作者名称 国旗国籍

Alan Leo vip

EN

ES

JP

2020.02.23 00:51

EN: L.A is surrounded by palms 🌴
JP: L.Aはヤシに取り巻かれている
ES: L.A

está rodeado de palmas

Pasadena, CA 🏞
74 12

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Ayumi K 2020.02.23 00:59

    JP
    ES

    Aはヤシに取り巻かれている

    Aはヤシにかこまれている

  • めぐみ Megumi 2020.02.23 01:07

    JP
    EN

    ヤシの木が大きい😳😳
  • Naomi 2020.02.23 04:12

    JP
    EN

    Plans is too tall😳😄 ヤシの木 背が高いんですね😆💦
  • Kana 2020.02.23 04:12

    JP
    EN

    Aはヤシに取り巻かれている

    Aはヤシに囲まれている

  • Miki 2020.02.23 08:49

    JP
    EN

    Aはヤシに取り巻かれている

    Aはヤシに取り囲まれている

  • Alan Leo 2020.02.24 05:19

    EN
    ES
    JP

    @Ayumi K ありがとう! ヤシは綺麗ね!
  • Alan Leo 2020.02.24 05:20

    EN
    ES
    JP

    @めぐみ Megumi そう!それにすごく硬い!
  • Alan Leo 2020.02.24 05:25

    EN
    ES
    JP

    @Naomi うん!こんなヤシはこの市で有名だよ
  • Alan Leo 2020.02.24 05:26

    EN
    ES
    JP

    @Kana ありがとう!!
  • Alan Leo 2020.02.24 05:27

    EN
    ES
    JP

    @Miki ありがとう! いい場所ね!
  • katana girl Miki 2020.02.24 22:14

    JP
    EN

    ES

    CN

    訳としては「取り囲まれている」だけど、自然な日本人の話す言葉であれば「LAはヤシだらけだ」が一番自然です😉
  • Alan Leo 2020.02.25 06:04

    EN
    ES
    JP

    @katana girl Miki 「だらけ」ってこの言葉はこれからは使いますよ!ありがとう!

Open HelloTalk to join the conversation