一些教科書上的英文和常用日常英文的對比 
  
 教科書英語:Hello,How are you-  I am fine ,Thank
 you,And you. 正常交流語:Hey,How's it going? I'm good (not bad) ,Thanks (thx)
教科書英語:You are welcome (不客氣)
正常交流語:No problem 或著My pleasure (不會,我的榮幸)
教科書英語:I understand
正常交流語:I see 或者I got it
教科書英語:Good bye
正常交流語:see ya
教科書英語:Have a good day 「晚上講不合適」
正常交流語:Good day 「隨時都可以」
 132
                            132
                             19
                            19
                            Download the HelloTalk app to join the conversation.
 Download
                                    Download
                                 
                            
                             
                            
                        
 
                                    
                                     
                                    
                             
                                    
                                     
                                    
                                     
                                    
                                     
                                    
                                     
                                    
                                     
                                    
                                     
                                    
                                     
                                    
                                     
                                    
                                     
                                    
                                     
                                    
                                     
                                    
                                     
                                    
                                     
                                    
                                     
                                    
                                     
                                    
                                     
                                    
                                    