一些教科書上的英文和常用日常英文的對比

教科書英語：Hello,How are you- I am fine ,Thank

you,And you.
正常交流語：Hey,How's it going? I'm good (not bad) ,Thanks (thx)
教科書英語：You are welcome （不客氣）
正常交流語：No problem 或著My pleasure （不會，我的榮幸）
教科書英語：I understand
正常交流語：I see 或者I got it
教科書英語：Good bye
正常交流語：see ya
教科書英語：Have a good day 「晚上講不合適」
正常交流語：Good day 「隨時都可以」

Comments

JC.Wang

一直想知道“how’s it going”有多少种回答方法呢？以及外国人使用这句话的时候是跟“hi”一个意思么？还是真的想了解你今天过得好不好呢？

2020.04.22 13:35
Mr Yang

I got it .Thanks

2020.04.19 02:59
阿水Water

学习了

2020.04.15 20:18
Rollin

Oh,I see.Thanks😉

2020.04.15 05:57
神经蛙

@Rain666 明白了，谢谢🙏

2020.04.15 05:31
Dora

@神经蛙 day 本身就有白天的意思，day-night，一组反义词

2020.04.15 05:23
Gao yang.

Thanks. I take away

2020.04.15 05:21
神经蛙

为什么have a good day是晚上不合适的意思，有没有老师给解释下，中外都可以的老师😳

2020.04.15 05:18
rain

useful

2020.04.15 05:14
Dorothy

是的！在跟外国人聊天的过程中我发现了😂

2020.04.15 05:12
Cather

Could I ask a question? what is the difference between “I see”，"I get it" and "I got it"?

2020.04.15 05:10
Angela

What's the difference between got it and get it?

2020.04.15 05:06
HaHaZe

Danke

2020.04.15 05:05
晚宁

嗖嘎

2020.04.15 05:02
vivi0516

thx

2020.04.15 04:59
Wendy

原来是这样的

2020.04.15 04:58
marygao

thanks💐

2020.04.15 04:58
Vicky大静

Thank you so much

2020.04.15 04:57
alice

Thanks

2020.04.15 04:55