conversation