作者名称 国旗国籍

雅玲 민지 雅志 vip

EN

CN

JP

KR

2021.08.18 14:44

지금 밥을 먹을까 말까 생각하는 중입니다.
我正在考虑现在要不要去吃饭。
I’m just wondering if

I should go eat now or not.

내일 비가 오거나 말거나 예정된 소풍은 갑니다.
明天不管下不下雨,都要会去郊游。
Whether it rains tomorrow or not we’re going on a little excursion.

대학 진학을 하든지 말든지 네가 알아서 판단해라.
要不要念大学,你自己决定吧。
You decide whether you want to go to college or not.
252 73

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • 雅玲 민지 雅志 2021.08.18 14:47

    EN
    CN

    JP

    KR

    YouTube channel dialogue
  • Mostafa Mr 2021.08.18 14:48

    AR
    EN

    Wow so pretty goodluck my sister❤❤💕😊
  • 雅玲 민지 雅志 2021.08.18 14:49

    EN
    CN

    JP

    KR

    고 말다 sentences
  • Mostafa Mr 2021.08.18 14:50

    AR
    EN

    @雅玲 민지 雅志 yes i see💕💕😊👋
  • 雅玲 민지 雅志 2021.08.18 14:50

    EN
    CN

    JP

    KR

    사람이 어떻게 그래요?
  • 雅玲 민지 雅志 2021.08.18 14:51

    EN
    CN

    JP

    KR

    한참 차 막힐 시간이지.
  • 雅玲 민지 雅志 2021.08.18 14:52

    EN
    CN

    JP

    KR

    @Mostafa Mr you’re so kind. ✨✨✨
  • 雅玲 민지 雅志 2021.08.18 14:55

    EN
    CN

    JP

    KR

    @Yup _ 单眼皮 👏🏻 👏🏻 👏🏻
  • 雅玲 민지 雅志 2021.08.18 14:55

    EN
    CN

    JP

    KR

    @HD 👍👍👍
  • Neil 2021.08.18 15:11

    CN
    EN

    It's amazing about your pronunciation in Chinese
  • 한초심 韩初心 2021.08.18 15:42

    KR
    CN

    민지님 칼럼만 공부해도 중국어 영어 동시에 공부되네요 ㅋㅋㅋㅋ
  • 雅玲 민지 雅志 2021.08.18 16:23

    EN
    CN

    JP

    KR

    @한초심 韩初心 ☺☺ 希望对你有所帮助!
  • Mostafa Mr 2021.08.18 16:56

    AR
    EN

    @雅玲 민지 雅志 💕💕😊😊❤
  • Ricky 2021.08.18 18:53

    CN
    EN

    I thought your Chinese was good enough, but I didn't expect Korean to be so good😱
  • 雅玲 민지 雅志 2021.08.18 21:51

    EN
    CN

    JP

    KR

    @Ricky I’m still working every day on it! 👩🏻‍🦯 感觉我在黑暗中摸索着前行
  • Right. 2021.08.18 22:01

    CN
    EN

    人才啊
  • Shu Li 李树华 2021.08.19 01:47

    CN
    EN

    ES

    JP

    How can one be so good at so many different languages? You’re truly an inspiration on my journey of language learning! Respect! 👊
  • 雅玲 민지 雅志 2021.08.19 02:22

    EN
    CN

    JP

    KR

    @Shu Li 李树华 we can inspire each other ☺
  • kang tkey 2021.08.20 11:10

    KR
    EN

    내일 비가 오거나거나 예정된 소풍은 니다.

    내일 비가 오든지든지 예정된 소풍은 갈겁니다.

    대학 진학을 하든지 말든지 네가 알아서 판단해라.

    대학 진학을 하든지 말든지 네가 알아서 결정해라.

  • Sug Yin Lee 2021.08.20 11:12

    CN
    EN

    힘내라, 내가 꼭 할 수 있다고 믿어
  • Sug Yin Lee 2021.08.20 11:13

    CN
    EN

    당연히 대학에 가야 한다 당연히 밥을 먹어야지,밥을 먹어야만 열심히 공부할 수 있다.
  • kang tkey 2021.08.20 11:19

    KR
    EN

    와우 한국도 안가봤다면서 한국에 1년만 있으면 한국인처럼 말하겠내.. ㄷㄷㄷ
  • QuinnLu 2021.08.20 11:31

    CN
    EN

    说得也太地道了
  • Lsy 2021.08.20 12:00

    CN
    EN

    说的不错
  • 吃一口草莓就跑 2021.08.20 12:09

    CN
    EN

    这中国发音好标准
  • Jack 2021.08.20 12:12

    CN
    EN

    Amazing
  • 木子 2021.08.20 12:14

    CN
    EN

    明天不管下不下雨,都要去or都会去 郊游。
  • 雅玲 민지 雅志 2021.08.20 12:20

    EN
    CN

    JP

    KR

    @kang tkey very helpful!!! ☺ I’ll take note of that!!!
  • 雅玲 민지 雅志 2021.08.20 12:21

    EN
    CN

    JP

    KR

    @Sug Yin Lee 💕💕
  • 雅玲 민지 雅志 2021.08.20 12:22

    EN
    CN

    JP

    KR

    @kang tkey I’m still a beginner! 여전히 초보자 입니다. 📝📝📝
  • 只剩你的背影 2021.08.20 12:24

    CN
    RU

    明天不管下不下雨,都要去郊游。

    明天不管下不下雨,我们都要去郊游。

  • 雅玲 민지 雅志 2021.08.20 12:25

    EN
    CN

    JP

    KR

    @只剩你的背影 that’s better 🙌🏼
  • 雅玲 민지 雅志 2021.08.20 12:26

    EN
    CN

    JP

    KR

    @木子 yes, putting them together is incorrect. Got it!
  • 雅玲 민지 雅志 2021.08.20 12:27

    EN
    CN

    JP

    KR

    @QuinnLu @Lsy @吃一口草莓就跑 @Jack 一起加油吧!⛽️💪🏻 💝
  • QuinnLu 2021.08.20 12:27

    CN
    EN

    @雅玲 민지 雅志 tql
  • 杨超 2021.08.20 12:31

    CN
    EN

    我正在考虑现在要不要去吃饭

    现在正在考虑要不要去吃饭(好像你说的也没有错,但是这个可能会更顺耳一点)

  • 花开半夏 2021.08.20 13:01

    CN
    EN

    我正在考虑现在要不要去吃饭。

    我正在考虑要不要现在去吃饭。(这样更通顺一点)

    明天不管下不下雨,都要去郊游。

    明天不管下不下雨,都要去郊游。

  • 林芷惠 2021.08.20 13:05

    CN
    EN

    지금 밥을 먹을까 말까 생각하는 중입니다.

    我正在考虑现在要不要去吃饭。

    现在我正在考虑要不要去吃饭。

    I’m just wondering if I should go eat now or not.

    내일 비가 오거나 말거나 예정된 소풍은 갑니다.

    明天不管下不下雨,都会去郊游。

    不管明天下不下雨,都会去郊游。

    Whether it rains tomorrow or not we’re going on a little excursion.

    대학 진학을 하든지 말든지 네가 알아서 판단해라.

    要不要大学,你自己决定吧

    你自己决定要不要去上大学。

    You decide whether you want to go to college or not.

  • CHENjia 2021.08.20 13:10

    CN
    EN

    我正在考虑要不要去吃饭,会更好,把现在划掉。
  • 진달래 2021.08.20 13:13

    KR
    EN

    발음이 ~ 너무 와우~
  • 雅玲 민지 雅志 2021.08.20 13:22

    EN
    CN

    JP

    KR

    @花开半夏 @杨超 @林芷惠 @CHENjia thank you!!! 👏👏🙏👏👏
  • Leonardo da Vinci 2021.08.20 13:23

    CN
    EN

    @
  • jenny 2021.08.20 13:50

    CN
    EN

    Oh, that's great.
  • liangzaide 2021.08.20 13:57

    KR
    CN

    와 대단쓰
  • josie 2021.08.20 13:57

    CN
    EN

    Your chinese pronunciation is very standard
  • チョコ 2021.08.20 15:07

    CN
    EN

    😱我不敢相信!你说得太好了吧,你这学语言跟玩似的!Unbelievable, genius!
  • 玉嶂 2021.08.20 15:31

    CN
    EN

    @杨超 你这个意思都偏了
  • 一别两欢 2021.08.20 16:18

    CN
    EN

    你的中文语序没问题 别相信其他人的评论
  • Andrew 2021.08.20 16:32

    CN
    EN

    @林芷惠 这些句子都没错误,不要吹毛求疵。
  • 杨超 2021.08.20 16:36

    CN
    EN

    @雅玲 민지 雅志 等等好像,如果是强调“要不要”那应该就是我说的那个,如果是强调“现在”那就应该是:“正在考虑要不要现在去吃”😳😳😳
  • Jessy 2021.08.20 19:07

    CN
    EN

    OMG 😱your Chinese pronunciation is very good
  • 雅玲 민지 雅志 2021.08.21 00:15

    EN
    CN

    JP

    KR

    @チョコ 没有没有,你过奖了!
  • 林芷惠 2021.08.21 00:23

    CN
    EN

    @Andrew 1,时间+主语+动词+宾语。 2,使用了关联词,主语承前,但主语应该是我,而不是明天 3,两句合一句,意思简单明了。 我也只是提提意见,你可以当看不到
  • 玉兔頭子 2021.08.21 01:11

    CN
    FR

    Language genius👍
  • 记 住 2021.08.21 01:24

    CN
    EN

    中文很不错😘
  • Vinay. 2021.08.21 02:13

    CN
    EN

    你怎么会这么多种语言
  • Lucky 2021.08.21 02:28

    CN
    EN

    完了我自卑了😭
  • Bubble 2021.08.21 02:41

    CN
    EN

    我在考虑要不要现在去吃饭。 不管明天下不下雨,我们都会去郊游。 你自己决定上不上大学。 每个人的表达习惯不一样~😊
  • F. 2021.08.21 02:51

    CN
    EN

    每个地方的说法不一样
  • Eddie 2021.08.21 03:07

    CN
    EN

    你们这有点吹毛求疵了,第二句是有点问题。剩下第一第三句没有什么问题,对于初学者人家讲什么懂就OK了
  • peace 2021.08.21 05:03

    CN
    FR

    明天不管下不下雨,都要去郊游。

    明天不管下不下雨,都要去郊游。

  • 华仔Sam 云游四海 2021.08.21 05:12

    CN
    EN

    I can't understand the Korea but at least your madarian pronunciation is authentic,I am really amazed👍
  • ziqi 2021.08.21 05:36

    CN
    RU

    @花开半夏 我真要笑死了,非得滥竽充数吗? 非高低给外国友人整两句?😂
  • tim 2021.08.21 05:59

    CN
    EN

    @Eddie 是的 我也觉得那个“现在”的语序没那么重要😂
  • Andrew 2021.08.21 07:07

    CN
    EN

    @林芷惠 我没有指责你的意思,我的意思是能理解,并没有太大语病就可以,这样有利于汉语学习和输出。
  • ㅤ可爱 2021.08.21 07:09

    CN
    EN

    姐姐好厉害啊好棒
  • 林芷惠 2021.08.21 07:09

    CN
    EN

    @Andrew okok
  • Jenny 2021.08.21 07:13

    CN
    EN

    都要去,没有会
  • Jenny 2021.08.21 07:14

    CN
    EN

    中文发音很标准了
  • Be Bob 2021.08.21 07:59

    KR
    JP

    와 발음 너무 좋은데요??👍
  • 苇名一心 2021.08.21 09:26

    CN
    EN

    WTF
  • 苇名一心 2021.08.21 09:26

    CN
    EN

    You speak Chinese well
  • wei 2021.08.21 11:33

    CN
    EN

    你的中文听起来很地道 你的声音也很好听✨

Open HelloTalk to join the conversation