作者名称 国旗国籍

赤髭Redbeard vip

EN

JP

CN

KR

2021.05.29 11:30

English voice message in the comments below. I hope you're all

been doing well!!

どうもどうも久しぶりの赤髭です!!日本はもう夏かな?最近このアプリに新しいメンバーが結構増えてるらしいから季節が変えてる証拠かな?(季節が変わると、やる気がわかるかな?w)

英語のレッスンや英語の能力試験に手伝って欲しい人は是非、連絡してくださいね!!

ではでは英語!

What's up with you?
どうしたん?大丈夫?(なんかあった?的なニュアンスがあります)

Eh。。。
まぁ。。

To vibe with something(Casualカジュアル)
なんかに気が合う~

Fair enough - いいじゃない、いいと思う


Aさん:Wohooo summer is here! I'm so excited!!
Aさん:やった!夏が来たよ!!めっちゃ盛り上がってる!
Bさん:Um .. yay I guess?
Bさん:まぁ。。いいじゃない?
Aさん:Hey what's up with you?
Aさん:ん?どうしたん?
Bさん:Eh I've never really vibed with the whole 'summer' thing tbh
Bさん:いやぁ。。私的には夏が合わないよ
Aさん:You don't say? Why not?
Aさん:へ~そう?なんで?
Bさん:It's hot, I sweat buckets all the time and my skin goes to s**t
Bさん:暑くて、汗かきまくって、肌もク〇最悪になります
Aさん:Damn, you don't say?
Aさん:やばいじゃん。。ひどくない?
Bさん:Yeah, I'm not that much better with winter either but at least I'm
not always tired.
Bさん:そうだよ。。。まぁ。。冬もダメだけど、ずっと疲れてないからいいじゃない?
Aさん:Fair enough, wanna get some ice cream?
Aさん:そうだね。。まぁアイス食べにいかない?
Bさん:Sure why not.
Bさん:いいよ!

Have a great night and I'll see you all later!!
135 10

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • 赤髭Redbeard 2021.05.29 11:34

    EN
    JP

    CN

    KR

    English voice message for the conversation above
  • SweetGrace 2021.05.29 11:35

    KR
    EN

    NL

    Wonderful photo~🤩
  • 赤髭Redbeard 2021.05.29 11:36

    EN
    JP

    CN

    KR

    @SweetGrace thanks Grace!
  • lirucca りるか 2021.05.29 11:52

    JP
    EN

    Thank you as always! Sooooo helpful😌
  • 赤髭Redbeard 2021.05.29 11:55

    EN
    JP

    CN

    KR

    @lirucca りるか aww thanks!! I always appreciate the comments!!! めっちゃ久しぶりですみませんね!
  • mieko 2021.05.29 11:56

    JP
    DE

    Thanks for the good note. "You don't say?" is a new expression to me. I have used "You think?" ....Is that same?
  • mieko 2021.05.29 11:58

    JP
    DE

    @赤髭Redbeard Thank you😊👍
  • Coco 2021.05.29 12:10

    JP
    EN

    赤髭さーーん🤗”Eh”の発音が分からなかったから、言ってくれてうれしい! ちなみに、ehが語尾についてるのを見たことがありますが、その場合は「だよね」みたいな意味ですか? I’ve seen an American guy wrote that “because of corona virus eh”.
  • Coco 2021.05.29 12:33

    JP
    EN

    @赤髭Redbeard 語尾の場合は、やる気のない同意みたいな感じですね🤣教えてくれてありがとう☺️
  • Noren28 2021.05.29 14:02

    JP
    FR

    EN

    RU

    夕陽が綺麗だ😄

Open HelloTalk to join the conversation