作者名称 国旗国籍

赤髭 vip

EN

JP

CN

KR

2020.10.12 21:27

Gooooood morning everyone!! It's a brand new dayyyyyy but it

's raining here 🥺🥺🥺.

さぁ英語!

Situation: A mother is talking to her son before she goes out for
dinner with some friends.
Aさん:Ok I'm going out now, remember to put your dirty laundry in the
washing machine ok?
Aさん:出かけるよ、洗濯機物はちゃんと入れておいてね?
Bさん:Mmk
Bさん:うむ
Aさん:Dinner is on the table, heat it up if it gets too cold in the
microwave alright?
Aさん:飯はキチンのテーブルの上だから覚めたらちゃんとチンしてね?
Bさん:Gotcha
Bさん:りょ
Aさん:30 seconds should be enough to get it just right
Aさん:30秒でちょうど温めるよ
Bさん:Kay
Bさん:オッケ
Aさん:And please remember to finish your homework before midnight yes?
Aさん:宿題は0時前で頼むよ
Bさん:Hmph
Bさん:うぅん
Aさん:....are you even listening to me?
Aさん:私の言う事をちゃんと聞いてる?
Bさん:...yep
Bさん:。。えぇ

"Mmk" is a mix of "Hmm" and "Ok"

"Gotcha" is a mix of "Got" and "You" meaning "I get (understand) what
you're saying"

Kay stands for "Okay" (You can also say 'k' in text form casually for
low effort replies)

Hmph is a sound that people make when they're barely interested in something

And yep is a casual way of saying "Yes"

None of these should ever be used in formal situations but work great
with friends and family.
74 33

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • 赤髭 2020.10.12 21:28

    EN
    JP

    CN

    KR

    English voice message for the conversation
  • Shasha 2020.10.12 21:30

    CN
    EN

    Good morning 赤髭!こちらもdeep slept aha. いいなあ…傘めんどくさい😂
  • Ahmed Ali 2020.10.12 21:31

    AR
    EN

    Morning sir
  • 赤髭 2020.10.12 21:31

    EN
    JP

    CN

    KR

    @Shasha 面倒くさいよね😅 一日頑張ろう〜
  • 赤髭 2020.10.12 21:32

    EN
    JP

    CN

    KR

    @Ahmed Ali good morning Ahmed! Have a great day 👍
  • Shasha 2020.10.12 21:32

    CN
    EN

    @赤髭 頑張ろう🎶
  • Ahmed Ali 2020.10.12 21:34

    AR
    EN

    @赤髭 thank you so much king you too
  • 张大大青 2020.10.12 21:38

    CN
    EN

    Your name is cool!
  • 𝕞𝕚𝕟𝕒 2020.10.12 21:39

    JP
    EN

    おはようございます。ぐっすり寝れて良かったです☺️雨の音がすごい😳💦フランス留学中も、みなさん傘は持たないって言って、雨でも傘を差さない人たくさんいてびっくりしたの思い出しました😂
  • 赤髭 2020.10.12 21:41

    EN
    JP

    CN

    KR

    @张大大青 haha really? Having a beard is hard work 😭
  • 赤髭 2020.10.12 21:41

    EN
    JP

    CN

    KR

    @𝕞𝕚𝕟𝕒 西洋にはよくあることかな😅 おはようございます
  • Akiko 2020.10.12 21:46

    JP
    EN

    Is this conversation for me? I thought.😅
  • 赤髭 2020.10.12 21:46

    EN
    JP

    CN

    KR

    @Akiko 皆はそう思うように書いてますよ😝
  • yuma 2020.10.12 22:08

    JP
    EN

    Good morning 師匠 笑 始まりがミッキーの短編映画みたいでした笑
  • 赤髭 2020.10.12 22:09

    EN
    JP

    CN

    KR

    @yuma hahahaクソギガワロシタ🤣🤣🙏🏻 thanks bro! Have a good one.
  • yuma 2020.10.12 22:16

    JP
    EN

    @赤髭 クソワロタ? you too♪♪♪
  • 赤髭 2020.10.12 22:17

    EN
    JP

    CN

    KR

    @yuma そう、それ👍
  • Mao 2020.10.12 23:09

    JP
    EN

    Are you serious? When I came to Auckland last time, it rained and I remember that the people were walking with their umbrellas up.
  • 赤髭 2020.10.12 23:11

    EN
    JP

    CN

    KR

    @Mao maybe they were all from overseas? 🤣 Seriously when the weather is really changeable (which is most of the time) we usually just give up taking umbrellas with us
  • Mao 2020.10.12 23:17

    JP
    EN

    @赤髭 That’s interesting!
  • Hassy 2020.10.12 23:21

    JP
    EN

    えーw まあ傘邪魔だけど、濡れるよりいいよねw
  • 赤髭 2020.10.12 23:30

    EN
    JP

    CN

    KR

    @Hassy 東京ってさ使い捨て傘使いすぎて「雨より傘が降るじゃない?」とはいつも思いました🤣
  • MARIMARI 2020.10.12 23:45

    JP
    EN

    Good morning! 🐦 In DM, there was a person who replied only'k', and I thought that he forgot to type'O'. It was 'Okay' with just 'k' ..!!😂
  • 赤髭 2020.10.12 23:47

    EN
    JP

    CN

    KR

    @MARIMARI あるある!kとかkk🤣 It sounds a bit lazy but it's common to see people use this when chatting online.
  • MARIMARI 2020.10.12 23:55

    JP
    EN

    @赤髭 kkとも言うの!HTではいつも略語とスラングに悩まされ、調べては驚いてます。😂
  • RIE 日本人なのにタイの国旗 2020.10.13 00:26

    JP
    TH
    EN

    出勤前に爽やかな声が聞けた。 先生、走れっっっっー(笑)
  • Mii chan 2020.10.13 01:24

    JP
    EN

    ☔️をよけて走れ💨 You can do it😂👍
  • chi chi 2020.10.13 02:21

    JP
    EN

    IT

    ES

    ありがとうございます。 ビギナーの私には、すごくわかりやすかったです😊 また、例文を載せてくださいね。
  • yuka 2020.10.13 02:28

    JP
    EN

    ほんのちょっとでも雨降ったら傘さしちゃう😂 傘持ってないってスゴすぎる(笑)
  • Yuko 2020.10.13 03:03

    JP
    EN

    KR

    傘をささない😅😅😅😅すごーい 今日も勉強になります
  • Mao 2020.10.13 14:54

    JP
    EN

    Can I ask a question? Do you think I should’ve said “went” instead of “came” in my earlier comment? When I “went” to Auckland last time, it rained and I remember that people were walking with their umbrellas up.
  • 赤髭 2020.10.15 00:50

    EN
    JP

    CN

    KR

    @Mao hiya Mao. Sorry for the delay in my reply, I get lost in my comment section sometimes. Both words are fine here. There is a minor difference in nuance, that's about it 👍.I hope you're doing well.
  • Mao 2020.10.15 07:22

    JP
    EN

    @赤髭 Thanks for your reply!

Open HelloTalk to join the conversation