作者名称 国旗国籍

gtj2017 vip

EN

JP

CN

KR

2019.06.04 02:08

大抵、息子と一緒には月曜日の夜にどこかで外食する👨‍👦✨
Usually, my son and I eat out on

Monday night

今夜のレストランに子供のため遊びところがあるので、息子が遊んでる間私は少し勉強しています
At tonight’s restaurant there is a children’s play area, so I was studying while my son played

このレストランはいつも忙しいし、息子は気が合えやすい子供だからいつもこのレストランに長い時間を過ごしてなる。
This restaurant is always busy, and my son is easy to get along with so we always end up spending a long time here。

ところで、この日本語の勉強の本、面白い状況の漫画がいっぱいある😆
By the way, in this Japanese study book there are a lot of comics in funny situations.

そして日本の文化も少しずつで分かってなれる😂
Also you can learn about Japanese culture little by little
107 20

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Serina 2019.06.04 02:10

    JP
    EN

    大抵、息子と一緒には月曜日の夜にどこかで外食する👨‍👦✨

    大抵、月曜日の夜には息子と一緒にどこかで外食する👨‍👦✨

  • gtj2017 2019.06.04 02:26

    EN
    JP

    CN

    KR

    @Serina 訂正をありがとう✌🏻✨
  • なみ 2019.06.04 03:37

    JP
    EN

    大抵、息子と一緒には月曜日の夜にどこかで外食する👨‍👦✨

    大抵、月曜日の夜には息子と一緒にどこかで外食する👨‍👦✨

    今夜レストランに子供のため遊びところがあるので、息子が遊んでる間私は少し勉強しています

    今夜行ったレストランに子供のため遊びがあるので、息子が遊んでる間私は少し勉強しています

    このレストランはいつも忙しいし、息子は気が合えやすい子供だからいつもこのレストラン長い時間を過ごしてる。

    このレストランはいつも忙しい(混んでいる/待ち時間が長い)し、息子は他の子と仲良くなりやすいからいつもこのレストラン長い時間を過ごしてる。

    そして日本の文化も少しずつ分かってなれる😂

    そして日本の文化も少しずつ分かるようになる/分かってる😂

  • Akio 2019.06.04 03:39

    JP
    EN

    大抵、息子と一緒には月曜日の夜にどこかで外食する👨‍👦✨

    大抵、息子とは月曜日の夜にどこかで外食する👨‍👦✨

    今夜のレストランに子供のため遊ところがあるので、息子が遊んでる間私は少し勉強してい

    今夜のレストランに子供のため遊ところがあるので、息子が遊んでる間私は少し勉強しました

    このレストランはいつも忙しいし、息子は気が合えや子供だからいつもこのレストラン長い時間を過ごしてなる。

    このレストランはいつも忙しいし、息子はすぐになかよくなれる子供だからいつも結局はこのレストラン長い時間を過ごすことになる。

    そして日本の文化も少しずつ分かってなれる😂

    そして日本の文化も少しずつ分かってる😂

  • gtj2017 2019.06.04 03:41

    EN
    JP

    CN

    KR

    @なみ thanks for the corrections! I made many errors this time, lol 😊👍🏻✨
  • misa 2019.06.04 04:31

    JP
    EN

    お友達と一緒に楽しそう💕 親子で良い時間ですね😍 そしてこの本とっても面白いですねっ🤣「あいまいな返事」で吹きました(笑)
  • Sachi 2019.06.04 04:40

    JP
    EN

    大抵、息子と一緒に月曜日の夜どこかで外食する👨‍👦✨

    大抵、息子と一緒に月曜日の夜どこかで外食する👨‍👦✨

    今夜のレストランに子供のためところがあるので、息子が遊んでる間私は少し勉強していま

    レストランに子供の遊ところがあるので、息子が遊んでる間私は勉強していました。

    このレストランはいつも忙しし、息子は気が合えやすい子供だからいつもこのレストランに長い時間を過ごしてる。

    このレストランはいつも混んでる。息子は誰とでも仲良くできる子供なので、ここでいつも長い時間を過ごしてる。

    そして日本の文化も少しずつで分かってなれる😂

    そして日本の文化も少しずつ学べ😂

  • Sachi 2019.06.04 04:41

    JP
    EN

    なかなかこの本面白い。意外と実生活で使えるかも!
  • Saeko 2019.06.05 04:42

    JP
    EN

    Can your son understand Japanese? 😊
  • SHiHO 2019.06.05 06:43

    JP
    EN

    ES

    面白い🤣 うちのわんこは、すぐ抱っこしてーって言うよ😂 32kgもあるのに😅
  • 정혜성 2019.06.05 08:11

    KR
    EN

    日本語上手ですね😊
  • 2019.06.05 19:19

    JP
    EN

    しわだけじゃなく、体重も増えたと思うけど... わたしは増えてないけど👿
  • gtj2017 2019.06.10 22:06

    EN
    JP

    CN

    KR

    @なみ 訂正をありがとう!息子は私より友達が凄く出来れやすそう(笑)
  • gtj2017 2019.06.10 22:06

    EN
    JP

    CN

    KR

    @Akio 訂正をありがとう!
  • gtj2017 2019.06.10 22:08

    EN
    JP

    CN

    KR

    @misa )あいまいな返事」で私も吹きました(笑
  • gtj2017 2019.06.10 22:08

    EN
    JP

    CN

    KR

    @Sachi thank you for the corrections! I think learning 「あいまいな返事」has been useful XD
  • gtj2017 2019.06.10 22:09

    EN
    JP

    CN

    KR

    @Saeko I’m doing my best to teach him 💦
  • gtj2017 2019.06.10 22:09

    EN
    JP

    CN

    KR

    @SHiHO 重たいなわんこ😱
  • gtj2017 2019.06.10 22:10

    EN
    JP

    CN

    KR

    @정혜성 thanks for the kind complement ^^
  • gtj2017 2019.06.10 22:11

    EN
    JP

    CN

    KR

    @ 恵 大変な旦那だね😱

Open HelloTalk to join the conversation