作者名称 国旗国籍

Jeremy

EN

JP

2020.05.27 13:55

私は日本語能力がまだ苦手だけど、今から初めて大人向けの漫画を訳してみたいです。数週がかかるでしょう。最初のシリーズは「夏

子の酒」を選ぼうと思っています。やっぱりいい練習になると思います。🥴

皆さん、道々でて手伝ってもらえませんか?😅😅😅
54 7

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Jeremy 2020.05.27 13:57

    EN
    JP

    Oops! 道々で手伝って
  • 日那子 Hinako 2020.05.27 13:57

    JP
    EN

    私は日本語能力がまだ苦手だけど、今から初めて大人向けの漫画を訳してみす。

    私は日本語能力がまだ未熟だけど、今から初めて大人向けの漫画を訳してみようと思す。

    数週かかるでしょう。

    数週かかるでしょう。

    ぱりいい練習になると思います。

    いい練習になると思います。

  • IROHA 2020.05.27 13:57

    JP
    EN

    私は日本語能力がまだ苦手だけど、今から初めて大人向けの漫画を訳してみたいす。

    私は日本語がまだ苦手だけど、今から初めて大人向けの漫画を訳してみたいと思います。

    数週かかるでしょう。

    数週かかるでしょう。

    やっぱりいい練習になると思います。

    とてもいい練習になると思います。

    皆さん、道々でて手伝ってもらえませんか?

    皆さん、手伝ってもらえませんか?

  • Shoichi 2020.05.27 13:57

    JP
    EN

    Woo.how nostalgic this comic is. I used to read it.
  • eriko 2020.05.27 13:59

    JP
    EN

    夏子の酒、懐かしいですね😌
  • akiko 2020.05.27 14:02

    JP
    EN

    私は日本語能力がまだ苦手だけど今から初めて大人向けの漫画を訳してみたいです。

    私は日本語能力がまだ低いけど(日本語がまだ苦手だけど今から初めて大人向けの漫画を訳すつもりです。

    数週かかるでしょう。

    数週間ほどかかるでしょう。

    最初のシリーズは「夏子の酒」を選ぼうと思っています。

    最初のシリーズは「夏子の酒」を選ぼうと思います。

    やっぱりいい練習になると思います。

    🥴

    皆さん、道々で手伝ってもらえませんか?

    皆さん、道々は何を訳したのしょうか?)手伝ってもらえませんか?

    😅😅😅

  • michiyo 2020.05.27 14:08

    JP
    EN

    私は日本語能がまだ苦手だけどから初めて大人向けの漫画を訳してみす。

    私は日本語能がまだ苦手ですがこれから初めて大人向けの漫画を訳してみようと思ってす。

    数週かかるでしょう。

    数週間はかかるでしょう。

    ぱりいい練習になると思います。

    いい練習になると思います。

    皆さん、道々手伝ってもらえませんか?

    皆さん、途中で手伝ってもらえませんか?

Open HelloTalk to join the conversation