作者名称 国旗国籍

Yuri

EN

JP

2020.08.10 14:13

週に何回か1歳の男の子がお家に遊びに来ます。

Eくんはアメリカ人と日本人のハーフで、Eくんのお父さんとお母さんはバイリ

ンガルに育てたいと思っています。

そのため、私の家族が子守をするときは日本語で話しかけます ◡̈⋆*

Eくんはまだ上手に話すことはできません。

しかし、まわりの人が英語や日本語で何を言っているのかは、きちんと理解できていると思います。

Eくんの一番好きな言葉は「うん」です 笑

お散歩行こっか! → うん!

お味噌汁飲む? → うん!

ちゃんと座って食べてね。 → うん。
(椅子の上で正座して食べます 笑)

でも、ときどき「お母さんが迎えに来たよ。お家に帰ろうか?」と言うと、No! が返ってきます。あれ?😂💦

私たちが「バイバイ」と言うと手を振りながら「ねー (じゃあね)」と言ってくれます 👋🏼

電話が鳴ると耳に当てて「awo? (hello?)」📞💬

そして最近「トントン」を覚えました。

Eくんの「とんと〜ん」聞こえますか?🚪😂


My family has been babysitting this little boy since he was about 2 months old. He is now almost 2 years old.

His parents wanted to raise him in a bilingual environment, so we use Japanese when we take care of him and his parents use a mixture of Japanese and English at home.

He’s slowly learning to speak, but I think he already understands both languages fairly well.

He recently learned how to say トントン which is the sound of someone knocking in Japanese.

Can you catch what he is saying? 🚪😂
139 32

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • ゆかこ 2020.08.10 14:17

    JP
    EN

    KR

    ES

    「とんと~ん」って言ってますね💖
  • びっChrisる 🥺 2020.08.10 14:19

    EN
    JP

    CN

    FR

    Eくん、可愛い🥰
  • ようこ Yoko 2020.08.10 14:20

    JP
    EN

    かわいい😍💕台湾人と日本人のハーフの子が近所に住んでいました。台湾人のママは日本語も話せるけど、いつも子供に中国語で話しかけていたので子供も中国語が話せましたよ。決まった人がいつも同じ言語で話しかけて頻度が高いと身につくと思います。バイリンガルが自然に身につく環境、いいな〜。
  • hiro0821 2020.08.10 14:22

    JP
    EN

    He is so-called terrible two,but he doesn’t look like that according to your post.
  • tomoko.k 2020.08.10 14:33

    JP
    EN

    「とんとーん」言ってますね!かわいい! 「🙋‍♀️はーい!どちらさまですかー?」って言いたくなっちゃうw トイレのノックかな?w 2歳児は、いっはい話しかけてあげてくださいね!
  • Saki Bandou 2020.08.10 14:49

    JP
    EN

    可愛いすぎる🥺
  • tomoko.k 2020.08.10 14:51

    JP
    EN

    2歳ごろから「ごっこ遊び」が好きになる…って言われています。 オトナの話す言葉を理解し始めているから、マネをしたがりますよね。 店員さんな話す言葉とか、病院で医者や看護師が話す言葉とか、いっはいマネして遊んであげてくださいね!
  • けいこ 2020.08.10 15:01

    JP
    EN

    「とんと〜ん」、かわいいですね😍 椅子の上で正座もかわいい💕
  • yasu 2020.08.10 15:21

    JP
    EN

    He is very very cute! 俺も元1歳児ですよ😊
  • mk 2020.08.10 15:45

    JP
    EN

    かわいい🤣 プップーって聞こえましたけど、最後は"トントン"でしたね😁
  • TAKASHI 2020.08.11 00:42

    JP
    EN

    Did you feel like teaching English in Japan again?😁
  • Joey 2020.08.11 01:27

    EN
    JP

    CN

    Whoa is this Tennessee? 🤭 It’s beautiful! Btw, he is very chonky haha
  • Tamami 2020.08.11 06:13

    JP
    EN

    かわいい😍2歳児はいやいや期(terrible two)で大変でもあるけど、拙い言葉とか一生懸命話す感じが最高にかわいいんですよね😍💕
  • Hiyoちゃん 2020.08.12 02:31

    JP
    EN

    Hi is so cute 😍 "No" is easy to say. I wonder what is the word babies say the first time in America? Japanese babies' first words are "わんわん", "ママ" etc...
  • Yuri 2020.08.13 03:50

    EN
    JP

    @ゆかこ 「とんと〜ん」可愛いですよね 💓
  • Yuri 2020.08.13 03:51

    EN
    JP

    @びっChrisる 🥺 癒されるね 🥰
  • ゆかこ 2020.08.13 03:51

    JP
    EN

    KR

    ES

    @Yuri めっちゃ可愛いです😍💕💕💕
  • お嬢 2020.08.17 23:48

    JP
    EN

    可愛い♥ 髪が茶色いね♥ 私にも親戚で小さい子がいるけど、小さい子は、本当ににたまらない
  • Yuri 2020.08.22 05:11

    EN
    JP

    @ようこ Yoko いつも癒されてます 🥰 バイリンガル教育いいですよね〜
  • Yuri 2020.08.22 05:12

    EN
    JP

    @hiro0821 He’s not two yet but he can be quite a handful at times 😂
  • Yuri 2020.08.22 05:13

    EN
    JP

    @tomoko.k よく大人の真似をしますね。電話をかけるマネとか、靴の紐を結ぶマネとか (解いてるだけだけど 😅) ミニーちゃんとお兄さんごっこもしてますよ!🐭🎀
  • Yuri 2020.08.22 05:14

    EN
    JP

    @Saki Bandou かわいいね 💕
  • Yuri 2020.08.22 05:15

    EN
    JP

    @けいこ よく正座でおせんべいを食べてますよ 笑
  • Yuri 2020.08.22 05:15

    EN
    JP

    @yasu No way! Same here! 😂
  • Yuri 2020.08.22 05:16

    EN
    JP

    @mk mkさんはぷっぷーに聞こえたんですね 😂
  • Yuri 2020.08.22 05:16

    EN
    JP

    @TAKASHI Yes! 😭 But I also really enjoy taking care of him 💓
  • Yuri 2020.08.22 05:17

    EN
    JP

    @Joey Yes, this is Tennessee! Yeah he’s a chunky monkey 🐒
  • Yuri 2020.08.22 05:17

    EN
    JP

    @Tamami そうやってどんどん言葉が増えていくんですね。この子の成長が楽しみです ☺️
  • Yuri 2020.08.22 05:19

    EN
    JP

    @Hiyoちゃん I guess “No” is easier to say than “Yes” 😂 I think mama and dada were his first two words 🤔 He also learned わんわん fairly quickly, but he sometimes points at a bird and says わんわん 🐶😂
  • Yuri 2020.08.22 05:19

    EN
    JP

    @お嬢 言われてみれば確かに茶色いね! 子供は本当にたまらないね 🥰
  • お嬢 2020.08.22 05:21

    JP
    EN

    @Yuri 地毛が茶色いと可愛い😍
  • Saeko 2020.09.10 15:37

    JP
    EN

    1歳かぁ。少しずつ色んな言葉が話せるようになって、外の世界やあらゆるものに興味津々なお年頃ですよね(*´・ω・`) ゆりさんのことが好きなんですね❤可愛いなぁ。 1歳で英語と日本語と両方を習得し始めてるってすこいですね。バイリンガルですよね。 ゆりさんと日本語トークの時間が楽しいんでしょうね☺️✨( ´∀`) もっと大きくなってきたら、日本の文化とかにも興味をもってくれたら嬉しいなぁ✨

Open HelloTalk to join the conversation