作者名称 国旗国籍

Angelena vip

EN

JP

ES

2020.10.30 21:31

今日家で私は全ての使えない物を片付けました。

もう読んだ本は本棚に置かれましたとか

不要な書類を捨てましたとか

服を箱に入れましたとか

英語でこんなことは "decluttering"。近藤 麻理恵のおかげで、最近かなり人気です。

"decluttering"は、日本語の言葉はありますかな?🤔
58 11

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Rio511 2020.10.30 21:35

    JP
    ES

    KR

    EN

    日本語では、整理整頓、最近は断捨離ですね!
  • Angelena 2020.10.30 21:38

    EN
    JP

    ES

    @Rio511 断捨離!! 知らなかった! ありがとう! ☺️
  • taku 2020.10.30 21:38

    JP
    EN

    decltteringは断捨離かな🤷‍♂️
  • Angelena 2020.10.30 21:39

    EN
    JP

    ES

    @taku ありがとうございます!! これから使えます 💪
  • 𝐓𝐢𝐧𝐚 ティナ 2020.10.30 21:49

    JP
    EN

    近藤 麻理恵さんがまだ日本に住んでいた頃、彼女のプライベートレッスンを私の自宅で受けた事があります!🏠✨ 懐かしい~😂
  • Angelena 2020.10.30 21:54

    EN
    JP

    ES

    @𝐓𝐢𝐧𝐚 ティナ 本当ですか??? すごい!! 😱
  • 𝐓𝐢𝐧𝐚 ティナ 2020.10.30 22:01

    JP
    EN

    @Angelena はい、本当です。😅
  • Naoko 2020.10.30 23:05

    JP
    EN

    FR

    同じ時制で繰り返す時は、 「〜したり」を使うと自然だと思います😊 本棚に置いたり、書類を捨てたり、箱に入れたりしました。 現在形なら、 毎日午前中、朝食を用意したり、散歩をしたり、新聞を読んだりします。 〜したりでつないで、最後に「します」「しました」をつけます。
  • Angelena 2020.10.30 23:43

    EN
    JP

    ES

    @Naoko 知らなかった!! やってみます。ありがとう 😊
  • Yoshinori Tanaka 2020.10.31 00:22

    JP
    EN

    近藤麻理恵さんから「こんまり」とも言いますよね。整理整頓のことです。
  • Angelena 2020.10.31 00:47

    EN
    JP

    ES

    @Yoshinori Tanaka こんまり! かわいい! 😁 ありがとう!!

Open HelloTalk to join the conversation