作者名称 国旗国籍

Douglas ダグラス

EN

JP

2021.04.08 09:28
明日に僕は有給を取ったので、金曜日かのような感じです!
明日は3人の同僚とゴルフをしに行きます!
ラウンドの開始は7時半からなので、朝5時半には同僚が僕のアパートに迎えにきてくれます。
前回と同じコースに行くので、すでに慣れてきたはずで、今回の方がいいスコアを期待しています!
3連休もいいですが、ゴールデンウィークは本当に楽しみです。

I took the day off tomorrow, so it feels like friday!
I’m going golfing with three of my colleagues tomorrow.
The round starts at 7:30, so one of my colleagues is coming to meet me at my apartment at 5:30am.
We are going to the same course as last time so I should already be used to it, and hopefully get a better score this time.
I’m happy about the three day weekend, but I’m really looking forward to golden week!
51 15

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • hirokazu takakura 2021.04.08 09:35

    JP
    EN

    It sounds nice! Enjoy your holiday🥳
  • Douglas ダグラス 2021.04.08 09:36

    EN
    JP

    @hirokazu takakura ありがとうございます!前回、勝者は僕でしたが、今回も同じ結果になるかな?🤔😁
  • Coco 2021.04.08 09:38

    JP
    EN

    ダグラス!急に雨が降ってきたね😭明日は晴れるといいんだど…
  • Douglas ダグラス 2021.04.08 09:40

    EN
    JP

    @Coco 天気予報によるも明日の天気が晴れで気温も温かそうだが、この雨でコースが濡れているかもね。早く完走してくれるといいんだけどな〜
  • Coco 2021.04.08 09:44

    JP
    EN

    @Douglas ダグラス ほんとだね、早く乾燥してくれないと!
  • hirokazu takakura 2021.04.08 09:45

    JP
    EN

    @Douglas ダグラス Your coworkers might practice a lot in this pandemic haha Good luck🙋‍♂️
  • Naomi 2021.04.08 09:58

    JP
    EN

    ちょっと握ったりなんて、しないよね?😅😅😅🤫
  • 紅紅 2021.04.08 10:48

    CN
    JP

    ああ、羨ましいなぁ(´・ω・`)三連休ですね(笑)
  • Douglas ダグラス 2021.04.08 10:58

    EN
    JP

    @紅紅 3連休はいいですよね。ていちゃんの仕事のスケジュールも平日が仕事で週末が休みという形ですか?
  • Douglas ダグラス 2021.04.08 11:01

    EN
    JP

    @Naomi 笑笑、僕は握っても構わないけど、同僚たちがどうしたいかな〜😁
  • 紅紅 2021.04.08 11:12

    CN
    JP

    @Douglas ダグラス そうですよ、祝日以外は日曜日だけ休みです😭
  • Douglas ダグラス 2021.04.08 11:13

    EN
    JP

    @紅紅 へー、土曜日も仕事ですか?マジで😅仕事をしながら日本語も勉強していますか、、すごいですよ。
  • 紅紅 2021.04.08 11:21

    CN
    JP

    @Douglas ダグラス ハハハ、正解です、今も仕事しながら、ダグラスさんとお話していますよ😂、上司がいませんから、大丈夫です😃
  • Douglas ダグラス 2021.04.08 11:24

    EN
    JP

    @紅紅 笑、そうなんですか。ていちゃんは上司に怒られないといいですね。働いている時間も固定されていますか?一般的な、僕は7時半から16:00まで働きます😄
  • 紅紅 2021.04.08 11:31

    CN
    JP

    @Douglas ダグラス ハハハ😃、ダグラスさんは仕事の時間はいいですね、羨ましい(笑)、残業がないから。私の仕事も固定されています、朝8時から夜8時までです😭、時間がちょっと長いですがそんなに大変ではないです、仕事はとても楽な仕事です。😉

Open HelloTalk to join the conversation