作者名称 国旗国籍

Tilly・ティリ

EN

JP

2021.01.15 13:51

英語では何をするのが一番怖いですか。
日本語では、電話すること、医療機関へ行くことと市役所へ行くことです。そのような場面

では日本人との差が目立ち、自分のレベルがとても足りないように感じてしまいます😢

今日は、医療機関に電話することになり、2つの一番嫌いな場面が合体しました😱😱😱
相談が無事にできましたが、話していた際は心臓がとてもドキドキしていました😅どれ位上手くなったらこの嫌な気持ちはなくなるでしょう😖
写真宮之浦岳から観た景色てす。この景色を眺めると安心します🤗

What situations do you dislike the most when talking in English?
For me in Japanese, the situations I dislike most are talking on the phone, going to medical institutions and going to city hall. 😖
At times like this the discrepancy between my level and that of native Japanese speakers is really obvious, and I feel very keenly that my level is nowhere near good enough.

Today, I had to phone a hospital. It's like my worst nightmare lol 😱😱 I managed the consultation fine, but my heart was pounding the whole time. I wonder how much better I need to get before I can stop having these horrible feelings at times like this?

The photo is from Miyanoura-dake on Yakushima. The is stressful to think about, so I'm adding this calm image as an antidote 🧘🏼‍♀️
58 15

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • RisaJ 2021.01.15 13:52

    JP
    EN

    お疲れ様でした!!私もそのような状況になったらと考えたら少し怖いです😨
  • Coco 2021.01.15 13:54

    JP
    EN

    FR

    DE

    医療機関に電話して英語で話すなんて、わたしには無理です…😱
  • Tororoとろろ 2021.01.15 13:57

    JP
    EN

    やっぱり job interview かな😂
  • miki 2021.01.15 13:57

    JP
    EN

    KR

    私は電話をする、病院へ行く、警察官と話をする、警察署に行く です😅
  • Tilly・ティリ 2021.01.15 13:57

    EN
    JP

    @Tororoとろろ 確かに!!Good answer 😱
  • Tilly・ティリ 2021.01.15 13:58

    EN
    JP

    @RisaJ ありがとうございます😵 It's tough isn't it‼️
  • Tilly・ティリ 2021.01.15 13:59

    EN
    JP

    @Coco 私も無理無理無理と思いながらなんとかできました😖
  • Tilly・ティリ 2021.01.15 14:00

    EN
    JP

    @miki 確かにね‼️警察ってとても緊張する場面ですね😱悪いことやっていないのに、、😅
  • Manami 2021.01.15 14:03

    JP
    EN

    私は電話ですね☎️ もうダメダメダメ🙅🏻‍♀️
  • Coco 2021.01.15 14:03

    JP
    EN

    FR

    DE

    @Tilly・ティリ すごいですね、尊敬します…そもそも電話が無理🤣つまり、会話が無理🤣
  • Tilly・ティリ 2021.01.15 14:14

    EN
    JP

    @Manami 良かった!私だけじゃなくて😅
  • Fumi 2021.01.15 14:23

    JP
    EN

    私は外国に住んだことがないので 何が怖いかわからないですが、 きっと現地の方が話す英語を聴き取るのだけでも精一杯だと思います😂😂😂
  • Saki 2021.01.15 15:03

    JP
    EN

    初めてのアメリカで病院に行かなきゃいけなかったんですけど、めっちゃ恐怖でした。。。
  • Tilly・ティリ 2021.01.15 22:46

    EN
    JP

    @Fumi 確かにね😖 ネイティブの言葉が早いですし、大変ですね!I agree with you haha
  • Tilly・ティリ 2021.01.15 22:48

    EN
    JP

    @Saki やっぱり医療機関は怖いですね😅 It's hard because we have to be so precise with our language 😖

Open HelloTalk to join the conversation