アメリカ🇺🇸のバイト友達に
How do you do Rock Paper Scissors in Japanese
? (じゃんけんって日本ではどうやるの?)
と聞かれたので、「さいしょはぐーじゃんけんぽん。」とやって見せました。そうしたら
「なにそれ可愛すぎる」と言われました😂😂😂
考えてみると英語でいう
ROCK PAPER SCISSORS SHOOT!!!!
っていう闘志剥き出しな言い方に対し、
日本では「じゃーんけーんぽん^^」みたいなゆるーいかんじなのが可愛く聞こえたのかもしれません笑笑
Download the HelloTalk app to join the conversation.