作者名称 国旗国籍

Anna

EN

JP

2019.07.07 13:36

今日は日本語能力試験の日だったけど、道に迷って、試験センターに間に合わなかった。 これはバカバカしいではなくてなんだろう

か。🤦‍♀️

でもね、もし今回はきちんと集中して、なんとなく合格できても実を言うと日本語能力試験一級ともなればやはり問題は難しい。今朝は自分をテストの受け方やトリックについて読めるように見つかった。テストをトリックを通じて合格するくらいなら、本当にある文章を読みつつあちこちの部分を、推測せずに、本当に分かるようになりたいと思ってる。

したがって、これからは口実するのも辞めることにした。二級さえも持ってないのに、私よりペラペラに話せる外国人に会ったことがいっぱいあるから、自分の頭で今まで持ってきた「一級を合格したらそれはペラペラって意味」という間違ってる考え方をどうせ変わるべきだった。ネイティブレベルにはなれないまでも、日本語の勉強をずっと続けていくつもりだ。

それはそれで、12月まで勉強し続けて次回の試験では高い成績をもらえるようになりたいという目的を持ってる。
93 15

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Nami 2019.07.07 13:37

    JP
    EN

    あなたは凄いです
  • Chika チカ 2019.07.07 13:40

    JP
    EN

    Great! 3級も、難しいと思いますよ。 1級は、日本人でも難しい問題があるはず、、 Anyway, take a rest well😊 お疲れ様でした
  • nana p 2019.07.07 13:41

    JP
    EN

    Bummer.(って使ってみたかった。) 次に向かってがんばろうと思っているあなたはカッコいいです。
  • Minato 2019.07.07 13:42

    JP
    EN

    今でも充分ペラペラだけど、よければお教えしますよ。
  • Jun 2019.07.07 13:43

    JP
    EN

    ES

    FR

    一級の問題は日常では使わない言葉が多いと思います もしペラペラになりたいのなら学校や会社で一日中日本人と喋り続けることをオススメします😊
  • Ayane 2019.07.07 13:46

    JP
    EN

    これバカバカしいではなくてなんだろうか。

    これバカバカしいと呼ばずなんと呼ぼうか。

    今朝は自分をテストの受け方やトリックについて読めるように見つかった。

    今朝は自分をテストの受け方やトリックについてったことがあった。

    テストをトリックを通じて合格するくらいなら、本当にある文章を読みつつあちこちの部分を、推測せずに、本当に分かるようになりたいと思ってる。

    テストをトリックを通じて合格するくらいなら、実際の文章を読みつつあちこちの部分を、推測せずに、本当に分かるようになりたいと思ってる。

    したがって、これからは口実辞めることにした。

    したがって、これからはごまかすの辞めることにした。

    二級さえも持ってないのに、私よりペラペラに話せる外国人に会ったことがいっぱいあるから、自分の頭で今まで持ってきた「一級合格したらそれはペラペラって意味」という間違ってる考え方をどうせるべきだった。

    二級さえも持ってないのに、私よりペラペラに話せる外国人に会ったことがいっぱいあるから、自分の頭で今まで持ってきた「一級合格したらそれはペラペラって意味」という間違っ考え方を変るべきだった。

    それはそれで、12月まで勉強し続けて次回の試験では高い成績をもらえるようになりたいという目を持ってる。

    それで、12月まで勉強し続けて次回の試験では高い成績をもらえるようになりたいという目を持ってる。

  • Ayane 2019.07.07 13:47

    JP
    EN

    You’re so great! I should do like you do.
  • Dan 2019.07.07 13:50

    JP
    EN

    資格なんて飾りですよ Qualification is just a decoration
  • Ayuka 2019.07.07 13:51

    JP
    EN

    私も試験に忘れ物して行くのやめたことある😅でも、次の試験までの時間が増えたと思って勉強したらほぼ満点で合格できたよ!次がんばって!
  • Kenny 2019.07.07 13:55

    JP
    EN

    ES

    CN

    日本にもTOEICという英語能力試験がありますが、JLPT同様、リスニングとリーディングだけのテストなので、満点を取っても会話力の証明には全くなりません。笑 この手の資格は就職のための儀式だと割り切って、実用的な会話力とは切り離して考えた方が良さそうですね。
  • Kazumi 2019.07.07 13:58

    JP
    EN

    残念でしたね。 次は、前日に場所の確認に行くのが良いかもしれませんね。 次は12月。 頑張って👍
  • tsuki 2019.07.07 14:00

    JP
    EN

    トルコ語と日本語は語順とか似ているけれども、日本語を勉強するのは大変だっただろうと思います。こんなに長くて自然な文章を書くことができるのは凄いですね。
  • Yukey ゆっきー 2019.07.07 14:54

    JP
    EN

    これバカバカしいではなくてなんだろうか。

    これバカバカしいと言わずに何と言おうか。

    でもね、もし今回きちんと集中して、なんとなく合格できても実を言うと日本語能力試験一級ともなればやはり問題は難しい。

    でもね、もし今回きちんと集中して、なんとなく合格できても実を言うと日本語能力試験一級ともなればやはり問題は難しい。

    今朝は自分をテストの受け方やトリックについて読めるように見つかった。

    今朝は自分をテストの受け方や、テスのコツ(or 攻略法)が見つかった。

    テストをトリックを通じて合格するくらいなら、本当にある文章を読みつつあちこちの部分を、推測せずに、本当に分かるようになりたいと思ってる。

    テストにテクニックを使って合格するくらいなら、実際の文章を読みつつあちこちの部分を、推測せずに、本当に分かるようになりたいと思ってる。

    したがって、これからは口実するのも辞めることにした。

    したがって、これからは言い訳するのも辞めることにした。

    二級さえも持ってないのに、私よりペラペラに話せる外国人に会ったことがいっぱいあるから、自分の頭今までてきた「一級を合格したらそれはペラペラって意味」という間違ってる考え方をどうせるべきだった。

    二級さえも持ってないのに、私よりペラペラに話せる外国人に会ったことがいっぱいあるから、自分の頭今までった「一級を合格したらそれはペラペラって意味」という間違えた考え方を変るべきだった。

    それはそれで、12月まで勉強し続けて次回の試験ではい成績をもらえるようになりたいという目を持ってる。

    それはそれで、12月まで勉強し続けて次回の試験ではい成績(or 高い点数)取れるようになりたいという目を持ってる。

  • 吉井友也 Tomoya Yoshii 2019.07.08 16:00

    JP
    EN

    どんなことにも意味がありますよ٩( ᐛ )و
  • Shinji 2019.07.10 02:20

    JP
    EN

    hung in there💪

Open HelloTalk to join the conversation