HelloTalk Home > ernest Moment on HelloTalk
作者名称 国旗国籍

ernest

EN

JP

2020.03.09 23:37

ここは好きな場所だ。座って日夢する。(それはdaydream？)😌今日仕事終わった。Smirnoffのウォッカコックテー

ルを飲んでる。昨日の満月が凄かった。

久しぶりレターリングしたい。ここで想像が出来そう。春になって来たそう。でもまだ5度ぐらい。😜

良い日を。
69 27

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Download

Comments

  • Uni 2020.03.09 23:39

    JP
    EN

    Wow!!! 湖？ すごくきれい✨

  • Mao 2020.03.09 23:47

    JP
    EN

    ここは好きな場所だ。✔︎ 座って夢想する。(*これはdaydream) 今日の仕事は終わった。 Smirnoffのウォッカ*カクテルを飲んでる。 昨日の満月*は凄かった。 久しぶりレタ*リングしたい。 ここだと想像力が掻き立てられそう。 春めいている。 でもまだ5度ぐらい。✔︎ (皆さん)良い*1日を。 The corrections are my preferences, just so you know! You’re so talented, ernest! I’m so jealous!

  • aya 2020.03.10 00:00

    JP
    EN

    Omg so freaking beautiful...daydream is probably 妄想、空想　kinda words in Japanese 🙂

  • Mao 2020.03.10 00:14

    JP
    EN

    Oops! I overlooked this one. It should be “久しぶり*にレタリングしたい.” You need the particle.

  • mari 2020.03.10 01:45

    JP
    EN

    Very poetic

  • Farewell 2020.03.10 01:46

    JP
    EN

    座って日夢する。

    腰掛けて白昼夢にふける。

    )😌今日仕事終わった。

    )😌今日の仕事は終わった。

    Smirnoffのウォッカコックテールを飲んでる。

    Smirnoffのウォッカカクテルを飲んでる。

    昨日の満月が凄かった。

    昨日の満月は凄かった。

    久しぶりレターリングしたい。

    久しぶりレタリングもしたい。

    ここで想像が出来そう。

    ここにいると(色々と)想像が湧いてくる。

    春になって来たそう。

    春めいてきたと思う。

    でもまだ5度ぐらい。

    でもまだ(気温は)5度ぐらい。

  • Farewell 2020.03.10 01:51

    JP
    EN

    Awesome! The moon is at its fullest tonight. 🌝

  • ernest 2020.03.10 02:30

    EN
    JP

    @Uni 😄💦池じゃない。ビルの上に残った水だけだ。😜でも池みたいね！

  • ernest 2020.03.10 02:36

    EN
    JP

    @Mao Thank you for the corrections and the new words! It’s so helpful. 夢想する。😄 I’m not that talented. I’ve been struggling with inspiration lately.

  • ernest 2020.03.10 02:37

    EN
    JP

    @aya Thank you! I like moments like this. 😌 How do you read those words? 😳

  • ernest 2020.03.10 02:38

    EN
    JP

    @mari Really?! 😄💦Thank you Mari!

  • ernest 2020.03.10 02:43

    EN
    JP

    @Farewell 😁✨This is helpful! ふけるThat’s an interesting word! I want to use this. Tonight, the moon is at it’s fullest? Thanks for telling me! 😄 I thought it was yesterday and I was outside looking at it on the deck with coffee.

  • aya 2020.03.10 03:25

    JP
    EN

    @ernest あ、ごめん！ついうっかり日本語のモーメントなのに英語でコメントしてしまった…失礼！！ 妄想→もうそう　delusion 空想→くうそう　daydream です〜♪

  • Kumi 2020.03.10 03:38

    JP
    EN

    とても素敵な場所だね😃 居心地が良さそう🍀😌

  • Aya 2020.03.10 04:35

    JP
    EN

    気持ちを落ち着かせる場所があると、エネルギーが湧いてくるね🙆

  • mame 2020.03.10 06:00

    JP
    EN

    凄い！アーネストの家？暖かかったら最高だね！ 日本は昨日、今日と暖かくて、春が近づいて来てるなぁって感じる😌

  • madoka.m 2020.03.10 07:21

    JP
    EN

    Beautiful!! water's surface looks like a mirror!!

  • ernest 2020.03.10 08:03

    EN
    JP

    @aya イヤイヤ。とんでもないよ。どっちでも良い。😄 妄想 🤔 ドラッグをふけて妄想しちゃった。😜

  • ernest 2020.03.10 08:09

    EN
    JP

    @Kumi 寝て日焼け出来る場所😄✨寝やすいそう。

  • ernest 2020.03.10 08:10

    EN
    JP

    @Aya そう、その通り！😊Chill...

  • ernest 2020.03.10 08:12

    EN
    JP

    @mame 僕の家だ！😄太陽の光は肌に気持ちいい。

  • ernest 2020.03.10 08:13

    EN
    JP

    @madoka.m That’s right! 😁 It’s like a mirror! It’s so beautiful. I love the light here in this area.

  • Farewell 2020.03.10 10:46

    JP
    EN

    ドラッグにふける、とは言わないかな。 ドラッグをやる、という言い方の方が適切だと思います。 ドラッグをやって見るのは幻想(げんそう) 妄想は素面だけど、疲れてたり、現実から逃避したい時に空想するものだと思います。 辞書引いてないから、あくまで私が思っている印象です。😌

  • koo 2020.03.10 13:01

    JP
    EN

    ビルの屋上に映った雲がすごいね😳　昨日の満月日本でも凄く大きくて明るかった☺

  • koo 2020.03.10 13:09

    JP
    EN

    座って日夢する。

    座って空想する。

    Smirnoffのウォッカコックテールを飲んでる。

    Smirnoffのウォッカカクテルを飲んでる。

    久しぶりレターリングしたい。

    久しぶりにレタリングを描きたい。

    春になって来たそう。

    春が近づいてきた。

  • ernest 2020.03.10 23:34

    EN
    JP

    @Farewell アドバイスを教えてありがとう！そっか！疲れたら、それは起こる。 ふけるの意味はindulgeと思った。ドラッグは必要物じゃない。

  • ernest 2020.03.10 23:36

    EN
    JP

    @koo コメントと訂正してくれてありがとう😊なるほど！日本語が難しい！😄笑笑

Open HelloTalk to join the conversation

Learn languages from millions of native speakers, for free.

Open App