I like Maria the best. 
 I like Maria the most. 
  
 I like Maria the
 best,这句话侧重表达的是什么意思? I like Maria the most,这句话侧重表达什么样的意思?
区别在于你对对方不同方面的评价: "the best"通常是指某一技能或特长优于其他人,是客观的评价。
比如,最好的吉他手,最好的画家,最好的老师。"the most"通常是指对方带给你的主观感受。
最爱的人,最爱的书,最爱的花,都是你自己的主观评价。
 53
                            53
                             9
                            9
                            Download the HelloTalk app to join the conversation.
 Download
                                    Download
                                 
                            
                             
                            
                         
                                
                                
                            
 
                             
                                    
                                     
                                    
                             
                                    
                                     
                                    
                                     
                                    
                                     
                                    
                                     
                                    
                                     
                                    
                                    