作者名称 国旗国籍

Haley

EN

KR

2020.08.24 10:21

Now a days I have been keeping a korean journal to help me with

my writing. Can someone help correct what I wrote today?

오늘 한국어를 말하기 시험이 있어서 어제 열심히 공부했어요. 하지만 이제 기분이 좋으니까 시험을 끝냈어요. 말하기 시험 후에 룸메이트 하고 같이 커피숍에 갔어요. 자주 이디야 커피에 가요, 왜냐하면 커피가 아주 싸요. 커피 라떼 한 장 4,000 원이에요. 이디야 커피에서 인터넷을 했어요. 일 하고 싶어서 인터넷으로 직업을 찾아봤어요. 그다음에 집에서 햄 로제 크림 파스타를 만들었어요. 파스타가 너무 맛있었어요! 나중에 케이크도 먹을 거에요.
63 7

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • saejun 2020.08.24 10:22

    KR
    EN

    Haley 모임에서 봐요~~👍👍
  • 성호 2020.08.24 10:24

    KR
    EN

    하지만 기분이 좋으니까 시험을 끝냈어.

    이제 시험 끝나서 기분이 좋

    커피 라떼 한 4,000 원이에요.

    커피 라떼 한 4,000 원이에요.

    일 하고 싶어서 인터넷으로 직을 찾아봤어요.

    일 하고 싶어서 인터넷으로 직을 찾아봤어요.

  • Haley 2020.08.24 10:28

    EN
    KR

    @성호 감사합니다 ! :)
  • Bae Jinhwan 2020.08.24 10:45

    KR
    EN

    오늘 한국어 말하기 시험이 있어서 어제 열심히 공부했어요.

    오늘 한국어 말하기 시험이 있어서 어제 열심히 공부했어요.

    하지만 기분이 좋으니까 시험을 끝냈어요.

    시험이 끝나니까 기분 좋아졌어요. or 기분이 좋은 채로 시험을 끝냈어요.

    말하기 시험 후에 룸메이트 하고 같이 커피숍에 갔어요.

    말하기 시험 끝나고, 룸메이트 커피숍에 갔어요.

    자주 이디야 커피에 가요, 왜냐하면 커피가 아요.

    커피가 매우 싸기 때문에 이디야 커피에 요.

    커피 라떼 한 4,000 원이에요.

    커피 라떼 한 잔에 4,000 원이에요.

    다음에 집에서 햄 로제 크림 파스타를 만들었어요.

    리고 집으로 와서 집에서 햄 로제 크림 파스타를 만들었어요.

  • Haley 2020.08.24 10:53

    EN
    KR

    @Bae Jinhwan 아, 네 알겠어요. 감사합니다!!
  • Jay 2020.08.24 12:45

    KR
    DE

    와.. I did not realize how hard it would be to reach that level in Korean before since I had some friends from other countries who could speak decent Korean. But I now know that Korean is... human torturing language to learn🤣🤣🤣. 잘 하셨어요. 다음에 또 글 쓰면 올려주세요. 화이팅!!
  • Haley 2020.08.24 13:44

    EN
    KR

    @Jay yeah it is very hard, but I enjoy studying so I don’t mind !

Open HelloTalk to join the conversation