作者名称 国旗国籍

Kyle カイル vip

EN

JP

2020.03.18 13:05

このアプリのおかげでたいぶ日本語を打てるようになったけど、話すのがまだ下手で恥ずかしい

もう4年半くらい日本にいるから

本当に情けない


久しぶりにこのアプリの人と電話してみたら「チャットの方が自然だったのに…」みたいな微妙の発言言われて、落ち込んできた

勉強した時は最初からスピーキングも練習すれば良かったなぁ…

日本語を声出してことなく、日本語能力試験3級に合格したから、やっと日本に来たらわかる日本語と使える日本語の差がありすぎて話すのにはコンプレックスできてしまった😶


日本にいて日本語が話す機会がないのは信じがたいかもしれないが、そういう事情が重ねて、本当にないんだ

仕事は一人でするし、日本語が禁止だし、時間帯が遅いからそっちは無理で、生活的にも自分がインドア趣味の陰キャラだから暇な時はずっと家にいる

バーとかに行って、人に話しかけたら?という無理やり機会を作り方は何回も人に勧められたけど、そもそもイギリスでもそういうのをやらない人間だからなんか、気持ち悪い…

自然に使わないといけない状況になったらいいよね(転職するしかないか…)
でも、今は完全に日本の中にある英語圏のカイル国に住んでいる


また病んでいるみたい投稿をしてごめんなさい
自分への悔しさ😑
84 27

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Mrs. Miwaみわ미와 2020.03.18 13:06

    JP
    EN

    KR

    いつでも話そうね。 I never laugh your Japanese.
  • Mimi 2020.03.18 13:07

    JP
    EN

    あはは😂😂元気出して!!!
  • Mirei 2020.03.18 13:07

    JP
    EN

    日本のYouTuber観るといいよ!😃
  • kana 2020.03.18 13:08

    JP
    EN

    書けるってことは話せるってことだよ。練習すればできるようになるんじゃないかな。ゲーム好きなら、日本語でゲーム配信とかするのはどう?
  • ako 2020.03.18 13:09

    JP
    EN

    分かりますよ!あたしも、スピーキングよりgrammarの方が得意です!それを自分でわかってるから、こう言うアプリで初めての人と喋るのは苦手です😩😩 オーストラリアにいる時に、バーでも行けば?って言われたけど、あたしも出来ない!それにそこで出会った人と喋るのは怖い! 日本人の友達とかはいる?
  • Hayato 2020.03.18 13:09

    JP
    EN

    私でよければ話しますよ😊
  • Korin こりん 2020.03.18 13:09

    JP
    EN

    IT

    ここで発音を投稿したら良いのに。皆んな直してくれますよ😊
  • Mai 2020.03.18 13:09

    JP
    EN

    元気出して!
  • Lee 2020.03.18 13:10

    JP
    EN

    日本語とても上手ですよ!ささいな言葉に傷ついたりすることもあるかもしれませんが、今まで通り頑張れば結果はついてきますよ☺️✨
  • Kaz 2020.03.18 13:10

    JP
    EN

    もう4年半くらい日本にいるから本当に情けない

    もう4年半くらい日本にいるのに本当に情けない

    久しぶりにこのアプリの人と電話してみたら「チャットの方が自然だったのに…」みたいな微妙の発言言われて、落ち込んできた

    久しぶりにこのアプリの人と電話してみたら「チャットの方が自然だったのに…」みたいな微妙の発言をされて、落ち込んできた

    日本語を声出しことなく、日本語能力試験3級に合格したから、やっと日本に来たらわかる日本語と使える日本語の差がありすぎて話すのにはコンプレックスできてしまった😶

    日本語を声出しことなく、日本語能力試験3級に合格したから、やっと日本に来たらわかる日本語と使える日本語の差がありすぎて話すのにはコンプレックスできてしまった😶

    日本にいて日本語話す機会がないのは信じがたいかもしれないが、そういう事情が重て、本当にないんだ

    日本にいて日本語話す機会がないのは信じがたいかもしれないが、そういう事情が重なって、本当にないんだ

    という無理やり機会を作り方は何回も人に勧められたけど、そもそもイギリスでもそういうのをやらない人間だからなんか、気持ち悪い…

    という無理やり機会を作ることを何回も人に勧められたけど、そもそもイギリスでもそういうのをやらない人間だからなんか、気持ち悪い…

  • Suzy 2020.03.18 13:11

    JP
    EN

    めっちゃ日本人ですけど!元気出してください!!!🥳
  • yuya 2020.03.18 13:14

    JP
    EN

    はじめまして!日本人です😁 日本語とてもお上手ですよ!一生懸命お勉強をしているお気持ちが文章から伝わってきてます!自信持って下さい(^^) 日本語を勉強したいって言う気持ちが文章から伝わってきてます🙌 日本人として嬉しいです!
  • sayaka 2020.03.18 13:18

    JP
    EN

    私は全く英語話せないけど、よかったら話しましょう〜( ´˂˃` )
  • Sheep 2020.03.18 13:19

    JP
    EN

    私も英語で電話すると緊張してすごく汗だくになります 相手が話してることを理解できない、私が伝えたいことも話せないので苦しくなります😂 チャットで打つほうが楽です…笑 焦らずゆっくり話したいなーと思うので、今度誰かと電話するときは「let’s talk slowly slowly soooo slowly please」ってお願いしようと思ってます
  • Michelle 2020.03.18 14:03

    JP
    EN

    やっぱり毎日練習必要だなあ!😄
  • Azu 2020.03.18 14:57

    JP
    EN

    私は友達が優しいから、1対1で話すのは大丈夫。英語ネイティブに囲まれて、英語話すのは、めっちゃ恥ずかしい。 それよりもっと恥ずかしいのは、英語ペラペラの日本人の前で日本語話すこと。 その人と自分の努力の差を比べてしまうよー。 まぁ、でも目の前に人がいて、何も話さないよりかは、何でもいいから話した方が失礼じゃない、と信じて、下手くそな英語を話すようにしてる。 成果の出方の違いはあっても、努力してる事は事実だ!文章それだけ書けるのも書くのに慣れたから。いつか話せる日が来るまで、日々努力しよう😃
  • Kyle カイル 2020.03.18 17:21

    EN
    JP

    @Kaz 訂正してくれてありがとうございました
  • Kyle カイル 2020.03.18 19:09

    EN
    JP

    @kana 日本語でゲーム配信するって… 🤔 それ日本語で独り言することと一緒かな?😂
  • Kyle カイル 2020.03.18 19:13

    EN
    JP

    @ako 怖いよね😅 バーに通っている人と性格合わなそう 日本人の友達はいない
  • Kyle カイル 2020.03.18 19:25

    EN
    JP

    @Korin こりん ハロートークでよくある「30日録音チャレンジ」でもやってみようかなと思ったけど、自分の声を聞くのが嫌だった(笑)
  • Kyle カイル 2020.03.18 19:32

    EN
    JP

    @Suzy 文章はそうかもしれないけど、話すのはめっちゃ外国人です(笑)
  • Kyle カイル 2020.03.18 19:39

    EN
    JP

    @sayaka 話せるじゃないの? プロフィールに録音したヤツを載せているじゃん! そんな自信が欲しい!
  • Kyle カイル 2020.03.18 19:53

    EN
    JP

    @Azu 人数増えたら会話に入れなくなるよね…😣 同じ言語を勉強している人との差を比べることはよくあると思う こういう日本人もいるかわからないけど、「俺は漢字めちゃわかるよ😏日本語簡単😏」みたい自慢する外国人結構いる(笑) 話す機会増やさないと慣れないんだね😶
  • ako 2020.03.19 00:14

    JP
    EN

    @Kyle カイル 友達作れたらいいのにねー
  • Suzy 2020.03.19 12:44

    JP
    EN

    @Kyle カイル let’s talk in Japanese and English !! :)
  • Konomi 2020.03.19 13:12

    JP
    EN

    完全に同意😂😂
  • miya 2020.03.20 04:27

    JP
    EN

    @Kyle カイル すごい自然な日本語だって思いました🤗 私もこんな風に自然に英語を話したいです😆イギリス人のカレシは日本語が上手なんで ほぼ日本語で話してます😂たまに日本語も間違えます😱頑張ります☺️

Open HelloTalk to join the conversation