作者名称 国旗国籍

Dominic - ドミニク vip

EN

JP

2020.10.08 14:02

昨日私、妹、姪は母に参上に行きました。ずっと前に親は離婚して、やがて母が結婚し直して、新しい夫と住んできました。車で45

分くらいのドライブに住んでいる所なので、私たちはそんなに頻繁に会いません。

住んでいる土地は3エーカーで色々な野菜や果物やハーブを栽培しています。和梨の木も栽培しています。でも、今年の夏が干ばつしたので、和梨は生ることをできませんでした。ぴえん🥺

しかし、まだ熟すうちに、りんごを取るようにしました。とにかく、母が作った晩ご飯とデザートを食べて、良い夜を過ごしました。

長い投稿をすみません。

Yesterday, me, my sister, and my niece went to visit our mom. A long time ago, our parents got divorced, and eventually our mom remarried, and moved in with her new husband. But because they live about 45 minutes away by car, we don’t see each other that often.

The property they live on is 3 acres, and they grow a variety of vegetables, fruits, and herbs. They even grow Japanese pear trees. But since this summer was dry, the pears couldn’t grow.

But I made sure to take some apples while they were still ripe. Anyways, we ate dinner and dessert, and had a good night.
78 43

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Masa 2020.10.08 14:08

    JP
    EN

    昨日私、妹、姪は母に参上に行きました。

    昨日私、妹、姪は母に会いに行きました。

    ずっと前に親は離婚して、やがて母が婚し直して、新しい夫と住んできました。

    ずっと前に親は離婚していて、やがて母が婚し、新しい夫と住んできました。

    車で45分くらいのドライブに住んでいる所なので、私たちはそんなに頻繁に会いません。

    車で45分くらいのに住んでいるので、私たちはそんなに頻繁に会いません。

    でも、今年の夏が干ばつたので、和梨は生ることをできませんでした。

    でも、今年の夏が干ばつだったので、和梨は生ませんでした。

  • mayu 2020.10.08 14:11

    JP
    EN

    昨日私、妹、姪は母に参上に行きました。

    昨日私、妹、姪は母を訪れました。

    ずっと前に親は離婚して、やがて母がし直して、新しい夫と住んできました。

    ずっと前に親は離婚して、やがて母が婚して、新しい夫と住んできました。

    車で45分くらいのドライブに住んでいる所なので、私たちはそんなに頻繁に会いません。

    車で45分くらいのに住んでいるので、私たちはそんなに頻繁に会いません。

    でも、今年の夏が干ばつしたので、和梨は生ることをできませんでした。

    でも、今年の夏が干ばつしたので、和梨は育ちませんでした。

  • ヒロ 2020.10.08 14:11

    JP
    EN

    昨日私、妹、姪は母に参上に行きました。

    昨日私、妹、姪は母に会いに行きました。

    ずっと前に親は離婚して、やがて母が結婚し直して、新しい夫と住んでした

    ずっと前に親は離婚して、やがて母が結婚し直して、新しい夫と住んで

    車で45分くらいのドライブに住んでいる所なので、私たちはそんなに頻繁に会ません。

    車で45分くらいのところに住んでいるので、私たちはそんなに頻繁に会ません。

    でも、今年の夏干ばつしたので、和梨は生ることをできませんでした。

    でも、今年の夏干ばつで、和梨は生ませんでした。

    しかし、まだ熟うちに、りんごを取るようにしました。

    しかし、まだ熟しているうちに、りんごを取るようにしました。

  • Minami 2020.10.08 14:12

    JP
    EN

    昨日私、妹、姪は母に参上に行きました。

    昨日私、妹、姪は母に会いに行きました。

    ずっと前に親は離婚して、やがて母が結し直して、新しい夫と住んできました。

    ずっと前に親は離婚して、やがて母は再婚して、新しい夫と住んできました。

    車で45分くらいのドライブに住んでいる所なので、私たちはそんなに頻繁に会いません。

    車で45分くらいのところに住んでいますが、私たちはそんなに頻繁に会いません。

    でも、今年の夏が干ばつしたので、和梨は生ることをできませんでした。

    でも、今年の夏は水不足で、和梨は育ちませんでした。

    しかし、まだすうちに、りんごを取るようにしました。

    しかし、熟してる間に、りんごを取るようにしました。

  • Marine 2020.10.08 14:14

    JP
    EN

    昨日私、妹、姪は母に参上に行きました。

    昨日私、妹、姪は母に会いに行きました。

    ずっと前に親は離婚して、やがて母が婚し直して、新しい夫と住んでした

    私の両親はずっと前に離婚していましたが、やがて母が婚し、新しい夫と住んで

    車で45分くらいのドライブに住んでいる所なので、私たちはそんなに頻繁に会いません。

    車で45分くらいのに住んでいるので、私たちはそんなに頻繁に会いません。

    でも、今年の夏が干ばつしたので梨は生ることをできませんでした。

    でも、今年の夏が雨が少なく、梨は実りませんでした。

    しかし、まだ熟うちに、りんごを取るようにしました。

    しかし、まだ熟しているうちに、りんごを取ることにしました。

  • Yuki 2020.10.08 14:14

    JP
    EN

    昨日私母に参上に行きました。

    昨日母に会いに行きました。

    ずっと前に親は離婚して、やがてが結し直して、新しい夫と住んでした

    ずっと前に親は離婚していて後には再婚して、新しい夫と住んで

    車で45分くらいのドライブに住んでいる所なので、私たちはそんなに頻繁に会いません。

    車で45分くらいのに住んでいるので、私たちはそんなに頻繁に会いません。

    住んでいる土地は3エーカーで色々な野菜や果物やハーブを栽培しています。

    3エーカーの広さの土地がある家色々な野菜や果物やハーブを栽培しています。

    でも、今年の夏が干ばつしたので、和梨は生ることをできませんでした。

    でも、今年の夏は雨降らなかったので、和梨は育ちませんでした。

    ぴえん🥺

    ぴえん🥺ぱおん

    しかし、まだ熟すうちりんごを取るようにしました。

    しかし、熟すにりんごを取しました。

    とにかく、母が作った晩ご飯とデザートを食べて、良い夜を過ごしました。

    その後、母が作った晩ご飯とデザートを食べて、良い夜を過ごしました。

    長い投稿すみません。

    長い投稿になりすみません。

  • Ёко 陽子 2020.10.08 14:18

    JP
    RU

    昨日私、妹、姪は母に参上に行きました。

    昨日私、妹、姪は母に会いに行きました。

    ずっと前に親離婚して、やがて母がし直して、新しい夫と住んでした

    ずっと前に離婚して、その後母が婚して、新しい夫と住んで

    車で45分くらいのドライブに住んでいる所なので、私たちはそんなに頻繁に会いません。

    車で45分くらいのに住んでいるので、私たちはそんなに頻繁に会いません。

    でも、今年の夏干ばつしたので、和梨は生ることをできませんでした。

    でも、今年の夏干ばつしたので、和梨は育ちませんでした。

    しかし、まだ熟うちに、りんごを取るようにしました。

    しかし、まだ熟しているうちに、りんごを取るようにしました。

  • Manami 2020.10.08 14:18

    JP
    EN

    梨は残念でした😖 でもまた来年ね😉
  • Yukakoゆかこ 2020.10.08 14:33

    JP
    EN

    KR

    ES

    もちろん「ぴえん🥺」だけでも大丈夫です🥺www
  • Katie 2020.10.08 14:36

    JP
    EN

    It’s amazing yard!! Is it typical scene in the US?? Just a few tips!! You can say 実る for the word grow for fruit🍎 I think 参上する is only used in Samurai dramas😉
  • sachi 2020.10.08 14:59

    JP
    EN

    とっても広大で 素敵なお庭🍎🌷🌳🐓ですね😍羨ましいです🤗
  • Dominic - ドミニク 2020.10.08 15:10

    EN
    JP

    @Masa 修正してくれてありがとうございます
  • Dominic - ドミニク 2020.10.08 15:12

    EN
    JP

    @mayu 修正してくれてありがとうございます
  • Dominic - ドミニク 2020.10.08 15:14

    EN
    JP

    @ヒロ 修正してくれてありがとうございます
  • Dominic - ドミニク 2020.10.08 15:20

    EN
    JP

    @Marine 修正しして、素敵なコメントをしてくれてありがとうございます。
  • Dominic - ドミニク 2020.10.08 15:35

    EN
    JP

    @Yuki 修正してくれてありがとうございます。 広さの土地がある家に住んでいることはたくさんの努力が必要ですね。
  • Dominic - ドミニク 2020.10.08 15:36

    EN
    JP

    @Ёко 陽子 修正してくれてありがとうございます😊
  • Dominic - ドミニク 2020.10.08 15:39

    EN
    JP

    @Manami はい、来年の梨は楽しみにしています
  • Dominic - ドミニク 2020.10.08 15:44

    EN
    JP

    @Yukakoゆかこ この場合にはぴえん超えてぱおんが必要なかった気がする。😆
  • Marine 2020.10.08 15:45

    JP
    EN

    @Dominic - ドミニク どういたしまして😊🌺🌱
  • Dominic - ドミニク 2020.10.08 15:49

    EN
    JP

    @Katie where they live in north of the city, and it’s a lot of farm land, so it’s kind of normal to have big yards up there. And thanks for the tips! I’ve seen 参上する used on here, so I thought it was a normally used word 😆
  • Yukakoゆかこ 2020.10.08 15:51

    JP
    EN

    KR

    ES

    @Dominic - ドミニク I think so 2🥺🌼✨lool
  • Dominic - ドミニク 2020.10.08 15:59

    EN
    JP

    @sachi はい。でも、広大の庭を維持するのはたくさんの時間が必要でしょうね。
  • Yuki 2020.10.08 19:42

    JP
    EN

    @Dominic - ドミニク どういたしまして! 日本は土地が高いから畑所有は難しい😓ぴえん超えてぱおん
  • さくら 2020.10.08 21:45

    JP
    EN

    ぴえん😂笑 広いお庭ですね✨
  • Dominic - ドミニク 2020.10.08 22:14

    EN
    JP

    @Yuki 日本が山だらけある島国なので、土地は高価ですね。
  • Dominic - ドミニク 2020.10.08 22:15

    EN
    JP

    @さくら はい😃 コメントありがとうございます
  • Mami 2020.10.09 00:29

    JP
    EN

    昨日私、妹、姪母に参上に行きました。

    昨日私、妹、姪母に会いに行きました。

    ずっと前に親は離婚して、やがてが結婚し直し新しい夫と住んできました。

    ずっと前に親は離婚して、その後,は再婚して新しい夫と住んできました。

    車で45分くらいのドライブに住んでいる所なので、私たちはそんなに頻繁に会いません。

    車で45分くらいのに住んでいるので、私たちはそんなに頻繁に会いません。

    でも、今年の夏干ばつたので、和梨は生ることをできませんでした。

    でも、今年の夏干ばつだったので、和梨は上手く成長しませんでした。

    ぴえん🥺

    文章全体がフォーマルなので これは 無くてもいいのではと感じます。「ぴえん」は友達同士のカジュアルな表現に使うといいと思います。

    しかし、まだ熟うちに、りんごを取るようにしました。

    しかし、まだ熟しているうちに、りんごを取るようにしました。

  • Dominic - ドミニク 2020.10.09 01:32

    EN
    JP

    @Mami 自然な修正をしてくれてありがとうございます。 This was still very difficult for me, and it took 90+ minutes to write 😱 まだ上級者になっていないと思います。 ぴえんのことは、友達の間に冗談として言っていました。😅
  • Sarahさら 2020.10.09 02:15

    JP
    EN

    美味しそう!
  • Dominic - ドミニク 2020.10.09 02:46

    EN
    JP

    @Sarahさら おっしゃる通りです。母が作っている食べ物はいつも最も美味しいです。😋
  • ひ… ろ… み Hiromi 2020.10.09 08:46

    JP
    EN

    そこは Garden Parkの様ですね ☘️🌸🍀🌷🍐🍎🌲 楽しそうです。😊♬
  • Yoshimasa 2020.10.09 10:29

    JP
    EN

    Wow! How big yard it is😳! I wanted you to try japanese pear again. Last week I ate american pear by chance at restaurant😁 it was delicious.
  • mel 2020.10.09 11:02

    JP
    EN

    青りんご大好き〜🍏おいしそうなものがいっぱいだね!
  • Dominic - ドミニク 2020.10.09 15:39

    EN
    JP

    @ひ… ろ… み Hiromi はい、楽しかったです😊
  • Dominic - ドミニク 2020.10.09 15:41

    EN
    JP

    @Yoshimasa I was looking forward to trying them again too 😢 But I’m glad that you were able to enjoy some American pears again recently 😃
  • Dominic - ドミニク 2020.10.09 15:43

    EN
    JP

    @mel はい。りんごはお気に入りの果物の一つです。全ての食べ物は美味しかったです😁
  • ゆっか 2020.10.19 09:08

    JP
    EN

    素敵な農園があってうらやましいです(°▽°)
  • Dominic - ドミニク 2020.10.19 15:35

    EN
    JP

    @ゆっか アメリカの庭園は日本の庭園よりずっと大きいですかね。コメントありがとうございます。
  • ゆっか 2020.10.20 04:39

    JP
    EN

    @Dominic - ドミニク 私の実家もリンゴ農家でした。でも家と農園はとても離れています。今は庭で野菜を育てています。🍅🍆🌿
  • Dominic - ドミニク 2020.10.20 04:58

    EN
    JP

    @ゆっか そうなんですか。今の住んでいる場所でたくさん野菜の育てるのはできますか。
  • ゆっか 2020.10.20 06:01

    JP
    EN

    @Dominic - ドミニク 実家ではできます。私は都市で一人暮らしをしているので出来ません。
  • Dominic - ドミニク 2020.10.20 06:26

    EN
    JP

    @ゆっか 残念ですね。私も一人暮らしして、野菜や果物を子育てることができません。

Open HelloTalk to join the conversation