作者名称 国旗国籍

Hannahlohme.314 vip

EN

CN

CN

KR

JP

ES

2021.07.28 16:15

#24 Weekly Learning - Korean 📝

Hello HT friends 😄,
Welcome to

my weekly learning of 🇰🇷🇯🇵🇷🇺

❓ Question: What’s your hobby?
🍎 Example 1: Polite conversation - Meeting new people

✏️ Dialogue practice:

👦🏻 인성: 선주 씨는 취미가 뭐예요?
👦🏻 인성: Seonju, what is your hobby?

👩🏻 선주: 저는 책 읽는 거 좋아해요. 인성 씨는 뭐 좋아하세요?
👩🏻 선주: I like reading books. In-seong, what do you like?

👦🏻 인성: 저는 운동 좋아해요.
👦🏻 인성: I like to work out.

👩🏻 선주: 아, 어떤 운동을 잘하세요?
👩🏻 선주: Oh, what exercise do you do well?

👦🏻 인성: 저는 농구를 제일 잘해요. 선주 씨도 운동 좋아하세요?
👦🏻 인성: I play basketball well. Seonju, do you also like to work out?

👩🏻 선주: 네. 저도 운동을 정말 좋아해요. 그런데 잘 못 해요.
👩🏻 선주: Yes. I really like to work out. But, I’m not so good.

👦🏻 인성: 그렇군요. 그럼 우리 다음에 같이 농구 하러 가요. 제가 가르쳐 줄게요.
👦🏻 인성: I see. Then let’s go play basketball together next time. I will reach you.

👩🏻 선주: 정말요? 좋아요! 농구 가르쳐 주세요.
👩🏻 선주: Really? Sounds good! Teach me how to play basketball.

👦🏻 인성: 네, 그럼 다음주 토요일에 같이 농구 할까요?
👦🏻 인성: ok. Then, shall we play basketball together next Saturday?

👩🏻 선주: 네, 좋아요. 점심 먹은 다음에 농구 해요.
👩🏻 선주: Yes. Sounds good. Let’s play basketball after lunch.

Grammar:
1. Verb + 을/ㄹ까요 - shall we?

2. Verb + 은/ㄴ 다음에 - after something

Notes:
🕊 I would appreciate if you could leave your audio to read the above contents via comment or PM to me for my learning 🎙

🕊 It would also be nice if you could share some examples of the above grammar/vocabulary 👍🏼

🕊 Feel free to drop me a comment below ✒️

Thank you 🤗

Source: Conversation Textbook

*Pardon for my pronunciation. Please correct it when necessary.
106 6

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • SeongJaeYun 2021.07.28 16:36

    KR
    EN

    👦🏻 인성: 저는 농구를 제일 해요.

    👦🏻 인성: 저는 농구를 제일 자주해요.

    그럼 우리 다음에 같이 농구 하러 가요.

    그럼 우리 다음에 같이 농구하러 가요.

    I will reach you.

    I will teach you.

    👩🏻 선주: 정말요?

    👩🏻 선주: 정말요?

    농구 가르쳐 주세요.

    농구를 어떻게 하는지(농구를 하는 법을) 가르쳐 주세요.

    점심 먹 다음에 농구 해요.

    그때 점심 먹 하러 요..

    Let’s play basketball after lunch.

    Let’s play basketball after lunch. 선주should say about the day promised.

    1.

    1. 이번 주말 같이 영화 한편 볼래요? 그럼 우리 그곳에 가볼래요? 가볼까요?

    Verb + 을/ㄹ요 - shall we?

    Verb + 을/ㄹ요 - shall we?

    Verb + 은/ㄴ 다음에 - after something

    Verb + 은/ㄴ 다음에 - after something 밥먹은 다음에 양치질을 하고 세수를 하고 학교에 갈 준비를 한다. 이것을 배치한 다음에 생각해 보자. 그런 다음에 무서운 호랑이가 나타났다.this can be also subject is sightseeing zoo. 내린 다음에 어디로 가지?/내린 뒤 어디로 가지?/내리고 어디로 가지?/내리고서 어디로 가지?/내린 후 어디로 가지?

  • Tim 2021.07.28 17:25

    KR
    EN

    굳이 .. 문법적으로 틀린곳은 없습니다 다 이해되는 표현이에요
  • Hannahlohme.314 2021.08.04 16:18

    EN
    CN
    CN
    KR

    JP

    ES

    @SeongJaeYun Thank you for the additional information 😄. 래요 seems to have different meaning for grammar such as asking for preference or expressing the will to do something? https://www.koreantopik.com/2018/06/l1g46-v-grammar-1-do-you-want-to-how.html?m=1 Will 까요 be more natural to use for the grammar of “shall we”?
  • Hannahlohme.314 2021.08.04 16:29

    EN
    CN
    CN
    KR

    JP

    ES

    @Tim 고맙습니다, 친절한 친구 😉. 저는 열심히 공부할 것이다 💪🏼
  • Hannahlohme.314 2021.08.04 16:34

    EN
    CN
    CN
    KR

    JP

    ES

    @Dark Coffee addict
  • SeongJaeYun 2021.08.06 10:14

    KR
    EN

    @Hannahlohme.314 no. i'd rather say 래요 is better for it. let's use these in another situation. do you want to do? or not? informal. 할래? 말래? it is asking subject's will. 할까? 말까? do you think is it going to go well with me? do you think i go to do with it? do you think it is fine to do for me us? what about your idea?

Open HelloTalk to join the conversation