作者名称 国旗国籍

kittynyc

EN

JP

2020.04.02 10:28

こんばんは、いつも訂正とコメントしてくれてありがとうございます。とても感謝しています。今日も自粛するので、夜ご飯も自炊し

ました。スーパーで渡り蟹を買って、煮ました。蟹味噌がいっぱでした。後は赤だしと海藻サラダを作って、とても簡単な晩御飯でした。話は変わりますが、私は好きな諺を紹介します。💕❤
笑う門には福来る、
英語で言うとLaugh and grow fat.
ほかの笑い方の英語も紹介します。
声を出して「クスっと笑う(クスクス笑う)」場合は「giggle」です。
満足げな「含み笑いをする」をする場合、声を出さずに「ククっと笑う」時は「chuckle」です。 
あざ笑う、「馬鹿にして笑う」、「冷笑する」場合は「sneer」です。
ニヤッと歯を見せて笑う」、「ニヤニヤ笑う」という場合に「grin」の単語を使います。
ゲラゲラ笑う(爆笑する)」、「大声で笑う」、「お腹を抱えて笑う」場合は、「guffaw」を使います。
77 13

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • kittynyc 2020.04.02 10:28

    EN
    JP

    この日本語に間違いがあれば、訂正をお願いします。📝💕
  • nozomi 2020.04.02 10:36

    JP
    EN

    蟹味噌がいっぱでした。

    蟹味噌がいっぱでした。

    話は変わりますが、私好きな諺を紹介します。

    話は変わりますが、私好きな諺を紹介します。

    満足げな「含み笑いをする」をする場合、声を出さずに「ククっと笑う」時は「chuckle」です。

    満足げな「含み笑いをする」場合、声を出さずに「ククっと笑う」時は「chuckle」です。

  • nozomi 2020.04.02 10:37

    JP
    EN

    蟹美味しそう♥
  • Ryota 2020.04.02 10:41

    JP
    EN

    私より日本語上手
  • Takayan 2020.04.02 10:43

    JP
    EN

    CN

    VI

    お腹空いてきた☺ 笑い方の英語表現たくさんあるんやな😁
  • kittynyc 2020.04.02 10:45

    EN
    JP

    @nozomi いつもありがとう😊💕
  • みゆ 2020.04.02 10:47

    JP
    DE

    EN

    guffawしたいです😍
  • みゆ 2020.04.02 10:48

    JP
    DE

    EN

    かにみそー💖
  • みゆ 2020.04.02 10:49

    JP
    DE

    EN

    福来る、はgrow fatなんですね😲なんか変な感じ 「太る」って意味にとっちゃいますが、「太る」って意味もあるんですか?
  • KSVIVA 2020.04.02 11:19

    CN
    JP

    EN

    KR

    とても勉強になりました、ありがとうございます。 giggle chuckle sneer grin guffaw🙏
  • ponta 2020.04.02 11:41

    JP
    EN

    毎度ありがとうございます😊
  • Takahiro Ishikawa 2020.04.02 13:41

    JP
    EN

    kittyの料理食べられるなら、家で自粛したい😆💕
  • nao 2020.04.04 06:14

    JP
    EN

    スーパーで渡り蟹を買って、ました。

    スーパーで渡り蟹を買って、ゆでました。

    蟹味噌がいっぱでした。

    蟹味噌がいっぱでした。

    後は赤だしと海藻サラダを作って、とても簡単な晩御飯でした

    後は赤だしと海藻サラダを作って、とても簡単な晩御飯で

    話は変わりますが、私好きな諺を紹介します。

    話は変わりますが、私好きな諺を紹介します。I'm almost sleeping when I'm not working

Open HelloTalk to join the conversation