作者名称 国旗国籍

Karissa

EN
JP

おはよー!
今朝、クローゼットを掃除しました。涼しい季節はここにあります。🧣 私の植物のいくつかを再び鉢植えにしました。

🌿 新しいキャンドルも購入しました。✨香りは杉マグノリア。素晴らしいです。🌸

Good morning!
This morning, I cleaned out my closet. The cooler season is here~ 🧣 I repotted some of my plants today. 🌱 I also bought a new candle. ✨ The scent is called “cedar magnolia”. It’s wonderful. 🌸

Have a good day!

Comments

  • Shinobu

    字がきれい👍
  • Wecky

    🧣 私の植物のいくつかを再び鉢植えにしました。

    🧣 私の植物のいくつかを再び鉢植えに移しました。(うつしました)

  • Karissa

    @Erika thank you so much for your recording too!! It’s sooo cute 😆
  • Karissa

    @Erika ありがとうございました!☺️
  • Karissa

    @MIDORI oh my gosh, it’s an embarrassing mistake 😱 ありがとうございます!!thank you for helping me 🤗
  • Karissa

    @Ryo de Janeiro oh, I see! My sentence is too poetic 😅😆 ありがとう!I appreciate your help 😊
  • daisy

    素敵なノート🌼😆🌿🌿🌿
  • saki

    You have a good aesthetic sense of the picture. I like it🧚‍♀️
  • Erika

    涼しい季節はここにあります。

    涼しい季節になったよ。= The cooler season has come.(〜is here.は日本語にするのは少し難しいです。)

  • MIDORI

    涼しい季節はここにあります。

    涼しい季節がやってきましたor涼しい季節になりました

  • Ryo de Janeiro

    "涼しい季節がここにあります。" はどちらかというと小説とかに出てきそうな言い回しに感じるから、口語的な表現にするなら、"ここ最近涼しくなってきました" とか、 "秋の訪れを感じます"とかの方がナチュラルかも!👌

Open HelloTalk to join the conversation