作者名称 国旗国籍

CJ

EN

KR

2021.02.08 10:54
Could, should, would 궁금하신분들 어서오세요 😁

Could부터 배웁시다!

간단하게 해석하면 아마 '할수있었다' 라고 하겠죠? 그렇지만 상황마다 다르게 씁니다 그런 여러가지 상황을 알아봅시다 😋😊

첫번째:
확실하지않지만 가능성이 있을때 쓸 수있습니다
예를들어서
This book could be his
(확실하지않지만) 이책은 그남자의 것일 수도 있다

It could rain tomorrow
내일 비가 올수도 있다

가: hey we should go sky diving!
나 I don't know.. It could be dangerous

두번째:
정중하게 요청할 때~

Could you help me with my homework?

Could you get me a glass of water?

Could you meet me tomorrow at 3?

그리고 정중하게 제공할때도 쓸수있습니다

I could do it for you

I could meet you tomorrow

I could come with you if you want

If you can't be there then I could go instead

세번째:
과거에서 뭘 할수있었다고 말할때 could 쓸수있습니다

I could play the piano when I was younger
난 어릴때 피아노 칠수있었어

I could swim pretty well when I was a kid
난 어릴때 수영 되게 잘했었어

보너스 레슨:
Could have + P.P
Should have + P.P
Would have + P.P

놓친기회를 말할때 이 세가지 표현을 쓸수있는데 각각 느낌 달라요

Could have + pp는 할수도있었는데 안했을때 써요

You could have called
너 전화할수있었잖아!

You could have at least bought me flowers
적어도 꽃을 사줄수있었는데...😒

You could have done that but you didn't
할수있었는데 안했잖아 😡

Yea you're right I could have done that, but I just couldn't be bothered
응 맞아 내가 할수있었지 근데 너무 귀찮았어 😋

Should have + P.P
했어야 되는데
했으면 좋았을텐데
약간 이런 느낌이에요

You should have been there
너가 있었으면 좋았을텐데

I should have listened to you
난 너 말 잘 들었어야됐는데

You should have called!
전화했어야지!

Would have + P.P
이건 설명하기 좀 어려운거같지만 약간 무슨 조건만 있었으면 했어~ 이런 느낌인거같아요

I would have done it but you never asked
니가 말만했으면 했을텐데

I would have done it if you were there
너만 있었으면 했지

I would have don't it but you weren't there
(니가 왔으면) 내가 해줬을텐데 니가 없었잖아

근데 I would have done it만 써도 되는데 이건 한국어로 해석하기 좀 어려운거같아요 왜냐면 조건 있어야지 말 될수있잖아요

I would have done it
내가 해줬을텐데 (좀 이상하지않아요?)
그냥 이럴때 제공해주고싶은데 이미 늦었다는 느낌인걸로 이해하시면 될거같습니다

예를들면:

가 I wanted to see a movie but I didn't have anyone to go with

나 I would have gone with you

가 : 나 영화 보고 싶었는데 같이 갈 사람이 없었어

나 : 헐 나한테 말하지 ㅠㅠ


궁금한거 있으시면 언제나 편하게 물어보세요 내일은 should 설명하도록 노력할게요 😀😁
55 6

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • 므므 2021.02.08 10:55

    KR
    EN

    이 글 너무 유익해요!
  • 가현 2021.02.08 10:57

    KR
    EN

    글이 너무 좋아요~
  • Yun 2021.02.08 10:58

    KR
    EN

    퍼가요
  • .. 2021.02.08 10:59

    KR
    EN

    이거 항상 쓰기어려웠는데 감사해여👍🏻
  • Eunah Song 2021.02.08 11:07

    KR
    EN

    This one is perfect explanation!!!!!
  • bae 2021.02.08 11:07

    KR
    CN

    감사합니다!

Open HelloTalk to join the conversation