作者名称 国旗国籍

Yuri

EN

JP

2020.09.24 13:29

🌿📚 絵本の話 🐛🌿

(English translation in the comments)

Eくんは「はらぺこ

あおむし」が大好きです。

絵本の中で、あおむしが食べ物を見つけると、Eくんと私はそれを数えて、むしゃむしゃと食べるふりをします 🍎🐛

そして土曜日のメニューは Eくんが選びます。

「土曜日、あおむしの食べたのものはなんでしょう。」と言うと、Eくんは指をさして教えてくれます。

アイスクリームと 🍦
ピクルスとチーズと 🥒🧀
ペロペロキャンディーと 🍭
カップケーキとチーズと🧁🧀
チョコレートケーキと 🍫
アイスクリームと… 🍦
アイスクリーム!🍦

「そのばん、あおむしはお腹が痛くて泣きました。えーん、えーん」

🐢:甘いものを食べすぎて、お腹が痛くなっちゃったね。

🐣:うん (´・-・` )

🐢:ちゃんと野菜も食べないとね!✨

🐣:うん!

子供は絵本を読みながら、色んなことを学んでいくんですね 🥰

みなさんもお気に入りの絵本はありますか?
コメントで教えてください 🙈💕
102 37

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • toshi 2020.09.24 21:40

    JP
    EN

    「土曜日、あおむしの食べたのものはなんでしょう。

    「土曜日、あおむしの食べたいものはなんでしょう。

    」と言うと、Eくんは指をさして教えてくれます。

    」と(彼に)言うと(or聞くと)、Eくんは指をさして教えてくれます。

  • Yuri 2020.09.24 13:31

    EN
    JP

    * not a direct translation * This is E’s favorite book ✨ Every time the caterpillar finds something to eat, we count how many there are and pretend to munch on the food together 🍎 I also let him choose what the caterpillar eats on Saturday, and let’s just say he LOVES feeding the caterpillar 🐛💕 Yesterday, E decided to feed the caterpillar lots and lots of ice cream🍦😭 But as the story goes, the caterpillar gets a really bad tummy ache afterwards 😖 So I took this as the perfect opportunity to teach him about healthy eating habits 😂 Children learn so much from reading picture books! 📚 What are/were some of your favorites? ✨
  • LittleOwl 2020.09.24 13:33

    JP
    EN

    私も はらぺのあおむし が一番お気に入り!😆
  • ノン Non 2020.09.24 13:35

    JP
    EN

    頭の中にはらぺこあおむしの歌が流れてきました🎵🎵
  • Saki 2020.09.24 13:36

    JP
    EN

    I read this book when I was a child!I have forgot the story but I remember the pictures that foods with holes. I feel nostalgic🐛
  • Yuri 2020.09.24 13:41

    EN
    JP

    @LittleOwl コメントありがとうございます! そうなんですね!私も Eric Carle の作品が大好きです 😆
  • Yuri 2020.09.24 13:42

    EN
    JP

    @ノン Non 歌があるんですね!😮
  • Yuri 2020.09.24 13:44

    EN
    JP

    @Saki Yes! The holes make it very unique! Thank you for your comment ✨
  • Shinichi 2020.09.24 14:00

    JP
    EN

    My favorite book is ぐりとぐら. It’s very popular in Japan.
  • yasu 2020.09.24 14:06

    JP
    EN

    ふたりはともだち アーノルドノーベル💡
  • MEGAHIT 2020.09.24 14:19

    JP
    EN

    「11ぴきのねこ」のシリーズが好きです🥰 Eくんとのゆりちゃんのやりとり、かっわいい🧡とっても癒されました🥰
  • Yuri 2020.09.24 14:58

    EN
    JP

    @Shinichi I love that book too! 🐭 ぐり ぐら ぐり ぐら 🐭
  • Yuri 2020.09.24 15:01

    EN
    JP

    @yasu Frog and Toad! 懐かしい!日本語版は「ふたりはともだち」なんだね。知らなかった 😮
  • Yuri 2020.09.24 15:05

    EN
    JP

    @MEGAHIT めぐさん、コメントありがとうございます 🥰 「11ぴきのねこ」もかわいいですね 🐈
  • Rie 2020.09.24 15:58

    JP
    EN

    「ねないこだれだ」のせなけいこさんの絵本も面白いですよ😊
  • ゆかこ 2020.09.24 19:33

    JP
    EN

    KR

    ES

    今更ですが、Yuriさんの日本語は完璧すぎます🥺💕✨✨✨
  • Yuri 2020.09.24 23:51

    EN
    JP

    @Rie オススメありがとうございます!😀
  • Yuri 2020.09.24 23:52

    EN
    JP

    @ゆかこ ゆかこさん優しすぎます。ありがとうございます 🥺
  • Yuri 2020.09.24 23:56

    EN
    JP

    @toshi 絵本に書いてあるところを打ち間違えてしまいました 🙈💦 I was wondering about the other sentence. Like should I write 読むと (because it’s on the page) or 聞くと (because it’s a question)? But I chose 言うと to keep it simple 😂 Thanks for clearing that up for me!✨
  • ゆかこ 2020.09.24 23:59

    JP
    EN

    KR

    ES

    @Yuri いえいえ🥺💖正直にそう思ったので✨私はYuriさんの事を日本で生まれ育った日本人だと思ってます🥺🇯🇵💕
  • Mii 2020.09.25 01:40

    JP
    EN

    息子が小さい頃、絵本めっちゃ買ってました!お気に入りありすぎてここには書ききれないけど、はらぺこあおむしは鉄板ですよね😁
  • Yuma 2020.09.25 03:07

    JP
    EN

    @Yuri さんの日本語も英語も優しさ溢れてていつも読みながらほっこりしてます☺️✨ 私は「どうしちゃったの?ねずみくん」の絵本が好きで、ホストキッズにも読んであげてました🙆🏻‍♀️🙆🏻‍♀️
  • Shun 2020.09.25 09:58

    JP
    NL

    僕は幼い頃、”きかんしゃ やえもん”とか好きだったな😌
  • Hiyoちゃん 2020.09.26 07:20

    JP
    EN

    I like author who named Shinsuke Yoshi take. I recommend his book! English edition available too!
  • hiroko 2020.09.26 11:32

    JP
    EN

    可愛いね✨😄✨心がほっこりしましたよ😊 そして英語の勉強にもなりました。(*^^*) ありがとうございました。
  • お嬢 2020.09.26 15:33

    JP
    EN

    腹ペコあおむしは、 今でも家にある! そのシリーズのおもちゃもすき 私は、小さい頃 そらまめくんのベットと、めっきらもっきらどーんどーんって本が凄く小さいときに読んでもらった中で記憶に残ってる📖 大きくなったときに 読み返し、好きな絵本は、100万年生きた猫😊 絵本って読むと感性や 頭が良くなるといいますよね。 大きくなっても思い出になり、子供が、できたら読んであげたい🌸
  • Yuri 2020.09.27 14:19

    EN
    JP

    @ゆかこ 本当ですか?ありがとうございます 🥺💓
  • Yuri 2020.09.27 14:22

    EN
    JP

    @Mii 定番ですね!😆 コメントありがとうございます!
  • ゆかこ 2020.09.27 14:22

    JP
    EN

    KR

    ES

    @Yuri 本当です🥺💖違うんですか⁉️
  • Yuri 2020.09.27 14:24

    EN
    JP

    @Yuma いつもありがとうございます 💓 「どうしちゃったの?ねずみくん」調べてみました!かわいい絵本ですね 🐭
  • Yuri 2020.09.27 14:28

    EN
    JP

    @Shun Shunさん、コメントありがとうございます!「きかんしゃ やえもん」は男の子が好きそうな絵本ですね!🚂
  • Yuri 2020.09.27 14:29

    EN
    JP

    @Hiyoちゃん Thank you for your recommendation, Hiyoさん!His books look so cute! 😮💕
  • Yuri 2020.09.27 14:33

    EN
    JP

    @hiroko hirokoさん、いつもありがとうございます 🥰 Eくんも少しずつ勉強していますよ!✨
  • Yuri 2020.09.27 14:38

    EN
    JP

    @お嬢 コメントありがとう!最近そらまめくんのお話をyoutubeで見たよ。とてもいいストーリーだと思う ✨ 「めっきらもっきらどおんどん」も「100万年生きた猫」も良さそうだね!オススメありがとう!😀
  • お嬢 2020.09.27 14:44

    JP
    EN

    @Yuri でもまだE君には、100万年生きた猫とめっきらもっきらは、早いよね😂
  • Yuri 2020.09.27 15:01

    EN
    JP

    @お嬢 そうかも 😅
  • Niko 2020.10.18 04:26

    JP
    EN

    しろくまくんの ホットケーキ🥞でーす😻

Open HelloTalk to join the conversation