作者名称 国旗国籍

gtj2017 vip

EN

JP

CN

KR

2020.03.01 06:26

今日、私たちは家族の大切なお友達の年配のお婆さんを訪ねて行った
Today, we went to visit and important

family friend that is an elderly grandmother.

85歳だけど、未亡人でほとりで大きな家に住んでる
Even though she’s 85, she is a widow that lives alone in a large home.

若い時から田舎の農業な生活で育てたので、丈夫な女の人になった
She was raised since childhood in the countryside agricultural life, so she’s tough as nails.

お婆さんの家族は葡萄牙からアメリカに移住したので、いつも訪ねる時にいろいろな面白くて素敵な物語を教えてあげる
Her family immigrated to America from Portugal, so every time we visit she tells us many interested and amazing stories.

そして、鹿を食べ物をあげてるので、家の近く住みたいそう
Also, she sometimes feeds some deer, so they seem to want to live close to her house.

ちなみに、今朝、お婆さんへあげるプレゼントのためにこの手作りパンを作った
By the way, this morning I made this bread as a present for her.
127 7

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Nao 2020.03.01 06:47

    JP
    EN

    今日、私たちは家族の大切な達の年配のお婆さんを訪ねて行っ

    今日、私たちは家族の大切な友人であるお婆さんを訪ねまし

    85歳だけど、未亡人でほとりで大きな家に住んでる

    85歳の未亡人だけど、人で大きな家に住んで

    から田舎の業な生活で育たので、丈夫な女の人になった

    から農生活をしている田舎で育たので、とても元気です。

    お婆さんの家族は葡萄牙からアメリカに移住したので、いつも訪ねる時にいろろな面白くて素敵な物語を教えてあげる

    お婆さんの家族はポルトガルからアメリカに移住したので、私達が彼女を訪ねる時つも面白くて素敵な物語を教えてくれます。

    そして、鹿食べ物をあげてるので、家の近く住みたそう

    そして、彼女は時々、鹿食べ物を与えるので、鹿は彼女の家の近くんでます。

    ちなみに、今朝、お婆さんへあげるプレゼントためにこの手作りパンを作

    ちなみに、今朝、私はお婆さんへプレゼントするためにこのパンをりしまし

  • Enen_ LoveToLearnLanguage 2020.03.01 06:30

    VI
    JP
    EN

    FR

    AR

    素敵なのです。👏🌻😇
  • かな吉Kana kichi 2020.03.01 06:32

    JP
    EN

    今日も美味しそうなパンですよ😊 それと綺麗なお花⸜🌷︎⸝‍
  • Aya 2020.03.01 06:49

    JP
    EN

    彼女からの素敵なお話を聞けるとなると、毎回会うのが楽しみになるね😊 人の会話でどんどん心が豊かになるね✨ いい繋がり😊
  • Rin 2020.03.01 07:12

    JP
    EN

    素敵なおばぁ様。とても、85歳には見えないですね。美しいです。😌  お花もきれいで、すてきな環境にお住まいなのですね。 読んでいて絵本の中に入ったような気持ちになりました。😊 すてきな投稿、ありがとうございます。
  • Mac 2020.03.01 07:12

    JP
    EN

    優しそうなお祖母さん\(^o^)/
  • RenaEmo 2020.03.01 07:20

    JP
    EN

    CN

    ES

    おばあさんも、おばあさんのお家(うち)も、すてき~💕 野生の鹿だ❕ 我が家に来たミシガン州からの留学生の家にも鹿がよく来て、お父さんが、食用のために、ライフル銃で、ハンティングしていたそうです。

Open HelloTalk to join the conversation