HelloTalk Home > John 火锅王子 Moment on HelloTalk
作者名称 国旗国籍

John 火锅王子 VIP

EN
CN

我祝大家端午节快乐！
This Dragon Boat is Captained by my friend Shirley

, she races tomorrow! and the Zongzi (粽子), sticky rice made by my friend Ringo.

Comments

  • Chloe大心

    @bunny 你跟作者说，不要跟我说

  • bunny

    @Chloe大心 I think “快乐” and “安康” both are ok😊

  • John 火锅王子 VIP

    @寻梦 my friend made these

  • 寻梦

    Wow, zongzi is wrapped well

  • Chloe

    @Woody吴迪 我认为安康更好，但是快乐也没有特别错误。

  • 语梦

    @John 火锅王子 You're welcome. I'm glad to answer your questions

  • John 火锅王子 VIP

    @语梦 thank you for explaining. I am aware of the story of QuYuan but didn't know the expression to wish someone a happy Dragon Boat festival. Thank you again for explaining:)

  • 语梦

    Qu Yuan was a poet and statesman in the Warring States period. Because of the reform, he violated the interests of the dignitaries, so he threw himself into the river. In memory of him, people set this day as the Dragon Boat Festival

  • 语梦

    The general Festival is to celebrate, so we say: happy holidays. But the Dragon Boat Festival is to commemorate Qu Yuan, so it should be the “端午节安康”

  • John 火锅王子 VIP

    @Chloe大心 我明白。谢谢。

  • Chloe大心

    @John 火锅王子 “安康”代表身体健康

  • John 火锅王子 VIP

    @Chloe大心 I know I have said this incorrectly, I should not use 快乐。为什么有 “安康“。I know it's a silly question...I actually just don't know

  • John 火锅王子 VIP

    @语梦 I never knew this. Thank you. So 快乐 & 安康 both mean happy. What is the difference?

  • 灵犀

    端午节不能说贺词的

  • 灵犀

    端午节不能说贺词的

  • Chloe大心

    @John 火锅王子 端午节是祭奠日，不能用happy

  • Linda

    你们自己裹得粽子吗……很好👌

  • 语梦

    You should say： 端午节安康！

  • John 火锅王子 VIP

    @Woody吴迪 did I say this wrong?

  • John 火锅王子 VIP

    @Chloe大心 is my expression incorrect?

  • Sammy Leung

    端午安康

  • Woody吴迪

    端午节快乐 还是 端午节安康 🧐

  • Chloe大心

    我祝大家端午节快乐！

    我祝大家端午节安康！

Open HelloTalk to join the conversation

Related Moments

Learn languages from millions of native speakers, for free.

Open App