作者名称 国旗国籍

GP

EN

KR

2020.09.04 08:57

Good evening everyone😊I hope you all had an amazing Friday, and

were able to go outside and enjoy this amazing weather. The sky was crystal blue today, I really enjoyed today's weather. Today I had to visit a hospital in Seocho, as my shoulder had some pain. After an x-ray and an injection, I feel 100% better. I'm very thankful to the doctor's and nurses for their care. I hope you all have a happy night and a beautiful weekend😊

안녕하세요 여러분여러분 모두 멋진 금요일을 보내셨기를 바라며, 밖에 나가 이 놀라운 날씨를 즐길 수 있기를 바랍니다. 오늘은 하늘이 수정같이 푸르네요, 오늘 날씨가 정말 좋았어요. 오늘은 어깨가 아파서 서초에 있는 병원을 방문해야 했습니다. 엑스레이를 찍고 주사를 맞았더니 몸이 100% 좋아졌어요. 의사와 간호사들이 돌봐주셔서 정말 감사합니다. 모두 행복한 밤과 아름다운 주말 보내시길 바랍니다.
70 37

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Mel Kim 2020.09.04 08:59

    KR
    EN

    고칠게 1도 없어요!!!
  • 혜나 2020.09.04 09:00

    KR
    EN

    의사와 간호사들이 돌봐주셔서 정말 감사합니다.

    의사와 간호사들이 돌봐주셔서 정말 감사했어요.

  • 혜나 2020.09.04 09:02

    KR
    EN

    Your sentences were soooo perfect!! But in my opinion, “돌봐주셔서 “ is most polite version, so if you use ~분들이 that would be more natural!
  • anna Le 2020.09.04 09:02

    KR
    EN

    Perfect 👏🏽
  • sun kim 2020.09.04 09:04

    KR
    EN

    cheap hospital expenses ~
  • GP 2020.09.04 09:07

    EN
    KR

    @혜나 감사합니다😊
  • GP 2020.09.04 09:08

    EN
    KR

    @Mel Kim 정말, 뭔가 있을 거예요 저는 항상 실수를 합니다😁
  • GP 2020.09.04 09:09

    EN
    KR

    @혜나 ah I see. Thank you very much😊
  • GP 2020.09.04 09:09

    EN
    KR

    @anna Le
  • GP 2020.09.04 09:10

    EN
    KR

    @sun kim In New Zealand where I'm from, it's free healthcare. But I prefer Korea, where I think it's better service.
  • Mel Kim 2020.09.04 09:14

    KR
    EN

    @GP 그 정도 실수는 한국인인 저도 합니다... ㅋㅋㅋ
  • GP 2020.09.04 09:21

    EN
    KR

    @Mel Kim 😁😁😁
  • yun 2020.09.04 10:08

    KR
    EN

    You had a great time with Sam and Sophia today.😁😁😁
  • GP 2020.09.04 10:09

    EN
    KR

    @yun Yes, it was such a beautiful day. And made better by enjoying time with these two😊😊😊
  • yun 2020.09.04 10:10

    KR
    EN

    @GP 😁😁😁
  • GP 2020.09.04 10:10

    EN
    KR

    @yun ☺☺☺
  • Sa。⁠◕⁠‿⁠◕⁠。나 2020.09.04 10:13

    EN
    KR

    TH

    DE

    @GP Hi! Hope you will recover soon and be able to play with those smiling icons of yours. Since it's a weekend I think you will have a good time with them dear. Take care and be smiling always as you always do
  • GP 2020.09.04 10:14

    EN
    KR

    @Sa。⁠◕⁠‿⁠◕⁠。나 Thank you for your care. Yes, I'm already feeling better, and this weekend I hope the weather will be nice. So I can play with my babies. I hope you have a wonderful weekend too, take care😊
  • Sa。⁠◕⁠‿⁠◕⁠。나 2020.09.04 10:24

    EN
    KR

    TH

    DE

    @GP Thank you always for being so good and kind to me.I hope you spend a good amount of your time with those sweet kiddos . God bless and TGIF
  • sun kim 2020.09.04 11:19

    KR
    EN

    @GP ah~~ I saw (the us embassy designnated hospital) So I thought you were American. Sorry~~ Have a good weekend with your kids~
  • GP 2020.09.04 11:25

    EN
    KR

    @sun kim It's ok, I just took that pic for some reason😁I hope you have a happy weekend too. Take care😊
  • ༺ᴊᴇɴɴɪᴇ༻ 2020.09.04 12:21

    KR
    EN

    JP

    Babies look very fashionable. It's like a pictorial enjoying the fall.
  • GP 2020.09.04 12:26

    EN
    KR

    @༺ᴊᴇɴɴɪᴇ༻ ☺thank you. They love their sunglasses.
  • yuni 2020.09.04 13:59

    KR
    EN

    건강하세요~!! 애기들 선글라스 멋져요😎
  • GP 2020.09.04 14:02

    EN
    KR

    @yuni 감사합니다. 당신도 항상 건강하길 바랍니다. 즐거운 주말 되세요😊
  • 유니 Yuni ゆにちゃん 2020.09.04 14:08

    KR
    EN

    아기들 너무 귀여워요. ^^ 나도 한국 가고싶네요... ^^;;;
  • GP 2020.09.04 14:14

    EN
    KR

    @유니 Yuni ゆにちゃん 감사합니다. 당신이 곧 올 수 있기를 바랍니다😊
  • 유니 Yuni ゆにちゃん 2020.09.04 14:16

    KR
    EN

    @GP 빨리 한국 가고싶어요. 따뜻한 말씀 감사합니다.😊 감동 받았어요. 😢😢
  • GP 2020.09.04 14:21

    EN
    KR

    @유니 Yuni ゆにちゃん 천만에요. 몸조심하세요.
  • 유니 Yuni ゆにちゃん 2020.09.04 14:23

    KR
    EN

    @GP 월요일날 태풍 조심히 하세요. 한국 생활 응원합니다. ^^ 고맙습니다.
  • GP 2020.09.04 14:29

    EN
    KR

    @유니 Yuni ゆにちゃん 신경 써주셔서 감사합니다. 즐거운 주말 보내시길 바랍니다.
  • 유니 Yuni ゆにちゃん 2020.09.04 14:38

    KR
    EN

    @GP 우와~한국어 너무 잘하십니다. 멋집니다. ^^ 저는 영어 한마디 못 해 미안합니다. 공부중 입니다. 열심히 할게요. ^^
  • GP 2020.09.04 21:16

    EN
    KR

    @유니 Yuni ゆにちゃん 😊내 한국어는 많은 개선이 필요하다고 생각합니다. 저는 당신의 영어실력이 매우 좋다고 확신합니다.
  • 유니 Yuni ゆにちゃん 2020.09.04 21:57

    KR
    EN

    @GP 한국어 공부 열심히 하셨다는게 느껴집니다. 저는 유감스럽게 영어를 이해 못 해, 한마디도 못 합니다. 하지만 조금씩 이해 하도록 노력하겠습니다. ^^
  • GP 2020.09.04 22:01

    EN
    KR

    @유니 Yuni ゆにちゃん 😊감사합니다. 나는 당신이 영어도 잘할 수 있다는 것을 알아요. 연습은 완벽을 만듭니다.
  • June 2020.09.05 10:08

    KR
    EN

    어머 천사들 너무 예쁘네요. 😍 우리집엔 침대와 한몸인 사춘기 소녀가 있답니다 ㅎㅎㅎ
  • GP 2020.09.05 10:15

    EN
    KR

    @June 정말 감사합니다. 즐거운 저녁 되시길 바랍니다☺

Open HelloTalk to join the conversation