作者名称 国旗国籍

Wen Ching 文香

EN

JP

2021.01.22 14:17
I went shopping today. I was supposed to buy groceries but I ended up buying a new perfume and no groceries. 😭 I will buy it tomorrow.

The word for "shopping" in Japanese is 買い物, regardless of context, right? Like there isn't any distinction between shopping for groceries and buying other items, right?

今日は買い物の日です! ス-パーで食料品を買いはずだったけどグッチの香水を買ったら、スーパーを行く忘れた!
日本語で「買い物」は食品とかコスメ他の品で同じ「買い物」というですか?
54 9

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Rie chan88 2021.01.22 14:20

    JP
    EN

    ス-パーで食料品を買はずだったけどグッチの香水を買ったら、スーパー行く忘れた!

    ス-パーで食料品を買はずだったけどグッチの香水を買ったら、スーパー行くのを忘れた!

    日本語で「買い物」は食品とかコスメ他の品で同じ「買い物」というですか?

    日本語で「買い物」は食品とかコスメ他の品で同じ「買い物」というですか?

  • 2021.01.22 14:20

    JP
    EN

    ス-パーで食料品を買はずだったけどグッチの香水を買ったら、スーパー行く忘れた!

    ス-パーで食料品を買はずだったけどグッチの香水を買ったら、スーパー行く忘れた!

  • Hirokl 2021.01.22 14:21

    JP
    EN

    食品もコスメも洋服も全て「買い物」で合ってますよ!
  • Takaaki 2021.01.22 14:22

    JP
    EN

    食品も香水も同じ「買い物」で合ってます!
  • li nan 2021.01.22 14:22

    CN
    EN

    我来打个酱油
  • Yumi 2021.01.22 14:24

    JP
    FR

    I personally use 買い物 for groceries and ショッピング for shopping. ショッピング sounds more fancy ✨ But I don’t think we distinguish the difference in Japanese (just my opinion)
  • Wen Ching 文香 2021.01.22 14:32

    EN
    JP

    @Yumi True, ショッピング does sound more fun and fancy!
  • Wen Ching 文香 2021.01.22 14:35

    EN
    JP

    @Rie chan88 @Yū Thank you for the correction! I sometimes get confused with the particlea :(
  • 2021.01.22 14:38

    JP
    EN

    @Wen Ching 文香 Please don't be shy and feel free to ask when you are having trouble with Japanese.

Open HelloTalk to join the conversation