作者名称 国旗国籍

ヤキソバキング

EN

JP

2020.07.09 12:29
昨日は一日早めにロンドンに帰った。なぜなら、おばが絶えず俺がやったことを批判してばかりいたという口論があったからだ。ちょっと長い話で、微妙の詳細で飽きさせたくないからあとで詳しく説明しようと思うが、電車で恥ずかしいことが起こったことお教えたい。

電車のトイレに行ってロックをかけたけど、出ようとしたらドアを開けるためのハンドルがないことに気づいたんだ。緊急ボタンを押して運転手と話をし、状況を説明したら、「今すぐ誰かが援助をしに行く」と言ってくれたのに、数分経っても誰もこないので、しばらくドアを叩き始めた。ドアが開いたら、金髪のきれいな女性の乗客だった!俺は「だれが来ると言われたのに、こんなに女神だとは思わなかったな!」と恥ずかしく感謝を示したけど、彼女は話したくない様子で早速席に戻った。とうとう無事に帰って中華料理みたいなビーフ焼きそばを作った。おいしかった!
50 12

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • aya 2020.07.09 12:39

    JP
    EN

    なぜなら、おばが絶えず俺がやったことを批判してばかりいたという口論があったからだ。

    なぜなら、おばが絶えず俺がやったことを批判ばかりしてきて口論になったからだ。

    ちょっと長い話で、微妙の詳細で飽きさせたくないからあとで詳しく説明しようと思うが、電車で恥ずかしいことが起こったこと教えたい。

    ちょっと長い話で、微妙の詳細で飽きさせたくないからあとで詳しく説明しようと思うが、電車で恥ずかしいことが起こったこと教えたい。

    電車のトイレに行ってロックをかけたけど、出ようとしたらドアを開けるためのハンドルがないことに気づいたんだ。

    電車のトイレに行ってロックをかけたんだけど、出ようとしたらドアを開けるためのハンドルがないことに気づいたんだ。

  • Akane 2020.07.09 12:39

    JP
    DA

    SV

    NO

    なぜなら、おばが絶えず俺がやったことを批判してばかりいたという口論があったからだ。

    なぜなら、おばが絶えず俺がやったことを批判してばかりいたという事実があったからだ。

    ちょっと長い話で、微妙詳細で飽きさせたくないからあとで詳しく説明しようと思うが、電車で恥ずかしいことが起こったことお教えたい。

    ちょっと長い話で、微妙詳細で飽きさせたくないからあとで詳しく説明しようと思うが、電車で恥ずかしいことが起こったのでお教えたい。

    緊急ボタンを押して運転手と話をし、状況を説明したら、「今すぐ誰かが援助をしに行く」と言ってくれたのに、数分経っても誰もこないので、しばらくドアを叩き始めた。

    緊急ボタンを押して運転手と話をし、状況を説明したら、「今すぐ誰かが援助をしに行く」と言ってくれたのに、数分経っても誰もこないので、しばらくしてドアを叩き始めた。

    ドアが開いたら、金髪のきれいな女性乗客だった!

    ドアが開いたら、金髪のきれいな女性乗客だった!

    俺は「だれが来ると言われたのに、こんな女神だとは思わなかったな!

    俺は「だれが来ると言われたのに、こんなきれいな女神だとは思わなかったな!

    」と恥ずかし感謝を示したけど、彼女は話したくない様子で早席に戻った。

    」と恥ずかしながらも感謝を示したけど、彼女は話したくない様子で早々に席に戻った。

    とうとう無事に帰って中華料理みたいなビーフ焼きそばを作った。

    とうとう無事に帰宅。中華料理みたいなビーフ焼きそばを作った。

  • Taira 2020.07.09 12:40

    JP
    EN

    ちょっと長い話で、微妙の詳細で飽きさせたくないからあとで詳しく説明しようと思うが、電車で恥ずかしいことが起こっことえたい。

    ちょっと長い話で飽きさせたくないからあとで詳しく説明しようと思うが、電車で恥ずかしいことを体験しのでたい。

    緊急ボタンを押して運転手と話をし、状況を説明したら、「今すぐ誰かが援助しに行く」と言ってくれたのに、数分経っても誰もこないので、しばらくドアを叩き始めた。

    緊急ボタンを押して運転手と話をし、状況を説明したら、「今すぐ誰かが援助しに行く」と言ってくれたのに、数分経っても誰もこないのでドアを叩き始めた。

    俺は「だれが来ると言われたのに、こんなに女神だとは思わなかったな!

    俺は「だれが来ると言われたのに、こんなに美しい女神だとは思わなかったな!

  • Akane 2020.07.09 12:50

    JP
    EN

    俺は「だれが来ると言われたのに、こんな女神だとは思わなかったな!

    俺は「だれが来ると言われていけれど、こんな女神だとは思わなかったな!

  • Shiho 2020.07.09 12:51

    JP
    EN

    😂😂 おつかれさまだったねー🙌 せっかく女神と出会ったのに残念🥺
  • ヤキソバキング 2020.07.09 12:57

    EN
    JP

    CN

    KR

    @Akane Thanks so much for your correction, Akane!
  • ヤキソバキング 2020.07.09 12:57

    EN
    JP

    CN

    KR

    @Shiho たしかに!びっくりするほど美しい!
  • ヤキソバキング 2020.07.09 12:58

    EN
    JP

    CN

    KR

    @Taira Thank you Taira!
  • ヤキソバキング 2020.07.09 12:58

    EN
    JP

    CN

    KR

    @Akane Thanks so much!
  • ヤキソバキング 2020.07.09 12:58

    EN
    JP

    CN

    KR

    @aya Thanks so much, Ai!
  • Akane 2020.07.09 13:01

    JP
    DA

    SV

    NO

    @ヤキソバキング It's my pleasure!何ヶ所か誤訳しちゃったかも、、ごめんね😢
  • yuki 2020.07.09 13:04

    JP
    EN

    I like your chopsticks👍

Open HelloTalk to join the conversation