作者名称 国旗国籍

Mike 麦克儿

EN

CN

2021.01.16 11:51

Common English Mistakes. 中式英文错误

不要说father 和 mother。 太奇怪了
mom

和 dad 是最自然的

My mom works at a school.

My dad is retired.

My mom and dad have never visited me in China. 😭😂
59 19

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Baihuahua 2021.01.16 11:56

    CN
    FR

    KR

    FR

    课本上全是Mother father😂
  • No tengo ideal 2021.01.16 11:58

    CN
    ES

    EN

    FR

    because we are told that mum and dad are used for spoken language 😂😂😂
  • T Anna 2021.01.16 11:59

    CN
    EN

    他说的是美式英语。英式英语中许多表达也和美式不一个样
  • 漩涡-鸣人 2021.01.16 12:00

    CN
    EN

    I don't know how to roll my tongue😰
  • Balzac 2021.01.16 12:04

    CN
    EN

    Thank you mike.😊
  • 0阿籽菊 2021.01.16 12:06

    CN
    EN

    THANK YOU MIKE
  • Mike 麦克儿 2021.01.16 12:08

    EN
    CN

    FR

    KR

    @0阿籽菊 😘😁
  • Sunflower 2021.01.16 12:11

    CN
    EN

    中国人口语也叫妈妈和爸爸,不会叫母亲和父亲
  • Lya 2021.01.16 12:12

    CN
    EN

    这感觉就像中文口语里很少出现我母亲,我父亲是一样的
  • Ephemeral 2021.01.16 13:01

    CN
    EN

    就算你爸妈想到中国看你现在也难呀
  • Fay飞儿 2021.01.16 14:13

    CN
    CN
    EN

    FR

    最后那句才是亮点😜
  • Katherine Meow 2021.01.16 15:14

    CN
    EN

    太奇怪的意思是说,就像我们在口语环境中,也不会说“我的父亲” 和“我的母亲”,而是说“我的爸爸妈妈”,这样。是吧。
  • 一叶小舟 2021.01.16 23:26

    CN
    EN

    很实用的生活日常口语
  • Joanne 2021.01.17 04:02

    CN
    EN

    @T Anna
  • Ruby 2021.01.17 04:16

    CN
    EN

    What about the form situation ?
  • Cindy 2021.01.17 04:42

    CN
    EN

    Happy Monday Mike🌸🌻🍀🌹💐
  • Kayllan 2021.01.20 03:11

    CN
    EN

    What about papa?
  • Mike 麦克儿 2021.01.20 03:22

    EN
    CN

    FR

    KR

    @Kayllan lol papa is even weirder😝
  • Kayllan 2021.01.20 03:25

    CN
    EN

    @Mike 麦克儿 Well Lol 😂

Open HelloTalk to join the conversation